ffxiv-datamining/csv/de/quest/006/SubWil119_00629.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_00	Eaduuard sucht nach einem Stein für das Grab seiner Schwester.
5	1	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_01	Eaduuard möchte seiner Schwester ein schönes Grab herrichten. Dafür hätte er gerne einen der leuchtenden Steine, die sich auf einem Feld östlich der Kirche finden lassen.
6	2	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_02	Du hast einen geeigneten Stein gefunden. Bringe ihn zu Esmour in der Sankt Adama Landama-Kirche.
7	3	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_03	Du hast den Stein bei Esmour abgeliefert. Sag Eaduuard, dass alles erledigt ist.
8	4	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_04	Eaduuard schien sehr erleichtert, dass er seiner Schwester nun ein schönes Grab herrichten kann. Die Kosten für das Begräbnis will der stolze Junge durch Hilfsarbeiten in der Gemeinde abbezahlen.
9	5	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_05
10	6	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_06
11	7	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_07
12	8	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_08
13	9	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_09
14	10	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_10
15	11	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_11
16	12	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_12
17	13	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_13
18	14	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_14
19	15	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_15
20	16	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_16
21	17	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_17
22	18	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_18
23	19	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_19
24	20	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_20
25	21	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_21
26	22	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_22
27	23	TEXT_SUBWIL119_00629_SEQ_23
28	24	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_00	Leuchtenden Stein finden
29	25	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_01	Leuchtenden Stein bei Esmour abliefern
30	26	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_02	Mit Eaduuard sprechen
31	27	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_03
32	28	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_04
33	29	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_05
34	30	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_06
35	31	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_07
36	32	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_08
37	33	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_09
38	34	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_10
39	35	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_11
40	36	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_12
41	37	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_13
42	38	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_14
43	39	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_15
44	40	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_16
45	41	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_17
46	42	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_18
47	43	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_19
48	44	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_20
49	45	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_21
50	46	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_22
51	47	TEXT_SUBWIL119_00629_TODO_23
52	48	TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_1	He, du musst <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If> sein, stimmt's? Vielleicht kannst du mir helfen! Meine Schwester ist an einer schweren Krankheit gestorben und ich möchte ihr hier ein Grab herrichten. Es soll das schönste Grab auf dem ganzen Friedhof werden!
53	49	TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_2	Allerdings reichen meine Ersparnisse nicht für einen Grabstein. Ich kenne zwar einen Ort, an dem geeignete Steine liegen, aber da wimmelt's leider nur so von gefährlichen Monstern. Die würden im Nu Hackfleisch aus mir machen, sagen zumindest Airell und Esmour. Aber du wirst bestimmt spielend mit denen fertig!
54	50	TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_3	Die Steine, von denen ich rede, sind leicht an ihrem Leuchten zu erkennen. Du findest sie auf einem Feld östlich von hier. Wenn du einen Stein besorgt hast, gib ihn einfach dem Priester Esmour. Der kümmert sich dann um die Inschrift.
55	51	TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_10	Was kann ich heute für dich tun, <If(PlayerParameter(4))>tapfere Abenteurerin<Else/>tapferer Abenteurer</If>?
56	52	TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_11	Oh, du hast einen Stein für das Grab von Eaduuards Schwester besorgt? Zeig mal her ...! Ja, dieser Stein eignet sich hervorragend. Und etwas geschliffen wird er dem teuersten Marmor an Schönheit nicht nachstehen!
57	53	TEXT_SUBWIL119_00629_ESMOUR_000_12	Danke, dass du ihn für Eaduuard besorgt hast. Du kannst dir gar nicht vorstellen, welche Anstrengungen es uns gekostet hat, den Jungen davon abzuhalten, selbst loszuziehen.
58	54	TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_20	Danke, dass du mir geholfen hast. Ihr Abenteurer seid wirklich nett, finde ich. Jetzt muss ich nur noch meine Schulden für das Begräbnis abarbeiten, aber das schaff ich schon alleine, keine Sorge.
59	55	TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_21	Airell und Esmour meinten, ich bräuchte nichts bezahlen, weil ich doch so arm bin, aber das kommt gar nicht in die Tüte! Die Leute hier sind schon großzügig genug und ich weiß, dass die Kirche selbst nicht besonders viel Geld hat. Also werde ich hier unentgeltlich Hilfsarbeiten verrichten.
60	56	TEXT_SUBWIL119_00629_EADUUARD_000_22	Meine Schwester hätte auch gewollt, dass wir selbst für alles aufkommen. Wir sind doch keine Bettler! Der große Thal wird sich sicher darüber freuen. Vielleicht gibt er meiner Schwester dann ein extragroßes Stück Kuchen!
61	57	TEXT_SUBWIL119_00629_POP_MESSAGE	Du spürst eine feindliche Präsenz!
62	58	TEXT_SUBWIL119_00629_ACCESS_MESSAGE	Du musst erst alle Gegner besiegen!