Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/020/JobMnk520_02027.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.2 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_00Widargelt erwartet dich in Geisterzoll. Zusammen wollt ihr dem Rätsel um die fremden Mönche auf den Grund gehen.
51TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_01Widargelt hat noch keine Nachricht von Professor Erik erhalten. In der Zwischenzeit möchte er, dass du ihm wieder bei der Unterrichtung seiner Schüler behilflich bist. Triff ihn westlich von Geisterzoll.
62TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_02Die fremden Mönche haben wieder zugeschlagen! Widargelt ist fest entschlossen, sie nicht entkommen zu lassen. Folge ihm!
73TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_03Widargelt hastet flüchtigen Mönchen hinterher - erledige du inzwischen ihre Komplizen am zerstörten Camp!
84TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_04Du hast die Mönche besiegt. Hole nun zu Widargelt auf, der jetzt westlich des zerstörten Camps ist.
95TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_05Ihr stoßt wieder auf Angreifer - erledige du sie, während Widargelt den fliehenden Mönchen nachstellt.
106TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_06Du hast die Angreifer abgewehrt. Hole nun zu Widargelt auf. Er ist inzwischen im Nordosten des Nebelmoors.
117TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_07Ihr habt weitere Angreifer gestellt. Erledige sie, damit Widargelt wieder die Verfolgung aufnehmen kann.
128TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_08Der Weg ist frei. Hole zu Widargelt im Nebelmoor auf.
139TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_09Die Angreifer waren niemand anderes als D'zentsa und O'tchakha! Sie offenbaren, zu einer sogenannten Schattensekte zu gehören und dass die bisher bekannten Mönche der Sonnensekte angehören. Mehr ist aus ihnen nicht herauszuholen ... Triff Widargelt in Geisterzoll, um die neue Lage zu besprechen.
1410TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_10Widargelt wird versuchen, mehr über die Schattensekte herauszufinden. Übe du in der Zwischenzeit deine neue Fähigkeit. ※ Sobald du als Mönch (<If(PlayerParameter(4))>Faustkämpferin<Else/>Faustkämpfer</If>) Stufe 54 erreicht hast, kannst du von Widargelt einen neuen Auftrag erhalten.
1511TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_11
1612TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_12
1713TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_13
1814TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_14
1915TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_15
2016TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_16
2117TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_17
2218TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_18
2319TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_19
2420TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_20
2521TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_21
2622TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_22
2723TEXT_JOBMNK520_02027_SEQ_23
2824TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_00Mit Widargelt sprechen
2925TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_01Widargelt folgen
3026TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_02Gegner besiegen
3127TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_03Widargelt folgen
3228TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_04Maskierte Angreifer besiegen
3329TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_05Widargelt folgen
3430TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_06Maskierte Angreifer besiegen
3531TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_07Widargelt folgen
3632TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_08Nach Geisterzoll zurückkehren
3733TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_09
3834TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_10
3935TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_11
4036TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_12
4137TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_13
4238TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_14
4339TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_15
4440TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_16
4541TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_17
4642TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_18
4743TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_19
4844TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_20
4945TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_21
5046TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_22
5147TEXT_JOBMNK520_02027_TODO_23
5248TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_000Leider gibt es noch keine Neuigkeiten. Du musst dich noch etwas gedulden.
5349TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_001Ich habe Professor Erik eine Nachricht übermitteln lassen, aber er hat noch nicht geantwortet. Wer hinter diesem unbekannten Orden steckt, bleibt also vorerst ein Rätsel.
5450TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_002Möchtest du mir in der Zwischenzeit nicht wieder bei der Unterweisung meiner Schüler helfen?
5551TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_003Zentsa und Tchakha haben den anderen von deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten vorgeschwärmt. Und jetzt wollen alle etwas von dir lernen.
5652TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_004So, wie ich das sehe, bin ich hier bald überflüssig! Ha ha! Aber mir soll es recht sein. Wenn Ihr mir folgen würdet, <If(PlayerParameter(4))>Meisterin<Else/>Meister</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! <zwinker>
5753TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_050Sieh nur! Schon wieder ein Überfall!
5854TEXT_JOBMNK520_02027_DESHI02027_000_051(-Verletzter Schüler-)Meister Widargelt ... Es ging alles so schnell. Sie kamen aus allen Richtungen ... Es waren Mönche, aber keine von uns!
5955TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_052Das darf doch nicht wahr sein. Schon wieder diese Kerle! Diesmal lass ich sie nicht entwischen!
6056TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_080Sieh mal an, wen wir hier haben.
6157TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_081Da hinten laufen die anderen der feigen Angreifer! Bleib du hier und kümmere dich um diese zwei, ich schnapp mir die anderen!
6258TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_090Flink wie ein Wieselbasilisk, die Brüder. Kümmer du dich um diese hier, ich bleibe ihren Kollegen auf der Spur.
6359TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_095Die müssen ein Wind-Exergon gefrühstückt haben ... Aber ich lass sie nicht entkommen! Halt du mir nur diese Jungs vom Leib!
6460TEXT_JOBMNK520_02027_DZENTSA_000_110Was willst du hier?
6561TEXT_JOBMNK520_02027_OTCHAKHA_000_120Das ist nicht deine Angelegenheit.
6662TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_500Vorsicht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Die Angreifer - es waren Zentsa und Tchakha! Verräterinnen! Wie konntet ihr nur mein Vertrauen missbrauchen?
6763TEXT_JOBMNK520_02027_DZENTSA_000_501Es musste sein. Wenn wir länger geblieben wären, hätten wir nicht mehr zurückkehren können ... Zum <Emphasis>Ursprung</Emphasis>.
6864TEXT_JOBMNK520_02027_OTCHAKHA_000_502Wir wollten euch nicht verletzen. Aber wir haben gelernt, zuerst an uns selbst zu denken.
6965TEXT_JOBMNK520_02027_DZENTSA_000_503Wir müssen zum <Emphasis>Ursprung</Emphasis> zurück. Das ist unser Leben, unsere Bestimmung.
7066TEXT_JOBMNK520_02027_OTCHAKHA_000_504Wir müssen es tun, um weiter zusammen leben zu können. Deswegen ... müssen wir jetzt und hier ... gegen euch kämpfen.
7167TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_505Sie meinen es ernst. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, mach dich bereit!
7268TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_506Sch-Schon wieder? Ein Chakra? Was geht hier vor sich ...?
7369TEXT_JOBMNK520_02027_DZENTSA_000_507Wir kämpfen nicht weiter. Es gibt keinen Grund, euch zu töten. Im Gegenteil, wir brauchen euch.
7470TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_508Was redest du da? Brauchen, wozu?
7571TEXT_JOBMNK520_02027_OTCHAKHA_000_509Ihr seid die Sekte der Sonne, wir sind der Schatten. Gegensätze, aber die Kehrseite der gleichen Medaille.
7672TEXT_JOBMNK520_02027_DZENTSA_000_510Ohne die Sonne kann es keinen Schatten geben. Sie gebiert den Schatten, damit wir die Winkel und Nischen der Welt mit Dunkel füllen. Wir sind die Schattensekte.
7773TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_511W-Was? Wartet! Zentsa, Tchakha!
7874TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_600Es ist schon wieder passiert. Im Kampf mit Zentsa und Tchakha hat sich ein Chakra geöffnet. Diesmal hast du es auch gespürt, oder?
7975TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_601Ihr <Emphasis>ki</Emphasis> ist ganz anders als unserer. Die Schattensekte ... Es gibt also tatsächlich noch eine zweite Art von Mönchen.
8076TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_602Es sieht so aus, als hätten Zentsa und Tchakha sich bei uns eingeschlichen, um uns auszuspionieren ... Was für eine Enttäuschung! Sie haben mein Mitgefühl schamlos ausgenutzt.
8177TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_603Aber immerhin wissen wir jetzt, mit wem wir es zu tun haben. Mit der Schattensekte.
8278TEXT_JOBMNK520_02027_WIDARGELT_000_604Mit den neuen Chakren hast du eine neue Kraft erlangt. Übe dich im Umgang mit ihr. Ich versuche währenddessen, etwas über unseren Gegner herauszufinden.