ffxiv-datamining/csv/de/quest/016/HeaVna318_01619.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_00	Alphinaud möchte den Mogry unbedingt finden.
5	1	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_01	Ihr beschließt, die Mogrys in Gridania zu konsultieren, um ihre Artgenossen in den Wallenden Nebeln für eure Sache zu gewinnen. Zuerst aber wollt ihr mit Kan-E-Senna sprechen. Triff dich mit Alphinaud an Nophicas Altar.
6	2	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_02	Kan-E-Senna hat zugesagt, euch zu empfangen. Sprich mit der stillen Druidin, um zum Wasserrosentisch vorgelassen zu werden.
7	3	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_03	Als ihr mit der Ältesten Saatseherin sprecht, erscheint Kuplo Kopp ganz von alleine und zeigt sich hellauf begeistert von der Idee, seine Artgenossen im Wolkenmeer zu treffen. Auch Kan-E-Senna will euch begleiten. Sprich mit Alphinaud an Nophicas Altar.
8	4	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_04	Alphinaud bietet an, die Druidin zum Dorf der Mogrys zu führen. Du sollst vorausgehen und Estinien und Ysayle die neuesten Entwicklungen berichten. Kehre nach Moglingen zurück und sprich dort mit Estinien.
9	5	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_05	Dank der Hilfe von Kan-E-Senna und Kuplo Kopp gelingt es euch, in Kontakt mit den Mogrys der Wallenden Nebel zu treten. Ihr Anführer Moglin möchte sich aber zuerst von eurer Redlichkeit überzeugen, bevor er euch Hilfe zusichert. Frage ihn, wie genau er sich das vorstellt.
10	6	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_06	Moglin erklärt dir, dass du Prüfungen bei Moghan, Mogmug und Mogwin ablegen musst, um dich als würdig zu erweisen. Enttäusche die Mogrys nicht.
11	7	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNA318_01619_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_00	Mit Alphinaud an Nophicas Altar sprechen
29	25	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_01	Zum Wasserrosentisch gehen
30	26	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_02	Mit Alphinaud an Nophicas Altar sprechen
31	27	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_03	Estinien in Moglingen Bericht erstatten
32	28	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_04	Mit Moglin sprechen
33	29	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNA318_01619_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_000	Hm, so was Dummes. Der Mogry wüsste vielleicht, wie wir zu Hraesvelgr kommen.
53	49	TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_001	Wäre jedenfalls nicht verkehrt, einen Anhaltspunkt zu haben. Das ganze Wolkenmeer können wir kaum durchkämmen. Und mein Drachen<SoftHyphen/>auge verrät mir leider nur, wo Nidhogg steckt.
54	50	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_002	Ich fürchte, wir müssen uns wieder einmal aufteilen.
55	51	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_003	Ysayle, halte du nach friedlichen Drachen Ausschau, die uns Auskunft geben können. Würdest du das tun?
56	52	TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_004	Ich kann es zumindest versuchen. Die meisten Drachen hier sind auf Nidhoggs Seite, aber vielleicht haben wir ja Glück. Und was machst du, Alphinaud?
57	53	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_005	Weiter nach dem Mogry suchen.
58	54	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_100_005	Und zwar im Finsterwald. Vielleicht wissen die Mogrys dort etwas über etwaige Artgenossen im Wolkenmeer. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es wäre gut, wenn du mich begleiten könntest.
59	55	TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_006	In Ordnung. Ich bleibe hier. Das sollte Nidhoggs Blick von euch lenken.
60	56	TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_007	Er weiß, dass wir Tioman getötet und das Drachen<SoftHyphen/>auge in seine Nähe gebracht haben. Wenn ich hier verharre, habt ihr von ihm nichts zu befürchten.
61	57	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_008	Das wäre in der Tat eine große Hilfe.
62	58	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_100_008	Also gut, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wir brechen nach Gridania auf - zu Kan-E-Senna. Ihr vertrauen die Mogrys. Aber vorher solltest du dich noch mit dem Ätheryten hier harmonisieren.
63	59	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_009	Es sei denn, du brennst darauf, den ganzen Weg noch mal zu Fuß zurückzulegen.
64	60	TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_010	Schon mit dem Ätheryten harmonisiert? Falls Nidhogg die Geduld verliert und sich auf mich stürzt, brauch ich deine Hilfe schnell.
65	61	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_020	Wir haben Glück! Trotz unseres Überraschungsbesuchs hat die Älteste Saatseherin Zeit für uns. Sie kann uns hoffentlich helfen, Kontakt zu den Mogrys im Finsterwald herzustellen.
66	62	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_021	Kan-E-Senna erwartet uns am Wasserrosentisch.
67	63	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_022	Kan-E-Senna erwartet uns am Wasserrosentisch.
68	64	TEXT_HEAVNA318_01619_DOORMANLOTUS_000_030	Die Älteste Saatseherin erwartet dich bereits. Bitte folge mir.
69	65	TEXT_HEAVNA318_01619_Q1_000_001	Zum Wasserrosentisch gehen?
70	66	TEXT_HEAVNA318_01619_A1_000_001	Ja
71	67	TEXT_HEAVNA318_01619_A1_000_002	Nein
72	68	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_031	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Alphinaud ... Admiral Merlwyb hatte mir bereits berichtet, dass ihr aus Ul'dah entkommen konntet. Die Freude, euch endlich zu treffen, ist grenzenlos.
73	69	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_032	Wir sind Euch dankbar für alles, was Ihr für uns getan habt, Älteste Saatseherin. Leider müssen wir Euch schon wieder mit einer Bitte behelligen.
74	70	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_033	Wir möchten den Krieg zwischen Ishgard und den Drachen beenden, und dafür brauchen wir Eure Hilfe.
75	71	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_034	Was kann ich für euch tun?
76	72	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_035	Ihr glaubt, dass es Mogrys in den Wallenden Nebeln gibt, und hofft, dass sie euch den Weg zu Hraesvelgr weisen können?
77	73	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_036	(-???-)Kupopopo! Das wäre ja eine Kuposation!!
78	74	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_037	Kuplo Kopp. Was verschafft uns die Ehre?
79	75	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_038	(-Kuplo Kopp-)Ich war gekommen, um dir ein paar Kupo-Nüsse zu bringen, Älteste Saatseherin, doch was dürfen meine Ohren da vernehmen? Mogrys im Wolkenmeer? Das höre ich zum ersten Mal, kupo!
80	76	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_039	Auch ich wollte zuerst meinen Augen nicht trauen, doch da flog zweifelsohne ein Mogry durchs Wolkenmeer. Wenn sein Fell auch eine andere Farbe hatte als deines.
81	77	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_040	Ist es möglich, dass dort oben Mogrys leben, Kuplo Kopp?
82	78	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_041	(-Kuplo Kopp-)Nun, es heißt, dass unsere Ahnen aus den Wolken stammen, kupo.
83	79	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_042	Ah, du spielst sicher auf die Legende von Mogul Mog XII. an - den letzten König der Mogrys, der ein Seil vom Himmel hinabwarf, an dem sein bedrohtes Volk sich hinabhangelte.
84	80	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_043	Nun, die <Emphasis>Legende</Emphasis> scheint wahr zu sein, wenn mich meine Augen nicht vollkommen im Stich gelassen haben.
85	81	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_044	Auszuschließen ist es nicht. Schade, dass der Mogry so schüchtern war und vor euch weggeflogen ist ...
86	82	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_045	(-Kuplo Kopp-)Nicht schüchtern, kupo! Vorsichtig! So wie wir! Bestimmt habt ihr ihm einen gehörigen Schrecken eingejagt.
87	83	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_046	(-Kuplo Kopp-)Deswegen werde ich mit euch gehen, kupo! Einem Mit-Mogry wird man bestimmt zuhören.
88	84	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_047	Ein aus<SoftHyphen/>gezeich<SoftHyphen/>neter Vorschlag, Kuplo. Du wärst wirklich bereit, uns bis zum Wolkenmeer zu begleiten?
89	85	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_048	(-Kuplo Kopp-)Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich, kupo! Mir ist zwar etwas unwohl bei dem Gedanken, die Sicherheit des Waldes zu verlassen, aber unsere Ahnen über den Wolken würde ich nur zu gerne treffen.
90	86	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_049	Auch ich will euch begleiten, Alphinaud. Vielleicht kann ich ja etwas für euch tun.
91	87	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_050	S-Seid Ihr Euch sicher, werte Saatseherin?
92	88	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_051	Ich schulde dem Bund und <If(PlayerParameter(4))>der Kriegerin<Else/>dem Krieger</If> des Lichts viel. Es ist das Mindeste, was ich tun kann.
93	89	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_052	Zwar musste auch ich gegen Widerstand ankämpfen, aber die wirklich gefahrvollen Wege habe ich immer gemieden. Das muss ein Ende haben.
94	90	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_053	Es spricht doch hoffentlich nichts dagegen?
95	91	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_054	Selbstverständlich nicht, es wäre uns eine Ehre, Älteste Saatseherin.
96	92	TEXT_HEAVNA318_01619_DOORMANLOTUS_000_055	Ich möchte noch einmal ausdrücklich betonen, dass die Reise der Ältesten Saatseherin nach Dravania alles andere als eine Selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit ist.
97	93	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_060	Ich werde Kan-E-Senna zum Gipfel begleiten. Eile du voraus und gib Estinien und Ysayle Bescheid.
98	94	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_061	Keine Angst, der Weg ist mir bekannt, und die Älteste Saatseherin kann fraglos sehr gut auf sich - und vermutlich auch auf mich - aufpassen. Uns wird schon nichts passieren.
99	95	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_062	Ich werde Kan-E-Senna zum Gipfel begleiten. Eile du voraus und gib Estinien und Ysayle Bescheid.
100	96	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_063	Keine Angst, der Weg ist mir bekannt, und mit der Ältesten Saatseherin steht mir wohl fraglos formidabler Geleitschutz zur Seite, wenn mir diese Bemerkung erlaubt ist.
101	97	TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_064	Willkommen zurück. Wir wissen leider immer noch nicht, wo Hraesvelgr steckt.
102	98	TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_070	Da bist du ja wieder. Nidhogg hat sich nicht geregt, aber ich spüre nach wie vor, dass er uns beobachtet.
103	99	TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_071	Die Älteste Saatseherin und einen gridanischen Mogry konntet ihr für unsere Sache gewinnen? Keine schlechte Ausbeute. Dann wollen wir mal hoffen, dass der Junge sich nicht verläuft.
104	100	TEXT_HEAVNA318_01619_ESTINIEN_000_072	Ah, da sind sie ja.
105	101	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_073	Entschuldigt, dass wir euch so lange warten ließen. Unsere Reise verlief problemlos. Ehrlich gesagt waren sogar verdächtig wenig Drachen unterwegs.
106	102	TEXT_HEAVNA318_01619_ALPHINAUD_000_074	Dies ist Estinien, werte Saatseherin. Ein Drachenreiter aus Ishgard.
107	103	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_075	Es freut mich, Euch kennenzulernen, Estinien. Mein Name ist Kan-E-Senna, Älteste Saatseherin Gridanias. Habt Dank, dass Ihr dem Bund in dieser Angelegenheit beisteht.
108	104	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_076	Ist dies womöglich die Siedlung der Wolkenmeer-Mogrys? Ich spüre eine Präsenz. Als Gäste sollten wir uns höflich vorstellen.
109	105	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_077	Dieser Ort scheint mir angemessen ...
110	106	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_078	(-Kuplo Kopp-)Sie warten schon, liebe Saatseherin! Ganz viele Mogrys, kupo! Ihr könnt sie nur nicht sehen. Sie haben sich mit einem Zauber unsichtbar gemacht.
111	107	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_079	Liebe Mogrys! Mein Name ist Kan-E-Senna. Ich bin aus dem Finsterwald gekommen, um mit euch zu sprechen - begleitet von eurem Kameraden Kuplo Kopp.
112	108	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_080	Wir kommen in Freund<SoftHyphen/>schaft und Frieden, der Wind und die Wolken sind meine Zeugen. Seht dieses Licht!
113	109	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_081	(-???-)Sie flüstern es uns, sie flüstern es uns, kupo! Dein Herz ist rein wie Sonnenschein!
114	110	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_082	Hallo, ich bin Moglin, kupo! Der Anführer dieses ruhmreichen Stammes.
115	111	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_083	Hab Dank, dass du dich zeigst, werter Moglin.
116	112	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_084	(-Kuplo Kopp-)Darf auch ich mich vorstellen, kupo? Mein Name ist Kuplo Kopp! Ich bin als Vertreter der Mogrys des Finsterwaldes hier!
117	113	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_085	Was du nicht sagst, kupo! Dein Fell hat eine andere Farbe, aber ein Mogry bist du zweifelsohne. Es kommt mir vor wie in einem Traum!
118	114	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_086	Meine Gefährten wussten nicht, dass du und dein Volk hier oben lebt. Verzeiht, wenn sie euch Angst gemacht haben. Ich hoffe, wir können trotzdem Freunde werden.
119	115	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_087	Wir sind hierher<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>kommen, um mit Hraesvelgr, dem heiligen Drachen, zu sprechen. Wir wünschen, den Tausendjährigen Krieg zu beenden.
120	116	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_088	Das will ich dir gerne glauben, kupo. Dein Licht ist gütig.
121	117	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_089	Ganz anders als der Drachen<SoftHyphen/>augenträger! Der macht uns Angst, kupo! Deshalb haben wir uns versteckt.
122	118	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_090	Das Wolkenmeer ist voller Drachen, kupo.
123	119	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_091	Manche sind freundlich, wie Hraesvelgr, doch manche sind böse und jagen uns Mogrys zum Spaß. Sie dürfen nicht verärgert werden. Sonst ist unser Frieden in Gefahr, kupo!
124	120	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_092	(-Kuplo Kopp-)Hört mich an, meine Freunde! <If(PlayerParameter(4))>Diese Abenteurerin<Else/>Dieser Abenteurer</If> hat den Mogrys im Wald schon viele Male aus der Patsche geholfen, kupo!
125	121	TEXT_HEAVNA318_01619_KUPLOKOPP_000_093	(-Kuplo Kopp-)Verurteilt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> und <If(PlayerParameter(4))>ihre<Else/>seine</If> Gefährten nicht vorschnell, kupo!
126	122	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_094	Gern würd ich dir glauben, mein bommeliger Bruder von unter den Wolken, kupo, doch ...
127	123	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_095	Wir kennen uns kaum, werter Moglin, und wir erwarten nicht, dass du uns direkt vertraust. Warum gebt ihr uns nicht die Chance, unsere Redlichkeit unter Beweis zu stellen?
128	124	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_096	Wohlan, bisher habt ihr uns nichts getan, kupo. Wir werden euch als unsere Gäste empfangen.
129	125	TEXT_HEAVNA318_01619_KANESENNA_000_097	Ob ihr unsere Hilfe wirklich verdient, werden die ... äh, Prüfungen unserer Ahnen zeigen, kupo!
130	126	TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_098	Ich konnte leider nichts in Erfahrung bringen. Die meisten Drachen waren nicht sehr redselig. Es schien fast, als hätten sie Angst vor Nidhogg.
131	127	TEXT_HEAVNA318_01619_ICEHEART_000_099	Die wenigen, die sich auf ein Gespräch einließen, blieben stumm, sobald ich nach Hraesvelgr fragte.
132	128	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_100	Keiner von euch ist wie der andere ... Wir Mogrys gleichen uns sehr.
133	129	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_101	Darf ich fragen, wie du heißt, kupo?
134	130	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_102	<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>? <prust> ... Was für ein seltsamer Name, kupo. Da bin ich gleich doppelt froh, dass ich Moglin heiße! Das klingt doch viel ruhmreicher!
135	131	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_103	Aber wie auch immer ... <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! <prust> ... Gehe zu Moghan, Mogmug und Mogwin und absolviere die Prüfungen, die sie dir stellen, kupo.
136	132	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGLIN_000_104	Nur, wer die Prüfungen ... äh, unserer Ahnen besteht, ist unserer Hilfe würdig, kupo!
137	133	TEXT_HEAVNA318_01619_MOGC01622_101_105	Weißt du, ob das neueste Werk von Meister Mogwin schon fertig ist? Seine Kunst ist wegweisend, kupo! Ich kann es gar nicht erwarten, da einen Blick drauf zu werfen!