ffxiv-datamining/csv/de/quest/017/HeaVnz119_01768.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_00	Luciae wirkt angespannt, während ihr Blick über das Schneefeld schweift.
5	1	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_01	Luciae hat einen Kurier nach Zweistrom entsandt, doch er hätte schon vor Stunden zurück sein sollen. Sie hat dich gebeten, ihm hinterherzureiten und nach ihm zu suchen.
6	2	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_02	Du findest den Kurier in der Nähe von Zweistrom. Er konnte zwar seinen Auftrag ausführen, wurde aber auf dem Rückweg von einem Yeti angegriffen. Sein Chocobo konnte den Yeti zwar von ihm weglocken, wird jetzt aber von dem Monster gejagt. Der Kurier hat dich gebeten, seinen treuen Gefährten zu retten.
7	3	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_03	Du findest die Überreste des Chocobos und hebst eine Chocobo-Feder vom Boden auf. Kehre zurück zum Urteilsfels und überbringe dem Kurier die Feder zusammen mit der traurigen Nachricht.
8	4	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_04	Als du dem Kurier die Feder übergeben hast, konnte er seine Trauer nicht verbergen. Er und sein Chocobo hatten zusammen viele Schlachten überstanden. Er hat sich bei dir bedankt und wird die Feder als Erinnerung an seinen treuen Gefährten behalten.
9	5	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_05
10	6	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNZ119_01768_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_00	Den Kurier in der Nähe von Zweistrom suchen
29	25	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_01	Den Chocobo suchen
30	26	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_02	Dem Kurier die Chocobo-Feder überbringen
31	27	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_03
32	28	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNZ119_01768_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNZ119_01768_LUCIAE_000_000	Wieso dauert das so lange? Er sollte doch bloß eine Nachricht überbringen!
53	49	TEXT_HEAVNZ119_01768_LUCIAE_000_001	Ich habe einen Kurier ausgesandt, um eine Nachricht für mich zu überbringen. Aber er hätte schon vor Stunden zurück sein müssen.
54	50	TEXT_HEAVNZ119_01768_LUCIAE_000_002	Er ist auf seinem Chocobo ausgeritten, und Chocobos sind ja bekanntlich ziemlich schnell. Könntest du wohl nach Zweistrom reisen und nach ihm suchen?
55	51	TEXT_HEAVNZ119_01768_LUCIAE_000_010	Mein Kurier ist nach Zweistrom geritten. Könntest du dort bitte nach ihm suchen?
56	52	TEXT_HEAVNZ119_01768_MESSENGER01768_000_020	Luciae hat dich losgeschickt, um mich zu suchen? Ich hatte gerade meinen Auftrag ausgeführt und war auf dem Rückweg, als ich von einem Yeti angegriffen wurde. Ich bin von meinem Chocobo gestürzt, tja, und hier bin ich nun.
57	53	TEXT_HEAVNZ119_01768_MESSENGER01768_000_021	Nein, ich kann hier noch nicht weg! Ich muss meinen Chocobo finden! Er hat den Yeti von mir weggelockt! Verstehst du? Das Monster darf ihn nicht zu fassen bekommen!
58	54	TEXT_HEAVNZ119_01768_MESSENGER01768_000_022	Was sagst du? Du wirst meinen Chocobo für mich suchen? Du hast wohl Recht. In meinem Zustand muss ich zurück ins Camp und mich schnell behandeln lassen. Ich danke dir! Bitte rette meinen Chocobo!
59	55	TEXT_HEAVNZ119_01768_LUCIAE_000_030	Er wurde also aus dem Sattel geworfen? Ich verstehe. Hoffentlich findest du seinen Chocobo, er hängt sehr an ihm!
60	56	TEXT_HEAVNZ119_01768_SYSTEM_000_040	Du findest den Kadaver eines gesattelten Chocobos. Vermutlich ist das der Chocobo, den du gesucht hast. Du hebst eine Chocobo-Feder vom Boden auf.
61	57	TEXT_HEAVNZ119_01768_MESSENGER01768_000_050	Bitte rette meinen Chocobo!
62	58	TEXT_HEAVNZ119_01768_LUCIAE_000_052	Du kamst also zu spät ... Das wird ihn hart treffen. Es wäre wohl das Beste, wenn du ihm die Feder übergibst.
63	59	TEXT_HEAVNZ119_01768_MESSENGER01768_100_060	Hast du ihn gefunden? Hast du meinen Chocobo gefunden?!
64	60	TEXT_HEAVNZ119_01768_MESSENGER01768_000_060	Diese Feder ... Soll das etwa heißen ... Nein! Das darf nicht wahr sein! Wir ... Wir haben zusammen doch so viele Schlachten überstanden ...
65	61	TEXT_HEAVNZ119_01768_MESSENGER01768_000_061	Ich ... Ich danke dir. Du hast dir die Mühe gemacht, mir seine Feder zu bringen. Sie soll fortan mein Glücksbringer sein.
66	62	TEXT_HEAVNZ119_01768_SYSTEM_000_051	（★未使用／削除予定★）