Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/015/StmBdy992_01555.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

5.8 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_00Der Monsterjäger ist schon wieder im Jagdfieber.
51TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_01
62TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_02
73TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_03
84TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_04
95TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_05
106TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_06
117TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_07
128TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_08
139TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_09
1410TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_10
1511TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_11
1612TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_12
1713TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_13
1814TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_14
1915TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_15
2016TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_16
2117TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_17
2218TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_18
2319TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_19
2420TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_20
2521TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_21
2622TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_22
2723TEXT_STMBDY992_01555_SEQ_23
2824TEXT_STMBDY992_01555_TODO_00Mit dem Monsterjäger sprechen
2925TEXT_STMBDY992_01555_TODO_01
3026TEXT_STMBDY992_01555_TODO_02
3127TEXT_STMBDY992_01555_TODO_03
3228TEXT_STMBDY992_01555_TODO_04
3329TEXT_STMBDY992_01555_TODO_05
3430TEXT_STMBDY992_01555_TODO_06
3531TEXT_STMBDY992_01555_TODO_07
3632TEXT_STMBDY992_01555_TODO_08
3733TEXT_STMBDY992_01555_TODO_09
3834TEXT_STMBDY992_01555_TODO_10
3935TEXT_STMBDY992_01555_TODO_11
4036TEXT_STMBDY992_01555_TODO_12
4137TEXT_STMBDY992_01555_TODO_13
4238TEXT_STMBDY992_01555_TODO_14
4339TEXT_STMBDY992_01555_TODO_15
4440TEXT_STMBDY992_01555_TODO_16
4541TEXT_STMBDY992_01555_TODO_17
4642TEXT_STMBDY992_01555_TODO_18
4743TEXT_STMBDY992_01555_TODO_19
4844TEXT_STMBDY992_01555_TODO_20
4945TEXT_STMBDY992_01555_TODO_21
5046TEXT_STMBDY992_01555_TODO_22
5147TEXT_STMBDY992_01555_TODO_23
5248TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_001Hahaaa! <If(PlayerParameter(4))>Meine ärgste Rivalin<Else/>Mein ärgster Rivale</If>! Lass es mich noch mal sagen: Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Jagd!
5349TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_002Der Rathalos war bestimmt keine leichte Beute. Er soll ja ein echtes Schwergewicht sein, und dann noch dieser Flammenatem<Indent/>... Sag mal, das war bestimmt ein harter Kampf, der dir das Allerletzte abverlangt hat, oder?
5450TEXT_STMBDY992_01555_Q1_000_000Was antwortest du?
5551TEXT_STMBDY992_01555_A1_000_001Ach was, ich hab schon ganz andere Bestien erledigt.
5652TEXT_STMBDY992_01555_A1_000_002Na ja, ein Spaziergang war es nicht.
5753TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_100_002Unglaublich, aber du bist eben <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> der Besten. Aber vielleicht ist ja der <Emphasis>hochrangige</Emphasis> Rathalos, der jetzt gesichtet wurde, eine Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für dich.
5854TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_101_002Ich hatte es befürchtet. Dann ist der hochrangige Rathalos, der jetzt gesichtet wurde, vielleicht eine Nummer zu groß für dich.
5955TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_003Ja, du hast richtig gehört. Es wurde eine besonders zähe Variante des Rathalos über der Azim-Steppe gesehen. Zumindest gerüchteweise, aber ich schäume schon über vor Jagdlust.
6056TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_004Gewöhnliche Jäger sollten sich von dem Ungeheuer lieber fern<SoftHyphen/>halten, wenn sie nicht Leib und Leben aufs Spiel setzen wollen. Denn <Emphasis>dieser</Emphasis> Rathalos ist angeblich gewaltiger und gefährlicher als sein kleiner Vetter.
6157TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_005Ich gehe jede Wette ein, dein Miezekätzchen weiß mehr über den neuen Rathalos. Warum fragen wir sie nicht mal?
6258TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_006Oder ist dir die Lust aufs Jagen vergangen? Na, wenn du noch nicht genug hast, dann lass uns weiterreden.
6359TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_010Hahahaaa! Es geht also los. Eine neue Jagd, ein neues Abenteuer! Und das Miezekätzchen ist auch mit von der Partie!
6460TEXT_STMBDY992_01555_FELYNE_000_011<Emphasis>Miezekätzchen</Emphasis>? Hihihi<Indent/>... Also eigentlich bin ich ja eine Felyne.
6561TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_012Ich seh da keinen Unterschied<Indent/>... Sag mal, weißt du nicht vielleicht mehr über hochrangige Monster?
6662TEXT_STMBDY992_01555_FELYNE_000_013Hochrangige Monster sind besonders zähe Versionen einer Monsterart. Nur die stärksten, schnellsten und schlauesten Jäger können es mit ihnen aufnehmen. Alle anderen nehmen diese Ungeheuer mit einem Prankenhieb miauseinander.
6763TEXT_STMBDY992_01555_FELYNE_000_014Die Kämpfe, die sie sich mit den Jägern liefern, gehen nicht selten in die Annalen der Forschungskommission ein. Wer ein hochrangiges Monster erlegt, wird legendär!
6864TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_015Beim Clan nennen wir so etwas Hochwild. Nur die besten Clan-Jäger trauen sich an diese berüchtigten Ziele heran, und dann auch nur im Verband.
6965TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_016Also genau das Richtige für mich, den besten Jäger aller Zeiten. Bist du bereit, Partner?
7066TEXT_STMBDY992_01555_SMITHERY_000_017Immer doch! Beginnen wir das Aufwärmprogramm!
7167TEXT_STMBDY992_01555_FELYNE_000_018Verstehe, verstehe. <Emphasis>Ihr</Emphasis> rangelt hier um die meisten Kniebeugen und <Emphasis>wir</Emphasis> machen währenddessen Jagd auf hochrangige Monster. Das alte Spiel<Indent/>...
7268TEXT_STMBDY992_01555_SYSTEM_000_019Nimm über die Inhaltssuche an der Jagd auf Rathalos (schwer) teil, um noch mehr Vergütungen zu ergattern!
7369TEXT_STMBDY992_01555_SYSTEM_000_020Der Inhalt „Jagd auf Rathalos (schwer)“ ist für 4 Spieler und kann sowohl über die Inhalts- als auch über die Gruppen<SoftHyphen/>suche gestartet werden.
7470TEXT_STMBDY992_01555_RIVALMOBHUNTER_000_011(★未使用/削除予定★)