Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/019/HeaVnz820_01950.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.0 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_00Nächtlicher Tau macht sich Sorgen um neu zugezogene Bewohner.
51TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_01Nächtlicher Tau braucht Hilfe, um zwei neue Zuwanderer möglichst reibungsfrei in Frohehalde einzugliedern. Sprich mit Kerbiger Knochen in Frohehalde.
62TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_02Kerbiger Knochen und Dedean haben vor, eine Alternativsiedlung in der Nähe von Frohehalde aufzubauen - ein Paradies, in dem man ohne Angst leben kann. Sie wollen, dass du Flugblätter für sie austeilst. Gib <SheetDe(EventItem,2,2001797,2,4,1)/> den Abenteurern in Frohehalde und im Akademie-Viertel.
73TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_03Die Abenteurer sind wenig begeistert. Berichte Kerbiger Knochen von der lauen Reaktion.
84TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_04Kerbiger Knochen ist entsetzt. Dedean schreibt die mangelnde Resonanz der Gehirnwäsche zu, denen die Bewohner von Frohehalde von den Goblins seiner Ansicht nach unterzogen wurden. Sie beschließen, die armen Leute wieder zu vollem Bewusstsein zu bringen ...
95TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_05
106TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_06
117TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_07
128TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_08
139TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_09
1410TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_10
1511TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_11
1612TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_12
1713TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_13
1814TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_14
1915TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_15
2016TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_16
2117TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_17
2218TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_18
2319TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_19
2420TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_20
2521TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_21
2622TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_22
2723TEXT_HEAVNZ820_01950_SEQ_23
2824TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_00Mit Kerbiger Knochen sprechen
2925TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_01<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001797,2,4,1)/>)/> an Abenteurer in Frohehalde verteilen
3026TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_02<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2001797,2,4,1)/>)/> an Abenteurer im Akademie-Viertel verteilen
3127TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_03Kerbiger Knochen Bericht erstatten
3228TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_04
3329TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_05
3430TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_06
3531TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_07
3632TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_08
3733TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_09
3834TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_10
3935TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_11
4036TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_12
4137TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_13
4238TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_14
4339TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_15
4440TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_16
4541TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_17
4642TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_18
4743TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_19
4844TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_20
4945TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_21
5046TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_22
5147TEXT_HEAVNZ820_01950_TODO_23
5248TEXT_HEAVNZ820_01950_MIDNIGHTDEW_000_000Was soll ich mit denen nur machen? Hm? Ach, ich meine die jüngsten Neuankömmlinge ...
5349TEXT_HEAVNZ820_01950_MIDNIGHTDEW_000_001Ich frage mich, ob sie sich wohl in Frohehalde eingliedern können. Die Sitten sind hier doch ganz anders. Könntest du die beiden vielleicht etwas einweisen? Wer weiß, was sie sonst hier anrichten.
5450TEXT_HEAVNZ820_01950_MIDNIGHTDEW_000_002Du bist ja selbst erst vor kurzem hier angekommen, da hast du sicher noch gut in Erinnerung, worüber man hier als neuer Siedler stolpern kann. Die beiden Neuen heißen Kerbiger Knochen und Dedean. Viel Glück!
5551TEXT_HEAVNZ820_01950_MIDNIGHTDEW_000_016Die beiden Neuen heißen Kerbiger Knochen und Dedean. Weise sie ein bisschen in die Sitten von Frohehalde ein. Du bist ja selbst erst vor kurzem hier angekommen, da hast du sicher noch gut in Erinnerung, worüber man hier als neuer Siedler stolpern kann.
5652TEXT_HEAVNZ820_01950_DEDEAN_000_017Alles klar bei dir, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>? Wir haben hier was Großes vor! Wetten, dass du auch mit von der Partie bist, wenn mein Kumpel Kerbiger Knochen dir die Geschichte verklickert?
5753TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_010Aha, da ist ja schon <If(PlayerParameter(4))>eine Unterstützerin<Else/>ein Unterstützer</If>. Ausgezeichnet!
5854TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_011Wir sind, na ja, Wirtschaftsflüchtlinge, könnte man sagen. In Ul'dah hat man uns gnadenlos ausgenommen, und jetzt werden wir von diesen Wucherern verfolgt, die ihre Schulden eintreiben wollen.
5955TEXT_HEAVNZ820_01950_DEDEAN_000_012Die kennen keine Gnade, das sage ich dir! Die finden dich, egal, in welchem Loch du dich verkriechst. Aber hier - hierher kommen sie garantiert nicht.
6056TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_013Aber so toll, wie wir zuerst dachten, ist es hier gar nicht! Wir haben uns eingebildet, hier würde alles ganz anders sein als im übrigen Eorzea - das gelobte Land quasi! Aber wenn man näher hinsieht, läuft das Zusammenleben in Frohehalde alles andere als reibungslos. Und dann noch all die Goblins - denen traue ich nicht über den Weg!
6157TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_014Und deswegen haben wir beschlossen, mit ein paar Gleichgesinnten in der Nähe eine neue Siedlung aufzubauen. Ein Paradies nur für aufrechte, vertrauenswürdige Leute.
6258TEXT_HEAVNZ820_01950_DEDEAN_000_015Wir haben da ein paar Flugblätter gedruckt - die sehen klasse aus, alle auf Hochglanzpapier und so. Hab ich selbst entworfen!
6359TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_015Kannst du ein paar davon an die Abenteurer im Akademie-Viertel verteilen? Damit hast du dann schon einen sicheren Platz in unserem neuen, quasi schon fast fertigen Paradies, versprochen.
6460TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_042Los, worauf wartest du? Verteil ein paar Flugblätter an die Abenteurer hier in Frohehalde und im Akademie-Viertel! Der erste Schritt zu unserer paradiesischen neuen Siedlung.
6561TEXT_HEAVNZ820_01950_DEDEAN_000_043Ich mach mich auch gleich auf und bringe unsere Botschaft unter die Leute. Übernimm du die Abenteurer hier in Frohehalde und im Akademie-Viertel!
6662TEXT_HEAVNZ820_01950_HOMIE01932_000_020Was gibt's?
6763TEXT_HEAVNZ820_01950_HOMIE01932_000_021Hmmm? Ein Paradies, weit besser als Frohehalde ...? Ist doch hier gar nicht schlecht, wenn du mich fragst.
6864TEXT_HEAVNZ820_01950_HOMIE01932_000_054Wie willst du eine Siedlung besser als Frohehalde machen? Ist doch hier gar nicht schlecht, wenn du mich fragst.
6965TEXT_HEAVNZ820_01950_CITIZENB0195_000_030Ist die Aussicht nicht atemberaubend? Sieh dir das mal an!
7066TEXT_HEAVNZ820_01950_CITIZENB0195_000_031Hm? Neue Siedlung? Also ich will hierbleiben. Die Leute sind freundlich und die Landschaft ist schön. Was will man mehr?
7167TEXT_HEAVNZ820_01950_CITIZENB0195_000_055Also ich will nicht in eine neue Siedlung, vielen Dank. Die Leute sind freundlich und die Landschaft ist schön. Was will man mehr?
7268TEXT_HEAVNZ820_01950_CITIZENC0195_000_040Du bist schon ordentlich rumgekommen, was? Da müssen sich die wilden Tiere zwischen den Trümmern verstecken, haha.
7369TEXT_HEAVNZ820_01950_CITIZENC0195_000_041Was ist das für ein Wisch? Neue Siedlung? Ich hab mich gerade erst hier niedergelassen, da zieh ich nicht so schnell wieder um.
7470TEXT_HEAVNZ820_01950_CITIZENC0195_000_056Neue Siedlung? Kein Interesse, tut mir leid. Ich hab mich gerade erst hier niedergelassen, da zieh ich nicht so schnell wieder um.
7571TEXT_HEAVNZ820_01950_DEDEAN_000_057Die haben sich die Flugblätter nicht mal richtig durchgelesen! Dabei hab ich so viele drucken lassen ...
7672TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_050Na, was haben die Leute gesagt? Stehen schon alle mit gepackten Sachen bereit?
7773TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_051Was?! Keiner will hier weg?
7874TEXT_HEAVNZ820_01950_DEDEAN_000_052Denen haben sie doch eine Gehirnwäsche verpasst! Wie können die nur alle hier leben wollen? Zusammen mit Massen von hochgefährlichen Goblins?!
7975TEXT_HEAVNZ820_01950_NOTCHEDBONE_000_053Da hast du vollkommen Recht, Dedean. Die sind nicht bei rechtem Verstand! Wir müssen ihnen deutlich machen, in welcher Gefahr sie schweben!