ffxiv-datamining/csv/de/quest/003/JobRel013_00359.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_00	Erkundige dich bei Adkin nach einer geeigneten Sphärentafel für die Rekonstruktion deiner Zodiak-Waffe.
5	1	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_01	Adkin erklärt dir großspurig, er sei genau der Richtige, um dir die spezielle Sphärentafel für die Rekonstruktion einer Zodiak-Waffe anzufertigen. Allerdings kann er dabei nicht auf herkömmliche Starkzauber-Tinte zugreifen, sondern muss sich eine neue Mixtur anrühren. Dafür benötigt er „das Blut von vier Königen“. Als Erstes sollst du ihm <SheetDe(EventItem,1,2001536,1,4,1)/> aus dem Palast des Wanderers bringen. ※ Der Inhalt kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
6	2	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_02	Deine Suche nach dem Blut des Tomberry-Königs war erfolgreich. Bring die Ampulle zu Adkin auf dem Feuerhügel.
7	3	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_03	Als Nächstes bittet Adkin dich, <SheetDe(EventItem,1,2001537,1,4,1)/> aus der Kupferglocken-Mine (schwer) zu besorgen. ※ Der Inhalt kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
8	4	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_04	Deine Suche nach Ouranos' Blut war erfolgreich. Bring die Ampulle zu Adkin auf dem Feuerhügel.
9	5	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_05	Diesmal sollst du dich zur Schiffbrecher-Insel begeben und dort <SheetDe(EventItem,1,2001538,1,4,1)/> besorgen. ※ Der Inhalt kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
10	6	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_06	Deine Suche nach Aquadons Blut war erfolgreich. Bring die Ampulle zu Adkin auf dem Feuerhügel.
11	7	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_07	Eine Zutat noch, und Adkin kann mit dem Mischen der Tinte beginnen. Begib dich als Letztes zum Versunkenen Tempel von Qarn (schwer) und erbeute dort <SheetDe(EventItem,1,2001539,1,4,1)/>. ※ Der Inhalt kann über die Inhaltssuche begonnen werden.
12	8	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_08	Deine Suche nach dem Blut des Statthalters war erfolgreich. Bring die Ampulle zu Adkin auf dem Feuerhügel.
13	9	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_09	Adkin verspricht dir, sich unverzüglich der Herstellung der Tinte zu widmen, benötigt für die spezielle Sphärentafel aber noch <SheetDe(ItemHQ,1,9514,1,4,1)/> und <SheetDe(ItemHQ,1,9515,1,4,1)/>. Einige Materialien zur Herstellung der gewünschten Gegenstände kannst du angeblich erhalten, wenn du auf dem Silberbasar erhältliche Gegenstände zerlegst.
14	10	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_10	Die angeforderten Utensilien für die Sphärentafel hast du besorgt, doch Adkin berichtet kleinlaut von gewissen Komplikationen beim Mischen der Tinte. Damit er sein Werk vollenden kann, sollst du ihm <SheetDe(Item,1,9539,1,4,1)/>, <SheetDe(Item,1,9540,1,4,1)/> und <SheetDe(Item,1,9543,1,4,1)/> besorgen. <Sheet(Item,9543,9)/> soll sich in der Nähe von Befestigungsanlagen in Coerthas finden lassen.
15	11	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_11	Dank deiner Besorgungen gelingt es Adkin schließlich, die Tinte zu mischen und mit ihr <SheetDe(Item,2,9508,1,4,1)/> fertig<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stellen. Er ist überaus zufrieden mit seiner Arbeit und hält es nur noch für eine Frage der Zeit, bis Mutagenix ihn zu seiner offiziellen rechten Hand ernennt. Sobald du alle von Gerolt gewünschten Gegenstände zusammen hast, solltest du nach Mühlenhain zurückkehren und die Rekonstruktion deiner Zodiak-Waffe in Angriff nehmen.
16	12	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBREL013_00359_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_00	Im Palast des Wanderers <SheetDe(EventItem,1,2001536,1,4,1)/> erbeuten
29	25	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_01	Adkin <SheetDe(EventItem,2,2001536,1,4,1)/> bringen
30	26	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_02	In der Kupferglocken-Mine (schwer) <SheetDe(EventItem,1,2001537,1,4,1)/> erbeuten
31	27	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_03	Adkin <SheetDe(EventItem,2,2001537,1,4,1)/> bringen
32	28	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_04	Auf der Schiffbrecher-Insel <SheetDe(EventItem,1,2001538,1,4,1)/> erbeuten
33	29	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_05	Adkin <SheetDe(EventItem,2,2001538,1,4,1)/> bringen
34	30	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_06	Im Versunkenen Tempel von Qarn (schwer) <SheetDe(EventItem,1,2001539,1,4,1)/> erbeuten
35	31	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_07	Adkin <SheetDe(EventItem,2,2001539,1,4,1)/> bringen
36	32	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_08	Adkin <SheetDe(ItemHQ,1,9514,1,4,1)/> und <SheetDe(ItemHQ,1,9515,1,4,1)/> geben
37	33	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_09	Adkin <SheetDe(Item,1,9539,1,4,1)/>, <SheetDe(Item,1,9540,1,4,1)/> und <SheetDe(Item,1,9543,1,4,1)/> geben
38	34	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_10
39	35	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_11
40	36	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_12
41	37	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_13
42	38	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_14
43	39	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_15
44	40	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_16
45	41	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_17
46	42	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_18
47	43	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_19
48	44	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_20
49	45	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_21
50	46	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_22
51	47	TEXT_JOBREL013_00359_TODO_23
52	48	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_000	Oh! Du musst <If(PlayerParameter(4))>die Abenteurerin<Else/>der Abenteurer</If> sein, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> zusammen mit Hubairtin die Sphärentafeln geschaffen hat!
53	49	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_001	Ich bin Adkin, der beste Materiologe auf dem ganzen Feuerhügel - außer Meister Mutagenix natürlich! Dass er mich eines Tages zu seiner rechten Hand ernennt, ist unbestritten! Du kannst dich glücklich schätzen, schon heute meine Bekanntschaft gemacht zu haben!
54	50	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_002	Du wolltest eigentlich zu Hubairtin, um bei ihm Rat über eine Sphärentafel für eine, äh ... <Emphasis>Zoodijack-Waffe</Emphasis> einzuholen? Hm, hm ...
55	51	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_003	Ja, aber das war ja, bevor du überhaupt von mir wusstest, und deine Unwissenheit sei dir verziehen! Für die zukünftige rechte Hand von Meister Mutagenix ist es selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich überhaupt kein Problem, dir jede erdenkliche Sphärentafel anzufertigen!
56	52	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_004	Du willst also diese Zoodijack-Waffe ... Was? Zodiak-Waffe? Ja, ja, sag ich doch ... Also, du willst eine Energiemenge auf sie übertragen, die je herkömmliche Materia sprengen würde?
57	53	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_005	Eine Sphärentafel, die eine solch gewaltige Energiemenge fasst, müsste ich mit einer ganz besonderen Tinte zeichnen. Einfache Starkzauber-Tinte reicht da nicht aus.
58	54	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_006	Ich erinnere mich an einen Rezeptentwurf, den ich mal heimlich in Hubairtins Notizbuch ...! Äh, der mir neulich in einer freien Minute mal gekommen ist. Für unsere Spezialtinte benötigen wir das Blut von vier uralten Königen, jawohl!
59	55	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_007	Das besorgst du jetzt einfach mal, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Lieber</If>, und dann überlässt du alles Weitere mir und nicht diesem eingebildeten Hubairtin, alles klar?
60	56	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_008	Als Erstes wirst du im Palast des Wanderers nach einem Spender mit blauem Blute Ausschau halten. Lass dich nicht unterkriegen, wenn er beim ersten Mal nichts rausrückt. Irgendwann klappt es schon!
61	57	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_009	Oh, du bist es wieder! Kannst gar nicht genug von meinen hermetischen Zeichenkünsten bekommen, was? Na, ich will's dir nicht verdenken. Wenn du eine weitere Sphärentafel begehrst, fertige ich - die zukünftige rechte Hand von Meister Mutagenix - dir gerne eine an.
62	58	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_010	Wie du weißt, benötigen wir eine spezielle Tinte für <SheetDe(Item,2,9508,1,4,1)/>, damit sie die gewaltige Energiemenge fassen kann. Es wird also abermals eine blutige Angelegenheit.
63	59	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_011	Begib dich als Erstes zum Palast des Wanderers. Und lass dich nicht unterkriegen, wenn der Tomberry-König nicht sofort etwas von seinem Blut rausrücken will. Irgendwann klappt es schon!
64	60	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_020	Willkommen zurück! War deine Spendersuche im Palast des Wanderers von Erfolg gekrönt?
65	61	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_021	Igittigitt, was für eine klebrig-ätzende Brühe! Man kann förmlich spüren, wie die Kraft des Hasses jeden einzelnen der zähen Tropfen dehnt und verdichtet!
66	62	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_022	Pfui Eufel, so klebrig wie eh und je! Jede zerplatzende Blutblase strotzt vor Kraft!
67	63	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_023	Also gut, das Blut des ersten Herrschers hätten wir. Ich werde sofort mit den Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Herstellung der Tinte beginnen. Begib du dich derweil zur Kupferglocken-Mine.
68	64	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_024	Dort wartet der Anführer der Hekatoncheiren auf dich, der mächtige Ouranos! Man sagt, seine Lebensenergie soll unbändig sein! Sein Blut ist dein nächstes Ziel!
69	65	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_030	Gewöhnliche Hekatoncheiren sind ja schon stark genug, was für ein Kraftpaket muss da erst ihr Anführer sein ...? Ich hoffe, du überstehst diese Sache unbeschadet.
70	66	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_031	Ist ja nicht zu glauben! Das Blut des stärksten aller Hekatoncheiren, dreihundert lange Jahre im dunklen, modrigen Erdreich gereift! Wie's scheint, sprüht nicht nur Ouranos vor Vitalität! Be<SoftHyphen/>ziehungs<SoftHyphen/>weise <Emphasis>sprühte</Emphasis>, hähä. Hätte nicht gedacht, dass du da lebend wieder rauskommst. Äh, nichts für ungut!
71	67	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_032	Das Blut des stärksten aller Hekatoncheiren. An diesen Anblick gewöhnt man sich nicht so schnell. Alle Achtung, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, du hast nichts von deinem Schneid eingebüßt!
72	68	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_033	Damit wäre ein weiterer großer Schritt getan. Jetzt kann es dem dritten Herrscher an den Kragen gehen!
73	69	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_034	Deine nächste Reise führt dich zur Rhotano-See, genauer gesagt zur Schiffbrecher-Insel. Knöpf dir dort den König der Teufelssee vor und bringe mir etwas von seinem Blut!
74	70	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_040	Oha, weht mir da ein leicht salziger Geruch entgegen? Solltest du den König der Teufelssee etwa bezwungen haben?
75	71	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_041	<würg> ...! Das stinkt ja widerlich. Und erst die Farbe! Ist es grün ... oder blau ... oder örks ... Ich mag gar nicht dran denken. Hut ab, dass du dieses Gefahrengut unbeschadet hierher transportieren konntest.
76	72	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_042	<würg> ... Der Geruch ist und bleibt überwältigend. Ein weiteres Mal ziehe ich meinen nicht vorhandenen Hut vor deiner Selbstbeherrschung, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Freund</If>.
77	73	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_043	Doch die angehende rechte Hand von Meister Mutagenix ließe sich selbst vom Achselsekret eines Morbols nicht verschrecken! Mit einer Wäscheklammer auf meiner Nase werde ich dir eine Tinte mischen, die das Präfix „Stark“ wie einen windelweichen Waschlappen erscheinen lässt!
78	74	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_044	Doch dafür benötige ich noch eine weitere Zutat: das Blut des Statthalters der Aufseherin aus dem Versunkenen Tempel von Qarn!
79	75	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_045	Es soll vor Magie nur so strotzen - wie sonst könnte es auch Statuen zum Leben erwecken. Ich schlage vor, du betätigst dich ein wenig als Steinmetz. Zerklopfe den Statthalter der Aufseherin, vielleicht fällt ja etwas der magischen Flüssigkeit für dich ab!
80	76	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_050	Muwahaha, Hubairtin! Dein Hochmut, den du hinter dieser widerlichen Fassade aus Bescheidenheit und Aufrichtigkeit versteckst, wird schon bald sein blaues Wunder erleben! Wenn ich dein... äh, meine Idee erst einmal verwirklicht habe!
81	77	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_051	Muwahaha, Hubairtin! Dein täglich wachsender Hochmut, den du hinter dieser widerlichen Fassade aus Bescheidenheit und Aufrichtigkeit versteckst, wird schon bald sein nächstes blaues Wunder erleben! Denn abermals werde ich dein... ach Mist, <Emphasis>meine</Emphasis> Idee verwirklichen!
82	78	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_052	Bei den Zwölf, das ist also das Blut eines steinernen Wächters? Welch bahnbrechende Entdeckung, welch ein Tag für die Wissenschaft!
83	79	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_100_052	Diese Flüssigkeit hat nichts von ihrer Faszination eingebüßt! Das Blut eines steinernen Wächters. Wer hätte so etwas je für möglich gehalten?
84	80	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_053	Jetzt habe ich alles, was ich zum Mischen der verbesserten Starkzauber-Tinte benötige!
85	81	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_054	Allerdings ist es mit der Tinte allein noch nicht getan. Natürlich müssen auch die anderen Materialien von erster Güte sein, allen voran das Papier, auf das ich die Inschrift zeichne.
86	82	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_055	Während ich also die Tinte herstelle, solltest du <SheetDe(ItemHQ,1,9514,1,4,1)/> und zum Fixieren der Tinte <SheetDe(ItemHQ,1,9515,1,4,1)/> besorgen.
87	83	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_056	Wenn dir die Herstellung zu aufwendig ist, kannst du dich gerne auf dem Markt bedienen. Ansonsten würde ich dir raten, auf dem Silberbasar nach passenden Materialien zu suchen. Dort findet man in letzter Zeit so allerhand. Insbesondere Gegenstände, die sich in langjährigem Gebrauch bewährt haben. Wenn du die verwertest, erhältst du vielleicht brauchbare Materialien.
88	84	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_060	Immer wieder ein Vergnügen, dich zu sehen, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Konntest du <SheetDe(ItemHQ,2,9514,1,4,1)/> und <SheetDe(ItemHQ,2,9515,1,4,1)/> besorgen?
89	85	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_061	Ah! Ein besseres Papier und Fixiermittel hätte ich mir nicht wünschen können! Am liebsten würde ich direkt lospinseln, aber ... aber ...
90	86	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_062	Es gab da gewisse, äh, nicht vorhersehbare Komplikationen beim Mischen der Tinte, so dass sich die Fertigstellung etwas verzögern wird.
91	87	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_063	Es, äh, gab wieder einige neue, nicht vorhersehbare Komplikationen beim Mischen der Tinte, so dass sich die Fertigstellung etwas verzögern wird.
92	88	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_064	Deswegen bräuchte ich dringend deine Hilfe, <If(PlayerParameter(4))>meine Gute<Else/>mein Freund</If>. Dies ist auch wirklich meine letzte Bitte, versprochen!
93	89	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_065	Konkret geht es um <SheetDe(Item,1,9539,1,4,1)/> zum Erhitzen meines Gemisches, <SheetDe(Item,1,9540,1,4,1)/> zum Entfernen einiger, äh, unerwünschter Tintenflecken auf meiner Robe und <SheetDe(Item,1,9543,1,4,1)/>, um die Ätherleitfähigkeit noch weiter zu verbessern.
94	90	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_066	Halone-Sand benutzen die Ishgarder beim Bau ihrer Festungen. Die Substanz enthält Anteile von Ishgarder Stahl. Vielleicht stößt du in der Nähe von coerthischen Befestigungsanlagen darauf.
95	91	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_070	Ich lasse mir von ein paar Rückschlägen den Mut doch nicht nehmen! Jedweder Widrigkeit will ich ins Auge seh'n, um schon bald an Meister Mutagenix' rechter Seite zu steh'n!
96	92	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_071	Du ... du hast es tatsächlich geschafft!
97	93	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_072	Vielen, vielen Dank! Damit schafft selbst ein Laie wie ...! Äh, damit sollte es mir selbst ob der widrigen Umstände gelingen, die Tinte im Hand<SoftHyphen/>umdrehen fertig<SoftHyphen/>zu<SoftHyphen/>stellen. Und da du die Schreibunterlage und das Fixiermittel bereits besorgt hast, ist der Rest schnell erledigt.
98	94	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_100_072	Gib mir nur einen kurzen Augenblick Zeit ...
99	95	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_073	Haha, dies ist eine hermetische Revolution! Meister Mutagenix kann gar nicht anders, als diesen aufgeblasenen Schnösel von Hubairtin in die Wüste zu schicken, und mich zu seiner rechten Hand zu ernennen! Muwahahahaha!
100	96	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_074	Zugegeben, ganz nutzlos ist dieser Blondschopf nicht - zumindest sein Notizbuch - und deine Hilfe war natürlich ebenfalls sehr wertvoll für mich, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> ...
101	97	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_075	Aber am Ende bedarf es eines Genies, das alle Puzzlestücke richtig zusammenzusetzen weiß! Eines Genies wie mir! Das wird auch der weise Meister so sehen!
102	98	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_076	Also bitte, hier hast du mein Meisterwerk. Eine revolutionäre Sphärentafel, die genug Energie für deine Zodiak-Waffe fassen kann! Ich präsentiere: <SheetDe(Item,2,9508,1,4,1)/>!
103	99	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_077	Haha, wieder einmal habe ich mich selbst übertroffen! Von wegen Zufallstreffer, wie dieser Hubairtin sicher behaupten wird. Du wirst sehen, schon bald bin ich der Zweite nach Meister Mutagenix!
104	100	TEXT_JOBREL013_00359_ADKIN_000_078	Also bitte, hier hast du mein Meisterwerk. Eine revolutionäre Sphärentafel, die genug Energie für deine Zodiak-Waffe fassen wird! Ich präsentiere: <SheetDe(Item,1,9508,1,4,1)/>!
105	101	TEXT_JOBREL013_00359_SYSTEM_000_100	Du hast nun alle nötigen Dinge für die Rekonstruktion einer Zodiak-Waffe beisammen. Kehre mit ihnen nach Mühlenhain zurück.