ffxiv-datamining/csv/de/quest/003/SubFst073_00387.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_00	Am Spiegelsee-Steg macht sich Armelle Sorgen um eine verunglückte Lieferung.
5	1	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_01	Bei einem Monsterangriff ist ein Planwagen im Wald umgekippt. Suche den Wagen und berge die Ladung, die noch zu gebrauchen ist!
6	2	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_02	Du konntest einen Teil der aus dem Wagen gefallenen Ladung bergen. Liefere die Sachen bei Keitha am Gut Zwieselgrund ab.
7	3	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_03	Keitha freut sich, dass du einen Teil der Lieferung retten konntest. Sie hofft, dass du auch dabei hilfst, die Chocobos zu schützen, falls sich die Lage in der Gegend verschlimmern sollte.
8	4	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_04
9	5	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBFST073_00387_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_00	Ladung bergen
29	25	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_01	Ladung bei Keitha abliefern
30	26	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_02
31	27	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_03
32	28	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_04
33	29	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_05
34	30	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_06
35	31	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_07
36	32	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_08
37	33	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_09
38	34	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_10
39	35	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_11
40	36	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_12
41	37	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_13
42	38	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_14
43	39	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_15
44	40	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_16
45	41	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_17
46	42	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_18
47	43	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_19
48	44	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_20
49	45	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_21
50	46	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_22
51	47	TEXT_SUBFST073_00387_TODO_23
52	48	TEXT_SUBFST073_00387_SYSTEM_100_000	Um diesen Auftrag annehmen zu können, muss der aktuelle Auftrag des Hauptszenarios abgebrochen werden. Öffne dazu das Archiv (Hauptmenü → Spielinhalte).
53	49	TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_01	Verzeih, aber kannst du mir einen Gefallen tun? Ein Planwagen mit einer Lieferung aus Mühlenbruch wurde von Monstern angegriffen.
54	50	TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_02	Wie durch ein Wunder wurde dabei niemand verletzt, aber der Wagen ist umgestürzt und dabei wurde die Ladung über den Waldboden verstreut. Bitte sieh nach, was davon noch zu gebrauchen ist!
55	51	TEXT_SUBFST073_00387_ARMELLE_000_03	Du musst einfach dem Weg nach Süden folgen, dann stößt du automatisch auf den Ort des Geschehens. Die Lieferung ist für Keitha, die Verwalterin vom Gut Zwieselgrund, bestimmt. Bring ihr alles, was du bergen kannst.
56	52	TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_11	Willst du etwas bei mir abliefern?
57	53	TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_12	Die Waren aus Mühlenbruch! Als ich von dem Monsterüberfall hörte, hatte ich schon alles abgeschrieben. Danke, dass du zumindest einen Teil davon gerettet hast!
58	54	TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_13	Seit geraumer Zeit machen immer mehr Monster Tam-Tara und die nähere Umgebung unsicher. Finstere Gestalten schleichen in Zwieselgrund durch die Wälder.
59	55	TEXT_SUBFST073_00387_KEITHA_000_14	Ich habe fürchterliche Angst, dass unseren geliebten Chocobos etwas zustoßen könnte. Bitte hilf uns, sie zu beschützen, falls sich die Lage noch weiter verschlimmert!
60	56	TEXT_SUBFST073_00387_POP_MESSAGE	Du spürst eine feindliche Präsenz!