ffxiv-datamining/csv/de/quest/008/GaiUsb104_00823.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_00	U'tykha Tia von der Vergessenen Oase sieht besorgt aus.
5	1	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_01	Die Jägerin U'kahzuna ist noch nicht von der Jagd zurückgekehrt. Sie wollte <SheetDe(BNpcName,1,307,1,3,1)/> nachstellen. Suche südwestlich der Vergessenen Oase nach ihr.
6	2	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_02	U'kahzuna bereut, dass sie ihr Training nicht ernst genommen hat. Ihr Unvermögen hat sie in echte Gefahr gebracht. Kehre zur Vergessenen Oase zurück und berichte U'tykha Tia.
7	3	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_03	U'tykha Tia erinnert sich, dass er als junger Jäger den gleichen Fehler begangen hat. Wichtig ist, dass man aus seinen Fehlern lernt und nachholt, was man versäumt hat.
8	4	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_04
9	5	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_05
10	6	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_06
11	7	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_07
12	8	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_08
13	9	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_09
14	10	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_10
15	11	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_11
16	12	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_12
17	13	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_13
18	14	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_14
19	15	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_15
20	16	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_16
21	17	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_17
22	18	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_18
23	19	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_19
24	20	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_20
25	21	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_21
26	22	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_22
27	23	TEXT_GAIUSB104_00823_SEQ_23
28	24	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_00	U'kahzuna finden
29	25	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_01	U'tykha Tia Bericht erstatten
30	26	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_02
31	27	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_03
32	28	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_04
33	29	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_05
34	30	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_06
35	31	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_07
36	32	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_08
37	33	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_09
38	34	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_10
39	35	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_11
40	36	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_12
41	37	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_13
42	38	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_14
43	39	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_15
44	40	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_16
45	41	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_17
46	42	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_18
47	43	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_19
48	44	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_20
49	45	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_21
50	46	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_22
51	47	TEXT_GAIUSB104_00823_TODO_23
52	48	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_000	Du siehst mir aus wie jemand, der sich auf die Jagd versteht. Habe ich Recht?
53	49	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_001	Die junge U'kahzuna ist zur Jagd auf <SheetDe(BNpcName,5,307,2,4,1)/> aufgebrochen, aber noch nicht zurückgekehrt. Ich mache mir langsam Sorgen.
54	50	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_002	Bitte suche nach ihr. Ich möchte sichergehen, dass alles in Ordnung ist.
55	51	TEXT_GAIUSB104_00823_DUMMY_000_010	Zwei <SheetDe(BNpcName,5,307,2,1,1)/> erscheinen
56	52	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_010	（★未使用／削除予定★）
57	53	TEXT_GAIUSB104_00823_UKAHZUNA_000_020	E-Es tut mir so leid! Ich habe alles falsch gemacht! Ich bin es nicht würdig, mich eine Jägerin des Drakon-Stammes zu nennen ...
58	54	TEXT_GAIUSB104_00823_UKAHZUNA_000_021	Ich hätte besser zuhören sollen, als Tykha mir das Jagen beibrachte. Ab jetzt werde ich alles besser machen! Das verspreche ich!
59	55	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_030	Kahzuna ist also mit einem Schrecken davon gekommen! Da bin ich beruhigt. Tja, die Wildnis ist kein Spielplatz - man kann einen Fehler mit seinem Leben bezahlen.
60	56	TEXT_GAIUSB104_00823_UTYKHATIA_000_031	Aber ich war auch nicht anders als junger Jäger. Ich glaubte, unsterblich zu sein! Niemals wäre ich auf den Gedanken gekommen, dass mir ernsthaft etwas zustoßen könnte. Die Hauptsache ist, dass sie ihren Fehler eingesehen hat.
61	57	TEXT_GAIUSB104_00823_POP_MESSAGE_000	Du spürst eine feindliche Präsenz!
62	58	TEXT_GAIUSB104_00823_ACCESS_MESSAGE	Du musst zuerst alle Gegner besiegen!