Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/014/BanIxa104_01497.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.0 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Dieser Auftrag wird für Charaktere ab Stufe 41 als Krieger oder Magier und ab Stufe 1 als Handwerker empfohlen. In Ehcatl hofft Yazel Ahuatan auf deine Hilfe.
51TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Yazel Ahuatan hat dich gebeten, Material zu besorgen. Dafür musst du dich dem Ehcatl-Träger in der Nähe des Gesegneten Jungbaums mit einer Parole zu erkennen geben. Gib in seiner Nähe im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Sei eins mit dem Wind!“ ein, um von ihm <SheetDe(EventItem,2,2001380,1,4,1)/> zu erhalten.
62TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_02Der Ehcatl-Träger hat dir <SheetDe(EventItem,2,2001380,1,4,1)/> gegeben und dich gebeten, daraus 3 <SheetDe(Item,5, 8094,2,4,1)/> herzustellen. Dafür musst du das Material zu Nellemond an der Flüsterhain-Stellung bringen und ihn bitten, seine Arbeitsstätte benutzen zu dürfen.
73TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_03Nellemond hat dir erlaubt, seine Arbeitsstätte zu benutzen. Verarbeite <SheetDe(Item,2, 8055,2,4,1)/> zu drei <SheetDe(Item,5, 8094,2,3,1)/> und bringe sie zu Yazel Ahuatan in Ehcatl. ※ Sollte der Status <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Arbeitsstätte: Herstellung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> enden oder <SheetDe(Item,2, 8055,2,1,1)/> verloren gehen, kannst du Nellemond erneut um Hilfe bitten. Er wird dir dann die Materialien und die Arbeitsstätte für einen neuen Versuch zur Verfügung stellen.
84TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_04Du hast <SheetDe(Item,2, 8094,2,4,1)/> bei Yazel Ahuatan abgeliefert. Er ist schwer beeindruckt, dass du nicht nur das Material besorgt, sondern gleich auch die Weiterverarbeitung übernommen hast. Damit hast du dafür gesorgt, dass die Wolkengleiter ihren Zeitplan zur Verwirklichung ihres Traumes einhalten können, sodass sie bald eins mit dem Wind sein können.
95TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_05
106TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_06
117TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_07
128TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_08
139TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_09
1410TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_10
1511TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_11
1612TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_12
1713TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_13
1814TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_14
1915TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_15
2016TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_16
2117TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_17
2218TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_18
2319TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_19
2420TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_20
2521TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_21
2622TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_22
2723TEXT_BANIXA104_01497_SEQ_23
2824TEXT_BANIXA104_01497_TODO_00Dem Ehcatl-Träger beim Gesegneten Jungbaum die Parole „Sei eins mit dem Wind!“ sagen
2925TEXT_BANIXA104_01497_TODO_01Nellemond an der Flüsterhain-Stallung <SheetDe(EventItem,2,2001380,1,4,1)/> geben
3026TEXT_BANIXA104_01497_TODO_02<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Handwerker-Notizbuch (Freundesvölker) St.1: <SheetDe(Item,5, 8094,2,4,1)/> herstellen<Else/>Yazel Ahuatan <SheetDe(Item,2, 8094,2,4,1)/> bringen</If>
3127TEXT_BANIXA104_01497_TODO_03
3228TEXT_BANIXA104_01497_TODO_04
3329TEXT_BANIXA104_01497_TODO_05
3430TEXT_BANIXA104_01497_TODO_06
3531TEXT_BANIXA104_01497_TODO_07
3632TEXT_BANIXA104_01497_TODO_08
3733TEXT_BANIXA104_01497_TODO_09
3834TEXT_BANIXA104_01497_TODO_10
3935TEXT_BANIXA104_01497_TODO_11
4036TEXT_BANIXA104_01497_TODO_12
4137TEXT_BANIXA104_01497_TODO_13
4238TEXT_BANIXA104_01497_TODO_14
4339TEXT_BANIXA104_01497_TODO_15
4440TEXT_BANIXA104_01497_TODO_16
4541TEXT_BANIXA104_01497_TODO_17
4642TEXT_BANIXA104_01497_TODO_18
4743TEXT_BANIXA104_01497_TODO_19
4844TEXT_BANIXA104_01497_TODO_20
4945TEXT_BANIXA104_01497_TODO_21
5046TEXT_BANIXA104_01497_TODO_22
5147TEXT_BANIXA104_01497_TODO_23
5248TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_000Khaaa, kha, Federlose<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>! Habe ich großes Problem, kha! Hörst du?!
5349TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_001Wollte unser Träger Material für <SheetDe(Item,5, 8094,2,4,1)/>, aber wurde angegriffen von Waldläufern und ist jetzt versteckt.
5450TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_010Material für Metallbeschläge ist, für Rumpf, khaaa! Wir können nicht holen, sonst holen uns Waldläufer. Aber du kannst, khaaa!
5551TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_020Material für Schutzlack ist, für Rumpf, khaaa! Wir können nicht holen, sonst holen uns Waldläufer. Aber du kannst, khaaa!
5652TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_030Material für Sperrholzbretter ist, für Rumpf, khaaa! Wir können nicht holen, sonst holen uns Waldläufer. Aber du kannst, khaaa!
5753TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_040Khaaa, Federlose<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>! Guckst du nach Träger und holst du Material, kahhh! Bei Gesegnetem Jungbaum Träger versteckt, khaaa! Guckst du da, kahhh! Wenn du siehst, sagst du Losung: „Sei eins mit dem Wind!“, khaaa!
5854TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_050Khaaa, Federlose<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>! Guckst du nach Träger und holst du Material, kahhh! Bei Gesegnetem Jungbaum Träger versteckt, kha! Guckst du da, kahhh! Wenn du siehst, sagst du Losung: „Sei eins mit dem Wind!“, khaaa!
5955TEXT_BANIXA104_01497_IXALGATHERER01497_100_060Khaaa! Was willst du <If(PlayerParameter(4))>Federlose<Else/>Federloser</If> von mir? Guck nicht!
6056TEXT_BANIXA104_01497_SYSTEM_100_061Gib in der Nähe des Trägers im „Sagen“-Chatmodus über Tastatur oder die virtuelle Tastatur „Sei eins mit dem Wind!“ ein.
6157TEXT_BANIXA104_01497_SYSTEM_100_062Sei eins mit dem Wind!
6258TEXT_BANIXA104_01497_IXALGATHERER01497_000_060Khaaa, die Parole! Bist du <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If>, oder was?! Material du mir abnimmst, khaaa! Gut, gut!
6359TEXT_BANIXA104_01497_IXALGATHERER01497_000_061Aber viel zu spät, khaaa! Zeit wir müssen aufholen. Machst du Bauteile aus Material, khaaa?
6460TEXT_BANIXA104_01497_IXALGATHERER01497_000_062Drei <SheetDe(Item,5, 8094,2,1,1)/> noch fehlen, khaaa! Bei Nellemond du machen, khaaa! Gute Arbeitsstätte er hat. Material du ihm zeigen, kha!
6561TEXT_BANIXA104_01497_IXALGATHERER01497_000_063Drei <SheetDe(Item,5, 8094,2,1,1)/> noch fehlen, khaaa! Bei Nellemond du machen, khaaa! Gute Arbeitsstätte er hat. Material du ihm zeigen, kha!
6662TEXT_BANIXA104_01497_NELLEMOND_000_090Meine Arbeitsstätte stelle ich gerne allen Abenteurern zur Verfügung. Zeig mir bitte das Material, das du verarbeiten möchtest, bevor du mit der Arbeit beginnst!
6763TEXT_BANIXA104_01497_NELLEMOND_000_091Ja, sehr gut. Das ist mehr als nötig. Hier, nimm so viel du brauchst! Die Arbeitsstätte steht dir zur freien Verfügung.
6864TEXT_BANIXA104_01497_NELLEMOND_000_100Falls das Material nicht reicht oder du mit der Arbeitsstätte nicht zurechtkommst, dann sag mir bitte Bescheid. Wir finden schon eine Lösung.
6965TEXT_BANIXA104_01497_NELLEMOND_100_100Bist du schon fertig? Dann kannst du ja deine Waren abliefern! Falls du sie verlieren solltest und neu anfertigen musst, kannst du dich gerne wieder bei mir melden.
7066TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_130Ohne <SheetDe(Item,5, 8094,2,4,1)/> wir nicht kommen weiter. Khaaa, kha!
7167TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_131Khaaa, hast du Bauteil aus Material gemacht?!
7268TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_132Genau drei noch gefehlt! Toll, toll, kahhh, für <If(PlayerParameter(4))>eine Federlose<Else/>einen Federlosen</If>!
7369TEXT_BANIXA104_01497_YAZELAHUATAN_000_133Unseren Traum vom Fliegen du teilst, khaaa! Ich glücklich, khaaa! Zusammen durch Wolken wir gleiten!
7470TEXT_BANIXA104_01497_POPMESSAGE_000_200Die Arbeitsstätte steht dir jetzt zur Verfügung.