ffxiv-datamining/csv/de/quest/020/JobMnk501_02026.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_00	Professor Erik hat interessante Neuigkeiten über Widargelt.
5	1	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_01	Was bisher geschah: Professor Erik hatte dich gebeten, mit seinem Assistenten Widargelt Äthermessungen vorzunehmen. Widargelt plante im Geheimen, seine auf den ätherreichen Schlachtfeldern erworbenen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten als Mönch dafür einzusetzen, Ala Mhigo zu befreien. Er unterlag dir aber im Kampf und gelobte, sein Leben als guter Mönch fortzuführen. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Professor Erik hat dir vorgeschlagen, Widargelt und seinen neuen Schülern in Geisterzoll einen Besuch abzustatten.
6	2	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_02	Widargelt hat dir zwei seiner neuen Schülerinnen, die Miqo'te D'zentsa und O'tchakha, vorgestellt. Sie sind begierig darauf, etwas von dir zu lernen. Triff Widargelt am Silbertränen-Nordufer, das ihnen als Trainingsgelände dient.
7	3	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_03	Deine erste Schülerin ist D'zentsa. Zeig ihr die gnadenlose Stärke deiner stahlharten Fäuste!
8	4	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_04	Plötzlich erschien <SheetDe(BNpcName,1,4094,1,4,1)/>, die ein willkommenes Anschauungsobjekt bot. Sprich nun mit D'zentsa.
9	5	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_05	D'zentsa ist beeindruckt von deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten. Zeige nun O'tchakha die atemberaubende Ge<SoftHyphen/>schwindig<SoftHyphen/>keit deiner Schläge!
10	6	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_06	Diesmal tauchten <SheetDe(BNpcName,5,4093,2,4,1)/> auf, die du zu Trainingszwecken vermöbelst. Sprich als Nächstes mit O'tchakha.
11	7	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_07	Auch O'tchakha ist von deiner Demonstration begeistert. Just in diesem Moment hört ihr einen Schrei - war es Widargelt? Kehre schnell zu ihm zurück, um nach dem Rechten zu sehen.
12	8	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_08	Widargelt ist überfallen worden! Er glaubt, dass die Angreifer Mönche waren. Rätselhaft ist auch, dass sich bei Widargelt ein weiteres Chakra geöffnet zu haben scheint. Triff ihn in Geisterzoll.
13	9	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_09	Widargelt hat dir mehr über seine Erfahrung beim Kampf mit den fremden Mönchen erzählt. Was hat es nur mit dem neuen Chakra auf sich? ※ Sobald du als Mönch (<If(PlayerParameter(4))>Faustkämpferin<Else/>Faustkämpfer</If>) Stufe 52 erreicht hast, kannst du von Widargelt einen neuen Auftrag erhalten.
14	10	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBMNK501_02026_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_00	In Geisterzoll mit Widargelt spechen
29	25	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_01	Widargelt am Silbertränen-Nordufer treffen
30	26	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_02	D'zentsa dein Können zeigen
31	27	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_03	Mit D'zentsa sprechen
32	28	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_04	O'tchakha dein Können zeigen
33	29	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_05	Mit O'tchakha sprechen
34	30	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_06	Nach Widargelt sehen
35	31	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_07	Widargelt in Geisterzoll treffen
36	32	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_08
37	33	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_09
38	34	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_10
39	35	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_11
40	36	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_12
41	37	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_13
42	38	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_14
43	39	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_15
44	40	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_16
45	41	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_17
46	42	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_18
47	43	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_19
48	44	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_20
49	45	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_21
50	46	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_22
51	47	TEXT_JOBMNK501_02026_TODO_23
52	48	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_000	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>meine treue Assistentin<Else/>mein treuer Assistent</If>! Ich wollte mich gerade gedanklich ganz in eine neue Ätherfeldtheorie vertiefen, aber du kommst genau richtig.
53	49	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_001	Es geht um Widargelt, den wackeren Freiheitskämpfer.
54	50	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_002	Als wir uns das letzte Mal trafen, sah es so aus, als würde der erhabene Mönch auf mich hören und seine neu gewonnenen Kräfte für etwas Gutes einsetzen.
55	51	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_003	Er sinnt nicht länger auf Rache für das verratene Ala Mhigo, sondern hat seinen Blick fest in die Zukunft gerichtet.
56	52	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_004	Widargelt ist bestrebt, Rhalgrs Faust wiederzubeleben. Du weißt ja, dass ich nicht viel von Religionen halte, aber sogar hier in Ul'dah sind seine leicht verständlichen, lebensnahen Lehren bereits zum Stadtgespräch geworden.
57	53	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_005	Es scheint also gut für ihn zu laufen. Wenn du Lust hast, dann statte ihm doch mal einen Besuch ab. Als Mitreisende auf dem Weg des Mönches habt ihr bestimmt viel, über das ihr sprechen könnt. So von Mönchsbruder zu Mönchs<If(PlayerParameter(4))>schwester<Else/>bruder</If>.
58	54	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_006	Und vergiss nicht, ihn von mir, Erik, Erforscher des Übernatürlichen, zu grüßen.
59	55	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_007	Du weißt doch, wie man nach Geisterzoll kommt, nicht wahr? Da hält sich Widargelt auf. Na los, mach dich schon auf den Weg!
60	56	TEXT_JOBMNK501_02026_ERIK_000_015	Du weißt doch, wie man nach Geisterzoll kommt, nicht wahr? Da hält sich Widargelt auf. Na los, mach dich schon auf den Weg!
61	57	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_050	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ja, du bist es, <If(PlayerParameter(4))>Schwester<Else/>Bruder</If>! Preise Rhalgr, denn er hat unsere Wege sich kreuzen lassen.
62	58	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_051	Ach, der Professor hat dich geschickt? Na, auch gut. Ich bin jedenfalls froh, dich zu sehen.
63	59	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_052	Ich widme mich nun ganz der Verbreitung der Lehren Rhalgrs. Auch wenn ich zwar selber noch ein Schüler bin, freue ich mich über jeden, der die Ausbildung zum Mönch durchlaufen möchte.
64	60	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_053	Viele habe ich noch nicht um mich geschart, aber es werden immer mehr. Und es sind wirklich viel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sprechende Talente dabei.
65	61	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_054	Eine solltest du unbedingt treffen. Eine junge Miqo'te namens D'zentsa. Man möchte meinen, sie ist die leibhaftige Reinkarnation Rhalgrs, so blitzschnell und präzise treffen ihre Fäuste.
66	62	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_055	He, Zentsa! Tchakha! Kommt doch mal einen Augenblick her!
67	63	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_055	Ja, Meister? Wer ist das, <If(PlayerParameter(4))>eine neue Schülerin<Else/>ein neuer Schüler</If>?
68	64	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_056	Das ist <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, <If(PlayerParameter(4))>meine erste Schülerin<Else/>mein erster Schüler</If>. Ich gebe es nicht gerne zu, aber man kann mit Recht sagen, dass <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> mich inzwischen übertroffen hat.
69	65	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_057	Auch ihr könntet etwas von <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> lernen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du mir die Ehre erweisen und heute die Unterweisung von Zentsa und Tchakha über<SoftHyphen/>nehmen?
70	66	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_058	Ich will die Erste sein! Fang mich, wenn du kannst!
71	67	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_059	Entschuldigt ihre Ungeduld, <If(PlayerParameter(4))>Meisterin<Else/>Meister</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Sie ist einfach nur etwas übereifrig. Wir erwarten Euch am Übungsplatz.
72	68	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_060	Die beiden sind unzertrennlich. Sie haben ihre Eltern verloren, die Armen ... Eines Tages standen sie vor mir, und seitdem bilde ich sie aus.
73	69	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_061	Lassen wir sie nicht warten. Der Übungsplatz ist südöstlich von hier, gleich außerhalb der Mauern von Geisterzoll.
74	70	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_100	Hier trainieren Zentsa und Tchakha jeden Tag, zusammen mit den anderen. Leider haben wir noch keinen richtigen Übungsplatz, aber das Gelände hier erfüllt den gleichen Zweck.
75	71	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_101	Geh doch zuerst einmal zu Zentsa. Und zeig ihr die wahre Kraft des <Emphasis>Jetzigen Ichs</Emphasis>.
76	72	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_110	Geh doch zuerst einmal zu Zentsa. Und zeig ihr die wahre Kraft des <Emphasis>Jetzigen Ichs</Emphasis>.
77	73	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_120	<If(PlayerParameter(4))>Meisterin<Else/>Meister</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich kann es nicht erwarten, mit Euch zu trainieren. Was wollt Ihr mir zuerst zeigen?
78	74	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_130	Wahnsinn! Es ist, wie Meister Widargelt gesagt hat: Ihr seid echt stärker als er! Ich dachte, ich wäre gut, aber gegen Euch bin ich eine blutige Anfängerin.
79	75	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_131	Das müsst Ihr unbedingt Tchakha zeigen. Die fällt um, wenn sie Euch kämpfen sieht.
80	76	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_132	Sie und ich sind ein Herz und eine Seele, unzertrennlich, von Geburt an. Seit ich denken kann, ist sie an meiner Seite.
81	77	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_103	Tchakha macht ihre Übungen auf der anderen Seite des Platzes. Sie wartet sicher schon auf Euch.
82	78	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_110	Zeigt Tchakha, was Ihr drauf habt.
83	79	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_150	Seid Ihr wirklich so stark, wie Meister Widargelt gesagt hat? Er neigt dazu, seine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten herunterzuspielen, aber die Unwahrheit hat er noch nie gesagt.
84	80	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_151	Ich bin ja so gespannt! Bitte, haltet Euch meinetwegen nicht zurück.
85	81	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_155	Unglaublich, diese Fäuste!
86	82	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_200	Es stimmt! Ihr seid stärker als Meister Widargelt! Der stärkste Mönch, den ich je die Fäuste hab schwingen sehen.
87	83	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_201	(-D'zentsa-)Ist <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> nicht sagenhaft?
88	84	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_202	Ganz deiner Meinung. Es gibt so viel, was wir von <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> lernen könnten. Hoffentlich bleibt <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> noch ein bisschen!
89	85	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_203	(-D'zentsa-)Ja! <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> soll auch in den Orden eintreten! Und uns zu den stärksten Mönchen machen, die Eorzea je gesehen hat.
90	86	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_204	Bitte, <If(PlayerParameter(4))>Meisterin<Else/>Meister</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bleibt.
91	87	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_205	Wir haben es nicht immer leicht gehabt. Uns wurde viel Unrecht getan, und wir konnten uns nicht wehren. Das soll nie wieder geschehen! Wenn es nach mir ginge, soll kein Schwacher jemals wieder ein Unrecht erleiden.
92	88	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_206	(-D'zentsa-)Ich hab so viel zu fragen! Zum Beispiel wenn man zum Vierfachen Verhängnis ansetzen möchte, sich aber gerade ...
93	89	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_207	(-Widargelt-)W-Wer seid ihr? Was macht ihr hier?!
94	90	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_208	(-D'zentsa-)Das war doch Meister Widargelt ... Lass uns mal nachsehen, was passiert ist.
95	91	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_230	Meister Widargelt!
96	92	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_300	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> ... Zentsa, Tchakha ... Ist alles in Ordnung?
97	93	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_301	Uns geht es gut, aber was ist mit Euch, Meister Widargelt? Was ist passiert?
98	94	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_302	Ich ... bin mir nicht sicher. Ich wurde aus heiterem Himmel angegriffen. Von einer Gruppe Mönche.
99	95	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_303	Mönche? Von einem anderen Orden? Ich dachte, es gäbe keine anderen Mönche ...
100	96	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_304	Ich bin der Einzige, der das Massaker am Haupttempel überlebte ... Und ... uff. Was ist das? Dieses Gefühl ... Meine Kräfte ...
101	97	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_305	Ein neues Chakra öffnet sich ... Aber es fühlt sich anders an als sonst ... Was hat das zu bedeuten?
102	98	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_306	Chakren öffnen sich doch nur auf alten Schlachtfeldern. Hat hier mal eine große Schlacht stattgefunden?
103	99	TEXT_JOBMNK501_02026_OTCHAKHA_000_307	Die Schlacht über dem Silbertränensee. Ist es das, Meister? Habt Ihr Euer siebtes Chakra geöffnet?
104	100	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_308	Ich weiß nicht ... Darüber zerbrechen wir uns später den Kopf. Lasst uns zuerst nach Geisterzoll zurückkehren. Hier ist es nicht sicher.
105	101	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_400	Die Attacke kam aus heiterem Himmel. Leider kann ich nicht viel über die Angreifer sagen.
106	102	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_401	Sie tauchten aus dem Nichts auf und waren vermummt. Aber Mönche waren es ganz sicher, das habe ich an ihrem Kampfstil erkennen können. Woher haben sie nur das Wissen über die Techniken der mhigischen Mönche? Wer unterweist sie?
107	103	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_402	Ich verteidigte mich und wir kreuzten die Fäuste ... Doch ich muss einen Moment unachtsam gewesen sein, denn plötzlich ging ich zu Boden.
108	104	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_403	Als ich mich gesammelt hatte und aufschaute, waren die Angreifer verschwunden. Vielleicht sind sie vor euch geflohen. Mein siebtes Chakra hatte sich nicht geöffnet, aber ...
109	105	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_404	... irgendetwas ist anders. So <Emphasis>als ob</Emphasis> sich ein Chakra geöffnet hätte ... Aber eben <Emphasis>anders</Emphasis>. Es ist schwer zu beschreiben und ich bin mir über meine Gefühle nicht im Klaren ... Es ist wie ein Schatten ... Was ist da bloß vor sich gegangen?
110	106	TEXT_JOBMNK501_02026_DZENTSA_000_405	(-D'zentsa-)Euer siebtes Chakra hat sich nicht geöffnet, aber irgendwie doch, nur anders? Meister, ich weiß wirklich nicht, was Ihr sagen wollt. Ist das wieder eins Eurer lehrreichen Rätsel?
111	107	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_406	Ich verstehe es auch nicht. Aber ich weiß schon, wo die Antwort liegt: bei diesem ge<SoftHyphen/>heim<SoftHyphen/>nis<SoftHyphen/>vol<SoftHyphen/>len unbekannten Orden. Ich würde allzu gerne wissen, was Professor Erik dazu zu sagen hat.
112	108	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_100_406	Zentsa, Tchakha. Fahrt mit eurem Training fort.
113	109	TEXT_JOBMNK501_02026_WIDARGELT_000_407	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich weiß noch nicht genau, was geschehen ist, aber wenn ich eine neue Kraft erworben habe, werde ich sie mit dir teilen. Zusammen kommen wir der Lösung des Rätsels schon auf die Spur.
114	110	TEXT_JOBMNK501_02026_SYSTEM_000_500	Du setzt den Weg des Mönches fort. Sobald du als Mönch (<If(PlayerParameter(4))>Faustkämpferin<Else/>Faustkämpfer</If>) Stufe 52 erreicht hast, kannst du von Widargelt in Geisterzoll den nächsten Auftrag erhalten.
115	111	TEXT_JOBMNK501_02026_SYSTEM_000_501	Die Voraussetzung für den nächsten Mönch-Auftrag kannst du im Archiv einsehen.