Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/012/BanAma203_01234.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

4.1 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_00Im Ring der Asche möchte Narujj Boh dich damit beauftragen, den feindlichen Amalj'aa besondere Waffen zu entwenden.
51TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_01Die feindlichen Amalj'aa wollen Waffen im heiligen Feuer Ifrits härten. Reise zum Zanr'ak-Altar und besorge von dort <SheetDe(EventItem,2,2001151,2,4,1)/> aus <SheetDe(EObj,2,2003015,2,3,1)/>!
62TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_02Du hast <SheetDe(EventItem,2,2001151,2,4,1)/> erobert! Bring die Waffen zu Narujj Boh im Ring der Asche.
73TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_03Narujj Boh hat sich sehr über <SheetDe(EventItem,2,2001151,2,4,1)/> gefreut, denn der Verlust dieser Waffen wird eure Feinde für eine Weile einschüchtern. Die Ruhepause solltest du nutzen, um dich ein wenig zu erholen.
84TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_04
95TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_05
106TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_06
117TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_07
128TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_08
139TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_09
1410TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_10
1511TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_11
1612TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_12
1713TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_13
1814TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_14
1915TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_15
2016TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_16
2117TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_17
2218TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_18
2319TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_19
2420TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_20
2521TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_21
2622TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_22
2723TEXT_BANAMA203_01234_SEQ_23
2824TEXT_BANAMA203_01234_TODO_00<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001151,2,4,1)/>)/> aus <SheetDe(EObj,2,2003015,2,3,1)/> besorgen
2925TEXT_BANAMA203_01234_TODO_01Narujj Boh <SheetDe(EventItem,2,2001151,2,4,1)/> geben
3026TEXT_BANAMA203_01234_TODO_02
3127TEXT_BANAMA203_01234_TODO_03
3228TEXT_BANAMA203_01234_TODO_04
3329TEXT_BANAMA203_01234_TODO_05
3430TEXT_BANAMA203_01234_TODO_06
3531TEXT_BANAMA203_01234_TODO_07
3632TEXT_BANAMA203_01234_TODO_08
3733TEXT_BANAMA203_01234_TODO_09
3834TEXT_BANAMA203_01234_TODO_10
3935TEXT_BANAMA203_01234_TODO_11
4036TEXT_BANAMA203_01234_TODO_12
4137TEXT_BANAMA203_01234_TODO_13
4238TEXT_BANAMA203_01234_TODO_14
4339TEXT_BANAMA203_01234_TODO_15
4440TEXT_BANAMA203_01234_TODO_16
4541TEXT_BANAMA203_01234_TODO_17
4642TEXT_BANAMA203_01234_TODO_18
4743TEXT_BANAMA203_01234_TODO_19
4844TEXT_BANAMA203_01234_TODO_20
4945TEXT_BANAMA203_01234_TODO_21
5046TEXT_BANAMA203_01234_TODO_22
5147TEXT_BANAMA203_01234_TODO_23
5248TEXT_BANAMA203_01234_NARUJIBOH_000_000Unsere Erzfeinde, die sich am Zanr'ak-Altar verkriechen, zeigen eine ungewöhnliche Aktivität. Unsere Kundschafter haben dort am Altar ein unheimliches Ritual beobachtet.
5349TEXT_BANAMA203_01234_NARUJIBOH_000_002Wir vermuten, dass dort Waffen in den heiligen Flammen gehärtet werden, um ihnen eine größere Schlagkraft zu verleihen. Das dürfen wir nicht zulassen!
5450TEXT_BANAMA203_01234_NARUJIBOH_000_003Du, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> du Stärke bewiesen hast, schreite stolzen Hauptes zum Zanr'ak-Altar und nimm dort aus <SheetDe(EObj,2,2003015,2,3,1)/> <SheetDe(EventItem,2,2001151,2,4,1)/> an dich!
5551TEXT_BANAMA203_01234_NARUJIBOH_000_004Damit entwenden wir ihnen nicht nur begehrte Waffen, sondern können auch herausfinden, wie sich die Verzauberung brechen lässt. Damit schlagen wir gleich zwei Lehmfliegen mit einer Klappe!
5652TEXT_BANAMA203_01234_NARUJIBOH_000_010Ich sage es noch einmal: Besorge <SheetDe(EventItem,2,2001151,2,4,1)/> aus <SheetDe(EObj,2,2003015,2,3,1)/>! Damit verlieren unsere Feinde gefährliche Waffen und wir können herausfinden, wie die Verzauberung zu brechen ist.
5753TEXT_BANAMA203_01234_NARUJIBOH_000_020Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))>Heldin<Else/>Held</If> Eorzeas! Hast du die Waffen erobert, die in den heiligen Flammen gestählt wurden?
5854TEXT_BANAMA203_01234_NARUJIBOH_000_021Ohne Zweifel, das sind <SheetDe(EventItem,2,2001151,2,1,1)/>! Der Verlust dieser kostbaren Waffen wird unsere Feinde aus Zanr'ak für eine Weile verstummen lassen!