Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/017/HeaVnz116_01765.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.0 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_00Dominiac möchte, dass du die nächste Phase seines Plans in Angriff nimmst.
51TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_01Saintrelmaux bereitet die nächste Phase von Dominiacs Plan vor. Begib dich zur Klippe im Norden des Urteilsfels und hilf ihm dabei.
62TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_02Der von dir erschlagene Drache hat tatsächlich ein größeres Exemplar angelockt. Dieses ist mit dem Kadaver zum Fuß der Klippe nordwestlich des Urteilsfels geflohen. Stelle die Bestie dort und erschlage sie!
73TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_03Du hast den höherrangigen Drachen erschlagen. Kehre zurück zu Saintrelmaux und unterrichte ihn von dem Erfolg.
84TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_04Du hast Saintrelmaux über deinen Erfolg unterrichtet. Kehre zurück zu Dominiac und erstatte ihm Bericht.
95TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_05Dominiac war hocherfreut, von deinem Erfolg zu hören. Er kann es kaum erwarten, mit dem Kadaver des höherrangigen Drachen einen noch mächtigeren Drachen anzulocken!
106TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_06
117TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ116_01765_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_00Mit Saintrelmaux sprechen
2925TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_01Den höherrangigen Drachen im Nordwesten des Urteilsfels erschlagen
3026TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_02Saintrelmaux Bescheid geben
3127TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_03Dominiac Bericht erstatten
3228TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_04
3329TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ116_01765_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_000Es ist an der Zeit, die nächste Phase meines Plans einzuläuten! Saintrelmaux steckt bereits mitten in den Vor<SoftHyphen/>bereitungen.
5349TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_001Er sollte auf der Klippe im Norden des Urteilsfels zu finden sein. Triff dich bitte dort mit ihm und geh ihm zur Hand. Ich verlasse mich auf dich, <If(PlayerParameter(4))>tapfere Abenteurerin<Else/>tapferer Abenteurer</If>!
5450TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_012Triff dich mit Saintrelmaux auf der Klippe im Norden des Urteilsfels und geh ihm zur Hand.
5551TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_010Da bist du ja! Es freut dich bestimmt zu hören, dass deine Information richtig war! Ein mächtiger Drache - sah mir nach einem Wadjet aus - tauchte aus dem Nichts auf, packte den Kadaver des anderen Drachen und flog damit davon!
5652TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_011Allerdings hat er noch ein paar meiner Leute aufgemischt, als er zum Fuß der Klippe nordwestlich des Urteilsfels floh. Keine Sorge, wir kümmern uns um die Verwundeten. Du darfst die Bestie auf keinen Fall entkommen lassen!
5753TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_020Der Drache hat ein paar meiner Leute aufgemischt, als er zum Fuß der Klippe nordwestlich des Urteilsfels floh. Nimm schnell die Verfolgung auf!
5854TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_030Gut gemacht! Und wie ich dich kenne, hattest du bestimmt keine Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten mit dem Drachen. Wir sammeln jetzt den Kadaver auf und legen ihn an einer exponierten Stelle als Köder aus.
5955TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_031Aber diese Drachenmeute ist schon eine seltsame Brut. Was haben sie davon, die Kadaver weniger mächtiger Drachen einzusammeln? Sie müssen dafür irgendeinen Verwendungszweck haben, nur welchen?
6056TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_032(-Saintrelmaux' Bediensteter-)Es heißt ja, dass schlaue Kreaturen auch Gefühle haben. Ob mächtigere Drachen mit diesem Verhalten wohl ihren gefallenen Kameraden Respekt zollen? Vielleicht wollen sie ja, dass ihre Toten in Frieden ruhen, anstatt unter freiem Himmel zu verwesen.
6157TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_033Hahaha! Du hast manchmal wirklich seltsame Anwandlungen! Glaubst du wirklich, diese Monster hätten Gefühle? Als ob diese Kreaturen in der Lage wären, Mitgefühl zu zeigen!
6258TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_034Mit den Drachen verhält es sich nicht anders als mit uns Ishgardern. Die Mächtigen unterdrücken die Schwachen und machen sie sich zunutze. Da ist kein Platz für Mitgefühl! Deine Theorie ist nichts weiter als ...
6359TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_035Aber entschuldige, ich schweife ab. Wir gehen jetzt den toten Drachen aufsammeln. Kehre du bitte zurück zu Dominiac und erstatte ihm Bericht. Es wird ihn freuen, dass alles nach Plan verläuft!
6460TEXT_HEAVNZ116_01765_SAINTRELMAUX_000_042Wir gehen jetzt den toten Drachen aufsammeln. Kehre du zurück zu Dominiac und erstatte ihm Bericht.
6561TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_040Da bist du ja wieder, <If(PlayerParameter(4))>tapfere Abenteurerin<Else/>tapferer Abenteurer</If>! Und? Ist es euch gelungen, einen noch größeren Drachen anzulocken?
6662TEXT_HEAVNZ116_01765_DOMINIAC_000_041Ausgezeichnet! Mein Plan funktioniert wunderbar! Wenn das so weitergeht, sollten wir schon bald ein besonders stattliches Exemplar erlegt haben!