Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/007/GaiUsa405_00747.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.8 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_00Minfilia würde dich gerne mit einer Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung beauftragen.
51TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_01Die Legion der Unsterblichen berichtet, dass ein Maskierter gesehen wurde - Lahabrea. Hol Informationen bei Phönixhauptmann Swift in der Ewigen Halle in Ul'dah ein.
62TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_02Lahabrea scheint in Hohenbrück gesichtet worden zu sein. Sprich dort mit einem Händler namens Hihibaru.
73TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_03Du konntest den Kontakt mit Hihibaru herstellen. Leider stellte sich dessen <Emphasis>Sichtung</Emphasis> als nicht sonderlich verlässlich heraus ...
84TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_04
95TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_05
106TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_06
117TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_07
128TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_08
139TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_09
1410TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_10
1511TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_11
1612TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_12
1713TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_13
1814TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_14
1915TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_15
2016TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_16
2117TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_17
2218TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_18
2319TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_19
2420TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_20
2521TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_21
2622TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_22
2723TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_23
2824TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_00Mit Swift in der Ewigen Halle sprechen
2925TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_01Mit Hihibaru in Hohenbrück sprechen
3026TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_02
3127TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_03
3228TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_04
3329TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_05
3430TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_06
3531TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_07
3632TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_08
3733TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_09
3834TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_10
3935TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_11
4036TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_12
4137TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_13
4238TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_14
4339TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_15
4440TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_16
4541TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_17
4642TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_18
4743TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_19
4844TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_20
4945TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_21
5046TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_22
5147TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_23
5248TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_000Entschuldige, dass ich dich gar nicht zur Ruhe kommen lasse, aber es wäre gut, wenn wir dieser Sache mit Lahabrea sofort nachgehen könnten, solange wir die Zeit dazu haben.
5349TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_001Wir müssen versuchen, mehr über diesen Magier mit der roten Maske herauszufinden, dem du in den Tausend Löchern von Toto-Rak begegnet bist.
5450TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_002Über die Ascians wissen wir noch so gut wie gar nichts. Nur, dass sie Chaos und Verwirrung stiften, wo immer sie aufkreuzen.
5551TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_003Es würde mich daher überhaupt nicht wundern, wenn die Ascians auch bei unseren Problemen mit den Primae und den Wilden Stämmen ihre Finger im Spiel hätten. Umso dringender müssen wir der Sache nachgehen.
5652TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_004Ich habe mich an die drei Staatlichen Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaften gewandt, und aus Ul'dah hat uns tatsächlich Nachricht erreicht. Angeblich weiß die Legion der Unsterblichen etwas über den Verbleib eines maskierten Magiers. Begib dich für uns zum Hauptquartier der Legionäre und höre dich um, was man dort zu berichten weiß, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
5753TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_005Unser Gegner ist un<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>rechen<SoftHyphen/>bar. Sei auf der Hut, hörst du?
5854TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_010Ah, <If(PlayerParameter(4))>die Botin<Else/>der Bote</If> vom Bund der Morgenröte. Ich habe dich bereits erwartet. Minfilia ließ uns wissen, dass ihr Hinweise auf den Verbleib eines maskierten Mannes sucht, und ich glaube, ich kann euch tatsächlich mit einer Information dienen.
5955TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_011Ein in Hohenbrück stationierter Söldner der Messingklingen will einen Mann gesehen haben, auf den eure Beschreibung zutrifft. Leider starb er keine zwei Tage später - wurde von einer Horde Qiqirn übel zugerichtet. Man weiß nie, wann das Schicksal zuschlägt.
6056TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_012Aber ihr braucht nicht zu verzagen. In Hohenbrück wimmelt es von Händlern, vielleicht gibt es ja noch weitere Augenzeugen. Es liegt lediglich einen halben Tagesmarsch von hier, versucht doch mal euer Glück.
6157TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_013Ein Bekannter von mir - ein Händler namens Hihibaru - ist für gewöhnlich ausgezeichnet informiert. Wenn es Unruhestifter in und um Hohenbrück gibt, weiß er sicherlich Bescheid.
6258TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_020Ah, willkommen in Hohenbrück! Womit kann ich dienen? Bist du auf Urlaub hier, <If(PlayerParameter(4))>werte Abenteurerin<Else/>werter Abenteurer</If>? Dann könnte ich dir ein Zimmer in der Herberge meines Cousins ...
6359TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_021Was sagst du? Du bist auf der Suche nach einem maskierten Mann in einer schwarzen Robe? Ja, der hat neulich einen Rundflug überm Finsterwald gebucht, obwohl ich ihm gleich gesagt habe, dass es da außer Baumwipfeln nichts zu sehen gibt! Trotzdem kam dieser dreiste Kerl danach zu uns und faselte etwas von nicht eingehaltenen Leistungsversprechen und vermindertem Urlaubsvergnügen. Den hab ich natürlich in hohem Bogen vor die Tür ... setzen lassen!
6460TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_022Obwohl ... Der trug gar keine schwarze Robe, die war eher dunkelviolett. Entschuldige, sollte ich etwas über deinen Mann in Erfahrung bringen, erfährst du es sofort. Und jetzt, ähm, willst du nicht doch vielleicht ein Zimmer in der Herberge ... Nicht? Na gut ...