Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/014/BanIxa101_01494.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.1 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 41 als Krieger oder Magier und ab Stufe 1 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl hat Yazel Ahuatan einen dringenden Auftrag für dich.
51TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yazel Ahuatan hat dich mit der Herstellung <SheetDe(Item,1, 8091,1,2,1)/> beauftragt. Bitte Dametta in Mühlenhain um Erlaubnis, ihre Arbeitsstätte nutzen zu dürfen.
62TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_02Für die Nutzung ihrer Arbeitsstätte hat dir Dametta eine Bedingung gestellt. Benutze <SheetDe(EventItem,2,2001374,1,4,1)/> an <SheetDe(EObj,1,2004452,1,3,1)/> im Wald als Köder und besiege den so angelockten <SheetDe(BNpcName,5,2984,1,4,1)/>!
73TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_03Du hast Damettas Wunsch erfüllt. Bring ihr zum Beweis <SheetDe(EventItem,2,2001375,1,4,1)/> zusammen mit <SheetDe(EventItem,2,2001373,1,3,1)/>.
84TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_04Dametta hat dir erlaubt, ihre Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2, 8052,1,4,1)/> zu <SheetDe(Item,1, 8091,1,3,1)/> und bringe es zu Yazel Ahuatan in Ehcatl. ※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2, 8052,1,1,1)/> verloren gehen, kannst du Dametta erneut um Hilfe bitten. Sie wird dir dann das Material und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen.
95TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_05Du hast <SheetDe(Item,2, 8091,1,4,1)/> bei Yazel Ahuatan abgeliefert. Ganz offensichtlich war er früher einsam und ausgestoßen, doch unter der Großen Schwinge hat er seine Bestimmung gefunden: den Traum vom Fliegen zu verwirklichen. Dafür arbeiten er und seine Stammesbrüdern eifrig an der <Emphasis>Dezul Qualan</Emphasis>.
106TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_06
117TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_07
128TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_08
139TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_09
1410TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_10
1511TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_11
1612TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_12
1713TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_13
1814TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_14
1915TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_15
2016TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_16
2117TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_17
2218TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_18
2319TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_19
2420TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_20
2521TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_21
2622TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_22
2723TEXT_BANIXA101_01494_SEQ_23
2824TEXT_BANIXA101_01494_TODO_00Mit Dametta in Mühlenhain sprechen
2925TEXT_BANIXA101_01494_TODO_01An <SheetDe(EObj,1,2004452,1,3,1)/> <SheetDe(BNpcName,2,2984,1,4,1)/> anlocken und erlegen
3026TEXT_BANIXA101_01494_TODO_02Dametta in Mühlenhain <SheetDe(EventItem,2,2001375,1,4,1)/> und <SheetDe(EventItem,2,2001373,1,4,1)/> geben
3127TEXT_BANIXA101_01494_TODO_03<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.1: <SheetDe(Item,1, 8091,1,4,1)/> herstellen<Else/>Yazel Ahuatan <SheetDe(Item,2, 8091,1,4,1)/> bringen</If>
3228TEXT_BANIXA101_01494_TODO_04
3329TEXT_BANIXA101_01494_TODO_05
3430TEXT_BANIXA101_01494_TODO_06
3531TEXT_BANIXA101_01494_TODO_07
3632TEXT_BANIXA101_01494_TODO_08
3733TEXT_BANIXA101_01494_TODO_09
3834TEXT_BANIXA101_01494_TODO_10
3935TEXT_BANIXA101_01494_TODO_11
4036TEXT_BANIXA101_01494_TODO_12
4137TEXT_BANIXA101_01494_TODO_13
4238TEXT_BANIXA101_01494_TODO_14
4339TEXT_BANIXA101_01494_TODO_15
4440TEXT_BANIXA101_01494_TODO_16
4541TEXT_BANIXA101_01494_TODO_17
4642TEXT_BANIXA101_01494_TODO_18
4743TEXT_BANIXA101_01494_TODO_19
4844TEXT_BANIXA101_01494_TODO_20
4945TEXT_BANIXA101_01494_TODO_21
5046TEXT_BANIXA101_01494_TODO_22
5147TEXT_BANIXA101_01494_TODO_23
5248TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_000Khaa, khaa! Federlose<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>, machst du mir <SheetDe(Item,1, 8091,1,4,1)/>? Geb ich dir Material dafür.
5349TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_010Und zwar brauchen ich ein Druckventil, verstehst du? Um Flughöhe zu senken, muss man Gas ablassen. Is' klar, khaa!
5450TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_020Und zwar brauchen ich gutes Gerbmittel, verstehst du? Ballonhaut machen wir aus ganz dünnem Leder, khaa!
5551TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_030Und zwar brauchen ich Stoff oder Leder für Ballonhülle, verstehst du? Großem Druck muss Hülle standhalten, sonst sie platzen und großes Unglück passieren, khaa!
5652TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_040In Mühlenhain geben gute Arbeitsstätte. Bei federlose Dametta. Khaa! Gehst du zu ihr und machst Bauteil, khaa!
5753TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_050Machst du in Mühlenhain <SheetDe(Item,2, 8091,1,4,1)/>, khaa. Dametta hat gute Arbeitsstätte.
5854TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_060Du möchtest meine Arbeitsstätte benutzen? Das kann ich gut verstehen. Der Steintisch ist robust und hat genau die richtige Höhe, um bequem im Stehen arbeiten zu können.
5955TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_061Kannst du mir vorher einen klitzekleinen Gefallen tun? Ein besonders hungriger Opo-Opo klaut mir sämtliche Bohnen aus der Vorratskammer. Bitte, leg dem Dieb das Handwerk!
6056TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_062Sein Revier liegt in der Nähe von E-Tatts Wachturm. An einer Reviermarkierung kannst du ihn mit reifen Mun-Tuy-Bohnen anlocken. Hier, ich geb dir einen Sack davon mit. Wenn du ihn erlegt hast, bring mir seine Klaue als Trophäe!
6157TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_070Wie du ihn anlocken kannst? Na, mit schön reifen Mun-Tuy-Bohnen natürlich! Ich hab dir doch einen Sack voll Bohnen mitgegeben. Vergiss nicht, mir <SheetDe(EventItem,2,2001375,1,4,1)/> als Trophäe zu bringen!
6258TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_071Willst du gleich schon los? Oder hast du noch kurz Zeit für ein kleines Schwätzchen?
6359TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_072Ach, in Mühlenhain ist es ja so schön ... und die Gaben des Waldes ... Ach, ja, und die Mun-Tuy-Bohnen ... <blablabla>
6460TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_073Dann habe ich natürlich sofort ... und überhaupt ... und noch mehr Mun-Tuy-Bohnen ...<blablabla>
6561TEXT_BANIXA101_01494_SYSTEM_100_073Dametta redet ... und redet ... und redet ...
6662TEXT_BANIXA101_01494_POP_MESSAGEDer hungrige Opo-Opo ist in deine Falle getappt!
6763TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_090Bringst du mir <SheetDe(EventItem,2,2001375,1,4,1)/>? Zeig doch mal her! Dann kannst du gerne meine Arbeitsstätte benutzen. Ach ja, gib mir auch das Material, dass du verarbeiten willst, damit ich alles vorbereiten kann.
6864TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_091Nicht schlecht! Das Material taugt etwas, keine Frage. Hier, nimm dir, so viel du brauchst. Den Rest verwahre ich für dich. Bitte, fang ruhig an! Die Arbeitsstätte ist bereit!
6965TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_000_100Falls das Material nicht reicht oder du mit der Arbeitsstätte nicht zurechtkommst, dann frag mich einfach. Ich bin sicher, wir kriegen das hin.
7066TEXT_BANIXA101_01494_DAMETTA_100_100Na, bist du fertig mit der Arbeit? Dann lass deinen Auftraggeber nicht länger warten! Falls du den Gegenstand verlieren solltest und neu anfertigen musst, kannst du dich gerne wieder bei mir melden.
7167TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_130Khaa, wie sieht aus? Bringst du mir <SheetDe(Item,2, 8091,1,4,1)/>?
7268TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_131Danke, khaa! Wirklich nett für <If(PlayerParameter(4))>eine Federlose<Else/>einen Federlosen</If>! Fast so großartig wie Große Schwinge!
7369TEXT_BANIXA101_01494_YAZELAHUATAN_000_132Hat mich Große Schwinge aufgenommen, als ich ganz allein war. Jetzt wir leben für Traum vom Fliegen. Bringst du uns einen Schritt weiter, khaa! Mir kommen Tränen, khaa ...
7470TEXT_BANIXA101_01494_POPMESSAGE_000_200Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.