Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/004/GaiUse606_00418.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

9.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_00Tataru hat eine Nachricht von Alphinaud bekommen.
51TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_01Tataru richtet dir von Alphinaud aus, dass eine Sitzung der Eorzäischen Allianz einberufen worden ist, um das Hilfegesuch Ishgards zu besprechen. Daran sollst auch du teilnehmen. Triff dich mit Alphinaud auf der Herrscherpromenade in Ul'dah.
62TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_02Gemeinsam mit Alphinaud nimmst du an der Sitzung der Eorzäischen Allianz teil. Die Anführer der Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaften sind nicht bereit, ihre regulären Streitkräfte zur Verteidigung Ishgards abzustellen. Immerhin befürworten sie die Ent<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>dung der Kristallstreiter sowie den Einsatz freiwilliger Abenteurer. Dir wird das Kommando über die Abenteurerstreitkräfte übertragen. Triff dich mit Alphinaud auf der Herrscherpromenade.
73TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_03Während du mit Alphinaud die Ergebnisse der Sitzung besprichst, meldet Hauptmann Ilberd, dass die Drachen auf Ishgard vorrücken. Alphinaud bittet dich, den Schicksalsweg zu verteidigen, der vom Tor des Urteils in die Heilige Stadt führt. Melde dich bei Marcelain am Tor des Urteils.
84TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_04Marcelain freut sich über die Verstärkung, denn der Angriff der Drachen steht kurz bevor. Kleinere Meuten marodieren bereits in der Umgebung, vermutlich um die Ritter vom Tor wegzulocken. Kristallstreiter und Abenteurer versuchen, sie abzuwehren, aber dazu brauchen sie deine Hilfe. Besiege die Drachen nördlich der Weißenfels-Front im zentralen Hochland von Coerthas.
95TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_05Die Drachen an der Weißenfels-Front sind erledigt, doch an der Stätte der Vorsehung treiben noch einige ihr Unwesen. Knöpf sie dir vor!
106TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_06Du hast in der Umgebung für Ruhe gesorgt. Kehre zu Marcelain am Tor des Urteils zurück.
117TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_07Marcelain dankt dir, dass du den Tempelrittern den Rücken freigehalten hast. Dadurch konnten sie sich auf den Ansturm der Drachen vorbereiten.
128TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_08
139TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSE606_00418_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_00Mit Alphinaud in Ul'dah sprechen
2925TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_01Mit Alphinaud sprechen
3026TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_02Mit Marcelain am Tor des Urteils sprechen
3127TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_03Die Drachenmeute an der Weißenfels-Front besiegen
3228TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_04Die Drachenmeute an der Stätte der Vorsehung besiegen
3329TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_05Marcelain Bericht erstatten
3430TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_06
3531TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_07
3632TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_08
3733TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_09
3834TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_10
3935TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_11
4036TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_12
4137TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_13
4238TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_14
4339TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_15
4440TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_16
4541TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_17
4642TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_18
4743TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_19
4844TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_20
4945TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_21
5046TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_22
5147TEXT_GAIUSE606_00418_TODO_23
5248TEXT_GAIUSE606_00418_TATARU_000_000Alphinaud hat sich gemeldet!
5349TEXT_GAIUSE606_00418_TATARU_000_001Er hat doch tatsächlich die Anführer der drei Stadt<SoftHyphen/>staaten an einen Tisch gebracht! Gemeinsam wollen sie besprechen, wie sie auf den Hilferuf Ishgards reagieren werden.
5450TEXT_GAIUSE606_00418_TATARU_000_002Alphinaud meinte, deine Teilnahme an der Konferenz sei von allen Beteiligten ausdrücklich erwünscht.
5551TEXT_GAIUSE606_00418_TATARU_000_003Er erwartet dich in Ul'dah auf der Herrscherpromenade. Gute Reise!
5652TEXT_GAIUSE606_00418_TATARU_000_004Alphinaud erwartet dich in Ul'dah auf der Herrscherpromenade. Beeil dich!
5753TEXT_GAIUSE606_00418_BARTHOLOMEW_000_005Die Anführer der Stadt<SoftHyphen/>staaten sind bereits eingetroffen. Ihnen allen stand die Anspannung ins Gesicht geschrieben. Das verspricht eine spannende Sitzung zu werden.
5854TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_010Danke, dass du gekommen bist. Eigentlich hatte ich vor, die Anführer der Stadt<SoftHyphen/>staaten in Einzelgesprächen für unsere Sache zu gewinnen, aber angesichts der Tragweite der zu fällenden Entscheidungen wurde eine Sitzung der Eorzäischen Allianz einberufen.
5955TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_011Als ich fragte, ob deine Teilnahme erwünscht sei, wurde dies von den hohen Herrschaften ausnahmslos und ausdrücklich bejaht. Sie halten große Stücke auf dich!
6056TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_012Alle Sitzungsteilnehmer außer uns haben sich bereits in der Weihrauchkammer versammelt. Lassen wir sie nicht länger warten!
6157TEXT_GAIUSE606_00418_BARTHOLOMEW_000_013Es steht mir nicht zu, die Beschlüsse des Rates zu kommentieren, doch eins sei mir gestattet: Ich wünsche dir viel Glück im Kampf gegen die Drachen!
6258TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_030Tja, du sollst die Abenteurer im Namen der Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaften in die Schlacht führen. Ich weiß nicht, ob ich dir dazu gratulieren oder mich dafür entschuldigen soll.
6359TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_031Es ist zweifellos ein gefährlicher Auftrag, aber wir dürfen Haurchefant und Aymeric nicht dem Zorn der Drachen überlassen.
6460TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_032Von der Eorzäischen Allianz hatte ich ein entschlosseneres Handeln erwartet, doch ich kann die Bedenken nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. Wir müssen uns mit den Gegebenheiten arrangieren und das Beste daraus machen. Es liegt mal wieder an uns, Eorzea zu verteidigen!
6561TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_033... Hauptmann Ilberd, ja, was gibt es?
6662TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_034Die Drachen rücken auf Ishgard vor? Verstanden! Zum Glück haben wir soeben die Erlaubnis zur Ent<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>dung der Kristallstreiter erhalten.
6763TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_035Wir werden umgehend alle verfügbaren Kräfte mobilisieren. Ilberd, führe die Erste Einheit zur Stählernen Wacht und verstärke dort die Ritter des Hauses Durendaire! Gemeinsam müsst ihr die Festung halten!
6864TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_036Die Stählerne Wacht wurde als Bollwerk gegen die Drachen errichtet. Sorgt dafür, dass sie ihren Zweck erfüllt, und holt mit den Geschützen möglichst viele der Biester vom Himmel! Ich komme, so schnell es geht, zu euch.
6965TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_037Es wird leider nicht gelingen, alle Drachen abzufangen. Das bedeutet, wir müssen mit einem direkten Angriff auf Ishgard rechnen. In diesem Fall zähle ich auf dich und deine Abenteurer. Ihr müsst unter allen Umständen den Schicksalsweg zwischen dem Tor des Urteils und Ishgard verteidigen!
7066TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_038Melde dich bei dem Tempelritter Marcelain am Tor des Urteils! Viel Glück, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
7167TEXT_GAIUSE606_00418_ALPHINAUD_000_039Schnell, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, führe deine Truppe zum Tor des Urteils und sprich dort mit dem Tempelritter Marcelain! Viel Erfolg!
7268TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_050<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, <If(PlayerParameter(4))>Kommandantin<Else/>Kommandant</If> der Abenteurer der Eorzäischen Allianz? Halone sei Dank! Verstärkung können wir gut gebrauchen.
7369TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_051Mehrere kleinere Drachenhorden sind ins zentrale Hochland von Coerthas eingefallen.
7470TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_052Die bereits eingetroffenen Kristallstreiter und Abenteurer helfen uns dabei, sie zurückzuschlagen, aber das könnte nicht reichen. Kannst du dich um die Eindringlinge kümmern?
7571TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_053Die Drachen versuchen vermutlich, noch mehr Ritter vom Tor wegzulocken, aber den Gefallen werden wir ihnen nicht erweisen.
7672TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_054Wir ziehen unsere Ritter am Schicksalsweg zusammen und bereiten uns auf den großen Angriff vor. Bitte erledige du die Drachen in der Umgebung!
7773TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_055Die bereits eingetroffenen Kristallstreiter und Abenteurer helfen uns dabei, die marodierenden Drachen in der Umgebung zurückzuschlagen, aber ich fürchte, das könnte nicht reichen. Kannst du die Drachen aus der Umgebung vertreiben?
7874TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_070Du bist zurück! Hast du die Drachen etwa schon erledigt? Bei Halone, du fackelst nicht lange!
7975TEXT_GAIUSE606_00418_MARCELAIN_000_071Danke, dass du uns den Rücken freigehalten hast. Damit hast du uns genug Zeit erkauft, um die Verteidigung zu organisieren. Nun sind wir bereit für die große Abwehrschlacht!