ffxiv-datamining/csv/de/quest/022/HeaVnc106_02236.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_00	Emmanellain hat nichts zu tun.
5	1	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_01	Emmanellain braucht vorerst nicht mehr deine Hilfe und schlägt dir vor, dich in der provisorisch eingerichteten Schenke zu stärken. Die Schankmaid begrüßt dich zunächst freundlich, doch plötzlich wirkt das Schlafgift, das sie in dein Getränk gemischt hat. Als du wieder erwachst, hat die Schankmaid zusammen mit anderen Friedensgegnern einen Aufruhr angezettelt. Sprich mit Thancred in Falkenhorst.
6	2	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_02	Thancred möchte sicherstellen, dass in Falkenhorst nicht noch weitere Unruhen aufkommen. Unterhalte dich mit den Leuten in Falkenhorst.
7	3	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_03	Die Stimmung ist gedrückt, aber es gibt momentan keine Anzeichen für weitere Aufstände. Besprich dich mit Thancred in Falkenhorst.
8	4	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_04	Auch Thancred hat den Eindruck, dass aktuell keine weiteren Ausschreitungen zu erwarten sind, obwohl die Stimmung im Keller ist.
9	5	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_05
10	6	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_06
11	7	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_07
12	8	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_08
13	9	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_09
14	10	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_10
15	11	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_11
16	12	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_12
17	13	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_13
18	14	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_14
19	15	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_15
20	16	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_16
21	17	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_17
22	18	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_18
23	19	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_19
24	20	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_20
25	21	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_21
26	22	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_22
27	23	TEXT_HEAVNC106_02236_SEQ_23
28	24	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_00	MIt Thancred sprechen
29	25	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_01	Mit den Leuten in Falkenhorst sprechen
30	26	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_02	Mit Thancred sprechen
31	27	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_03
32	28	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_04
33	29	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_05
34	30	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_06
35	31	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_07
36	32	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_08
37	33	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_09
38	34	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_10
39	35	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_11
40	36	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_12
41	37	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_13
42	38	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_14
43	39	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_15
44	40	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_16
45	41	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_17
46	42	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_18
47	43	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_19
48	44	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_20
49	45	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_21
50	46	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_22
51	47	TEXT_HEAVNC106_02236_TODO_23
52	48	TEXT_HEAVNC106_02236_HONOROIT_000_000	Willkommen zurück, <If(PlayerParameter(4))> Fräulein<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es freut mich, dass Ihr Thancred gefunden habt.
53	49	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_003	Langsam wird mir einiges klar. Emmanellain ist nicht gerade der eifrigste Spross seiner Familie, was?
54	50	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENA02233_000_005	Da, oberhalb vom Tor! Da wird ein Relief angebracht, hab ich gehört, aber was für ein Motiv?
55	51	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENB02233_000_010	Ha, dass wir das noch erleben dürfen! Frieden zwischen uns und den Drachen hätte ich nie für möglich gehalten, bis ich sah, wie der weiße Drache das kleine Mädchen gerettet hat. Nun freuen meine Frau und ich uns auf die Feier.
56	52	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENC02233_000_015	Die beißende Kälte in dieser Gegend dringt bis auf die Knochen. Aber wenn ich nun sehe, wie viele Leute zur Friedensfeier kommen, hat sich die ganze Arbeit gelohnt.
57	53	TEXT_HEAVNC106_02236_EMMANELLAIN_000_020	Du hast genug für mich getan. Ruh dich aus! Wenn mein Bruder erfährt, dass ich mir von unseren Gästen helfen lasse, wird er mir wieder eine Moralpredigt halten.
58	54	TEXT_HEAVNC106_02236_EMMANELLAIN_000_021	Im Erdgeschoss der Kaserne haben wir eine provisorische Schenke für die Friedensfeier eingerichtet. Da kannst du dich stärken.
59	55	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_022	Ich schau mich noch etwas um. Bin ja gerade erst angekommen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, sag Bescheid, wenn du mich brauchst.
60	56	TEXT_HEAVNC106_02236_EMMANELLAIN_000_030	...
61	57	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENA02233_000_035	Was ...? Wie konnte so etwas nur passieren?
62	58	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENB02233_000_040	Ich bin extra für die Friedensfeier angereist, voller Vorfreude, und nun das ...
63	59	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENC02233_000_045	Das Relief wurde nicht beschädigt. Glück im Unglück! Doch die Friedensfeier selbst müssen wir uns wohl abschminken ...
64	60	TEXT_HEAVNC106_02236_REDWALD_000_046	Hätte Herr Emmanellain nicht so geistesgegenwärtig reagiert, indem er den Ritter zum Eingreifen drängte, wären womöglich noch mehr unschuldige Bürger zu Schaden gekommen. Dafür bin ich ihm dankbar.
65	61	TEXT_HEAVNC106_02236_REDWALD_000_047	Die Kehrseite ist jedoch, dass er damit letztendlich ein Todesurteil verhängt hat. Das hat er bestimmt nicht gewollt.
66	62	TEXT_HEAVNC106_02236_TOURCENET_000_048	Unter den Aufrührern waren nicht nur junge Leute, sondern auch eine ältere Dame. Ich möchte wissen, welcher Eufel sie bloß geritten hat.
67	63	TEXT_HEAVNC106_02236_AURIAUNE_000_049	Unter den Todesopfern des Aufstands sind auch ein paar meiner Freunde, allesamt aufrechte Ritter. Dabei schien der Frieden schon zum Greifen nah zu sein!
68	64	TEXT_HEAVNC106_02236_EMERISSEL_100_049	Schon oft habe ich an dieser Stelle Wache gehalten, und jedes Mal, wenn die Schankmaid hier vorbeikam, hat sie mich freundlich gegrüßt. Schrecklich, was nun mit ihr passiert ist.
69	65	TEXT_HEAVNC106_02236_NOIRTEREL_110_049	Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>diejenige<Else/>derjenige</If>, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> am hinteren Tisch eingenickt war. Als ich deinen Becher wegräumen wollte, fiel mir auf, dass er verdächtig nach einem Schlafgift roch.
70	66	TEXT_HEAVNC106_02236_NOIRTEREL_120_049	Keine Ahnung, wer das Schlafgift hinein gemischt hat, aber es ist in meiner Schenke geschehen, und das tut mir leid. Es hätte eine wundervolle Feier werden sollen, doch nun ist der Traum zerplatzt.
71	67	TEXT_HEAVNC106_02236_ROTHE_130_049	Es tut weh, in die von Wut und Hass verzerrten Gesichter zu blicken. Ich war wohl einer der Wenigen, die sich wirklich auf die Friedensfeier gefreut hatten.
72	68	TEXT_HEAVNC106_02236_INGARET_140_049	Falkenhorst sollte ein Symbol für den Neuanfang im westlichen Hochland von Coerthas werden, und ich dachte, die Friedensfeier wird zusätzlich für Aufwind sorgen. Jetzt geht hier alles den Bach runter ...
73	69	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_050	Was für ein blutiges Spektakel! Die Friedensgegner haben wohl die Abwesenheit von Lucia und Artoirel genutzt, um einen Aufstand anzuzetteln.
74	70	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_051	Emmanellain ist noch nicht wieder auf den Beinen. Hoffentlich kommt Lucia bald zurück. Der Vorfall müsste ihr schon gemeldet worden sein.
75	71	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_052	Bis zu Lucias Rückkehr sollten wir aufpassen, dass es nicht zu weiteren Ausschreitungen kommt. Lass uns mit den Leuten sprechen und die Stimmung ausloten!
76	72	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_060	Ist dir etwas Beunruhigendes aufgefallen? Ich hör mich hier noch etwas um.
77	73	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENB02233_000_070	Meine liebe Frau wurde von den Aufrührern verletzt. Zum Glück nur leicht, aber der Schrecken sitzt uns noch tief in den Gliedern. Verdammte Friedensgegner!
78	74	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENB02233_000_071	Ihren Wunsch nach Rache kann ich ja durchaus nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen, aber dabei verlieren sie aus den Augen, wie viel Leid der Krieg verursacht. Unselige Narren!
79	75	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENB02233_000_080	Meine liebe Frau wird es überstehen, aber der Schrecken sitzt uns noch tief in den Gliedern. Verdammte Friedensgegner!
80	76	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENC02233_000_090	Die Schankmaid kann einem schon leidtun. Den Schießbefehl hat Emmanellain, dieser Taugenichts von einem Fortemps, erteilt, oder? Ha, von dem war ja nichts anderes zu erwarten!
81	77	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENC02233_000_091	Das hat mal wieder gezeigt, dass wir keinen Frieden finden werden, solange der Adel an der Macht ist. Unser Traum von der Reform ist mit lautem Knall geplatzt!
82	78	TEXT_HEAVNC106_02236_CITIZENC02233_000_100	Wir werden keinen Frieden finden, solange der Adel an der Macht ist. Unser Traum von der Reform ist mit lautem Knall geplatzt!
83	79	TEXT_HEAVNC106_02236_JOSSELOUX_000_110	Es ist nicht so, dass ich Gewalt gutheißen würde, aber die Schankmaid hat mir durchaus aus der Seele gesprochen. Auch ich habe Freunde und Familienmitglieder verloren.
84	80	TEXT_HEAVNC106_02236_JOSSELOUX_000_111	Trotzdem gefällt mir ganz und gar nicht, dass Ishgard im Chaos versinkt. Erst die Geiselnahme in der Kurie und jetzt das hier.
85	81	TEXT_HEAVNC106_02236_JOSSELOUX_000_112	Der Krieg gegen die Drachen hatte uns zusammengeschweißt. Wir hatten alle ein gemeinsames Ziel. Nun sind wir uns uneins und kämpfen gegeneinander. Ich frage mich, ob der Frieden wirklich so eine gute Idee ist.
86	82	TEXT_HEAVNC106_02236_JOSSELOUX_000_120	Im Krieg gegen die Drachen hatten wir alle ein gemeinsames Ziel, nun fallen wir übereinander her. Ist der Frieden wirklich so eine gute Idee?
87	83	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_130	Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wie lief es bei dir?
88	84	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_131	Ja, den Eindruck hatte ich auch. Weitere Ausschreitungen gab es nicht, aber die Stimmung ist ganz schön im Keller. Was ja auch kein Wunder ist.
89	85	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_132	In meinen Augen sind die Aufrührer Verbrecher, die wissentlich den Tod Unschuldiger in Kauf genommen haben. Ich finde, Emmanellain hat angemessen reagiert.
90	86	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_133	Trotzdem tun mir auch die Aufrührer leid. Fast jeder Bewohner von Ishgard hat schmerzliche Verluste erlitten. Das hinterlässt natürlich Spuren.
91	87	TEXT_HEAVNC106_02236_THANCRED_000_134	Die Frage ist, wie wir in Zukunft mit der Last der Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit umgehen wollen. Lassen wir zu, dass sie unsere Herzen weiter erdrückt, oder können wir uns von ihr befreien?