ffxiv-datamining/csv/de/quest/025/JobRdm630_02584.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_00	X'rhun Tia ist in Aufbruchstimmung.
5	1	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_01	Du hast mit X'rhun Tia gesprochen. Er will in der Ruine eines vor langen Zeiten von Rotmagiern erbauten Tempelturms nach einer Methode suchen, mit der Arya geheilt werden kann. Er vermutet, dass Lambard genau dort seine grausame Technik entdeckt hat. Begib dich in die Zinnen, das Gebirgsland von Gyr Abania, und triff X'rhun Tia bei der roten Zikkurat im Letzten Wald.
6	2	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_02	Du triffst X'rhun Tia bei der Zikkurat und nach einer kurzen Geschichtsstunde schickt er dich auf die Suche nach Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen zu Lambards Transformationsritual. Finde in den Ruinen übriggebliebene Steintafeln.
7	3	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_03	Du hast drei unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich stark verwitterte Steintafeln gefunden. Bringe sie zu X'rhun Tia.
8	4	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_04	Auf den drei von dir gefundenen Steintafeln findet X'rhun Tia Beschreibungen zu einem Ritus, durch den ein Magier mithilfe des Blutes eines Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten übernatürliche Kräfte erhält. Der Hunger nach Äther, den Arya verspürt hat, steht dort ebenfalls beschrieben. In der festen Überzeugung, dass das auf denselben Tafeln beschriebene Heilmittel Aryas Zustand verbessern kann, bittet dich X'rhun Tia darum, dessen Hauptbestandteil zu besorgen: einen Urolithen-Seelenstein. Begib dich zu den Schlafenden Steinen und erlege das größte Exemplar, das du finden kannst.
9	5	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_05	Du hast einen massiven Urolith besiegt und seinen Seelenstein entfernt. Suche X'rhun Tia im Weiler Ala Gannha auf und übergib ihm diese Zutat.
10	6	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_06	Mit allen notwendigen Materialien beisammen, macht X'rhun Tia sich auf nach Ul'dah zur Alche<SoftHyphen/>misten<SoftHyphen/>gilde. Während dein Lehrmeister sich um die Herstellung des Heilmittels kümmert, solltest du nach Frohehalde reisen und Arya von euren Fortschritten berichten.
11	7	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_07	Dank der alchemistischen Mixtur wird Arya fast augenblicklich von ihrem geschwächten Zustand geheilt. X'rhun Tia warnt sie, dass jede Anwendung von Magie den Hunger in ihr sofort wieder entfachen könnte. Trainiere weiter deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, sodass du Arya nach ihrer kompletten Genesung noch besser auf dem Pfad des Rotmagiers unterstützen kannst. ※ Sobald du als Rotmagier<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Stufe 65 erreicht hast, kannst du von X'rhun Tia in Rowenas Kulturzentrum den nächsten Auftrag annehmen.
12	8	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_08
13	9	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_09
14	10	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBRDM630_02584_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_00	Mit X'rhun Tia bei der Zikkurat sprechen
29	25	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_01	Steintafeln finden
30	26	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_02	X'rhun Tia die Steintafeln übergeben
31	27	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_03	Einem massiven Urolithen auflauern und seinen Seelenstein erbeuten
32	28	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_04	Den Urolith-Seelenstein an X'rhun Tia übergeben
33	29	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_05	Mit Arya in Frohehalde sprechen
34	30	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_06
35	31	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_07
36	32	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_08
37	33	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_09
38	34	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_10
39	35	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_11
40	36	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_12
41	37	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_13
42	38	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_14
43	39	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_15
44	40	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_16
45	41	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_17
46	42	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_18
47	43	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_19
48	44	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_20
49	45	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_21
50	46	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_22
51	47	TEXT_JOBRDM630_02584_TODO_23
52	48	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_000	Ich denke immer wieder an die Worte unseres Lehrmeisters, dass ich immer noch ich selbst bin. Ich strenge mich wirklich an, positiv zu bleiben, aber wenn ich ganz ehrlich bin, habe ich große Angst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
53	49	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_030	Na, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, alle Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen? Dann können wir ja unsere Expedition ins Gebirgsland von Gyr Abania beginnen. Unser Ziel ist die rote Zikkurat in den Zinnen, oder zumindest, was davon übrig ist. Sie wurde vor ewigen Zeiten von Rotmagiern erbaut.
54	50	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_031	Bevor ich Curtis kennenlernte und wir uns der Rebellenarmee verschrieben, suchte ich zusammen mit Lambard diese Ruine auf der Suche nach uralten Inschriften auf. Die Geheimnisse der Rotmagie, verewigt auf mehreren Steintafeln<Indent/>...
55	51	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_100_031	Bevor wir als Roter Sturm zu Rebellen wurden, suchte ich zusammen mit Lambard diese Ruine auf der Suche nach uralten Inschriften auf. Die Geheimnisse der Rotmagie, verewigt auf mehreren Steintafeln<Indent/>...
56	52	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_200_031	Damals wusste ich nicht, welchen Geheimnissen Lambard wirklich auf der Spur war.
57	53	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_032	Inzwischen dient die Ruine den Qiqirn als Stützpunkt, aber womöglich finden wir dort Relikte, die Aufschluss darüber geben, was es mit Lambards Transformation auf sich hat.
58	54	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_033	Arya, du bleibst bitte hier und erholst dich. Und auch wenn es dir nicht gefallen wird, ich möchte, dass du bis zu unserer Rückkehr nicht mehr trainierst.
59	55	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_034	Die Gefahr ist zu groß, dass der Hunger in dir wieder erwacht, wenn du zu viel Äther verbrauchst. Du musst ein bisschen Geduld haben, ja?
60	56	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_035	Natürlich. Ich will ja auch niemanden angreifen.
61	57	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_036	Ich komme schon irgendwie klar, aber wollt ihr beide wirklich nur wegen mir den weiten Weg bis nach Gyr Abania auf euch nehmen? Ich habe schon ein ganz schlechtes Gewissen.
62	58	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_037	Aber nicht doch, Arya ... Versetze dich doch mal in unsere Lage. Würdest du nicht das Gleiche für uns tun? Wenn es <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> schlecht ginge und du in Gyr Abania ein Heilmittel finden könntest ...
63	59	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_038	Natürlich würde ich nach Gyr Abania reisen!
64	60	TEXT_JOBRDM630_02584_Q1_000_050	Was sagst du zu Arya?
65	61	TEXT_JOBRDM630_02584_A1_000_051	Danke.
66	62	TEXT_JOBRDM630_02584_A1_000_052	W-Wirklich?
67	63	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_060	Hahaha! Arya hat genauso ein großes Herz wie du und ich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
68	64	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_070	Hahaha! Hörst du das, Arya? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat anscheinend daran gezweifelt, dass du ein genauso großes Herz hast wie <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If>.
69	65	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_071	Wir helfen dir gerne. Du brauchst dir deshalb überhaupt keine Gedanken machen.
70	66	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_080	Ich kann mir vorstellen, wie schwierig es für Arya sein muss, nicht trainieren zu können<Indent/>... Doch sie muss erst mal wieder richtig gesund werden.
71	67	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_081	Also gut, lass uns zur roten Zikkurat aufbrechen. Und dann kehren wir so schnell wie möglich zurück. Einverstanden, Arya?
72	68	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_100	Tut mir leid, dass ich euch so viel Ärger mache. Ich verspreche, dass ich keine Magie einsetzen werde. Ich werde mich ausruhen, damit ich schnell wieder gesund werde.
73	69	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_120	Lass uns sogleich mit der Suche beginnen. Wir müssen die Steintafeln finden, auf denen etwas über Rotmagie geschrieben steht.
74	70	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_121	Die rote Zikkurat wurde von den Gründern der Rotmagie errichtet, um die Ätherbahnen positiv zu beeinflussen. Angeblich wollten sie mithilfe dieses Bauwerks das Wetter beeinflussen, das aufgrund der sich anbahnenden Sechsten Katastrophe komplett aus den Fugen geraten war.
75	71	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_100_121	Später verbargen die Rotmagier ihre Geheimnisse, auf Steintafeln verewigt, in dieser Ruine, doch inzwischen sind viele davon durch Raub und Verwitterung verloren gegangen.
76	72	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_122	Ich hoffe, dass wir wenigstens einen Hinweis auf Lambards Technik finden können. Wir sollten uns für die Suche aufteilen. Vergiss jedoch nicht, dass diese alten Mauern nun ein Schlupfwinkel für Qiqirn sind - sei auf der Hut!
77	73	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_150	Na, sieht so aus, als hättest du Erfolg gehabt. Ich hab auch ein paar Tafeln gefunden. Ich hab ein paar interessante Schilderungen darauf entdeckt, aber bisher nichts, das uns weiterhilft. Zeig mal deine Fundstücke her.
78	74	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_160	Hier! Das ist es! Auf einer der Tafeln steht etwas Unglaubliches! Die wahre Natur von Lambards Seelenraub!
79	75	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_161	Direkt nach der Sechsten Katastrophe, als noch überall Chaos herrschte und die Rotmagie noch kein richtiges System hatte ... Zu jener Zeit soll eine Gruppe von Rotmagiern einen Vertrag mit Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten geschlossen und deren Macht erhalten haben, indem sie ihr Blut mit dem der Ungeheuer vermischten!
80	76	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_162	Unter den Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten gibt es tatsächlich einige, die sich am Äther ihrer Beute laben. Lambard muss das Blut eines Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten in seinen Körper verpflanzt haben, um die Macht des Seelenraubs zu erhalten.
81	77	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_163	Diese Technik geht scheinbar schon auf die Zeit vor der Sechsten Katastrophe zurück. Damals forschten die Schwarzmagier von Mhach nach Methoden, an immer mehr Äther für ihre Magie zu gelangen, und dem Gegner seinen Äther zu entziehen, ist im Kampf natürlich am effektivsten.
82	78	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_100_163	Wenn jemand wie Lambard dazu in der Lage ist, diese Energien zu nutzen, und dabei seinen eigenen Körper vor dem Zerbersten zu schützen, sprengt seine magische Macht natürlich die Vor<SoftHyphen/>stel<SoftHyphen/>lungs<SoftHyphen/>kraft normaler Sterblicher!
83	79	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_164	Während der Entstehung der Rotmagie wurde die Technik verboten und ihre Anwender verschwanden nach und nach ...
84	80	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_165	Hm ... Auf dieser Tafel steht etwas über eine alchemistische Substanz, die den aufsteigenden Hunger nach Äther unterdrücken kann ... mitsamt Syntheserezept!
85	81	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_166	Aryas Symptome ähneln denen von Lambard so sehr, dass diese Substanz ihr mit großer Wahr<SoftHyphen/>schein<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>keit helfen wird!
86	82	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_167	Das Grundmaterial bildet teilkristallisierter Äther. In dieser Gegend gibt es Urolithen. Aus den Seelensteinen dieser Monster sollte sich teilkristallisierter Äther gewinnen lassen - je größer die Exemplare sind, desto besser.
87	83	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_168	Die meisten finden wir sicherlich im östlichen Gebirgsland, bei den Schlafenden Steinen. Lass uns dort zwei besonders große Exemplare erlegen.
88	84	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_169	Jeder von uns besorgt <SheetDe(EventItem,1,2002192,1,4,1)/> und dann treffen wir uns in Ala Gannha. Um die anderen Materialien brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Um die kümmere ich mich.
89	85	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_180	Ihr habt tatsächlich Texte gefunden, die Aufschluss über meine Krankheit geben? Ich bin euch so dankbar! Ich werde brav abwarten, bis ich wieder von euch höre.
90	86	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_210	Wie sieht es aus? Bist du an den Seelenstein eines massiven Urolithen gekommen?
91	87	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_220	Hervorragend! Mit dem und meinem zusammen haben wir genug für die Synthese.
92	88	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_221	Die anderen Materialien hab ich auch schon zusammen. Nun brauchen wir nur noch die Alche<SoftHyphen/>misten<SoftHyphen/>gilde in Ul'dah mit der Herstellung der Substanz zu beauftragen.
93	89	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_222	Arya fühlt sich bestimmt einsam. Du solltest schnell zurück nach Frohehalde reisen und ihr Ge<SoftHyphen/>sell<SoftHyphen/>schaft leisten, während ich die Alchemisten aufsuche.
94	90	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_270	Unser Lehrmeister lässt eine Medizin für mich herstellen? Und ihr habt schon die Zutaten besorgt? Wirklich?!
95	91	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_271	Er ist deswegen in Ul'dah ...? Also brauche ich nur noch seine Rückkehr abwarten ...
96	92	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_280	Hallo, ich bin wieder da!
97	93	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_281	Arya, trink das erst mal. Ich werde dir alles erzählen, was ich seit unserem Aufbruch nach Gyr Abania herausgefunden habe.
98	94	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_282	D-Das ist unglaublich!
99	95	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_100_282	Die Medizin schmeckt wie eingeschlafene Füße, aber das ist egal ... Mein Hungergefühl ist vollkommen verschwunden! Ich fühle mich total satt und zufrieden. Lehrmeister, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich weiß gar nicht, wie ich euch dafür danken kann ...
100	96	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_283	Dieses Lächeln auf deinem Gesicht ist der beste Dank. Doch leider behandelt diese Medizin nur die Symptome und nicht die Ursachen.
101	97	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_284	Ich verstehe schon. Ich darf immer noch nicht zaubern, weil ich sonst wieder jemanden angreife, richtig?
102	98	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_285	Ja, fürs Erste.
103	99	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_286	Glaubt ihr, dass Lambard das Blut eines Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten in meinen Körper injiziert hat, während ich in seiner Gefangenschaft war?
104	100	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_287	Nun, wir können es nicht mit Sicherheit ausschließen, doch es ist unwahrscheinlich. Ich habe mir die Aufzeichnung der Gelbjacken angesehen und vom Zeitpunkt deines Verschwindens bis zum Zeitpunkt, an dem wir dich gerettet haben, ist nicht viel Zeit vergangen.
105	101	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_288	Zumal du die längste Zeit davon in der Kiste eingeschlossen verbracht hast. Lambard dürfte kaum die Zeit gehabt haben, irgendein Ritual durchzuführen. Was wirklich geschah, werden wir nun aufklären.
106	102	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_289	Ich möchte dabei mithelfen!
107	103	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_290	Ich möchte endlich mein Training als Rotmagierin fortsetzen! Die Zeit, in der ich euch nachgeeifert habe ... Ich möchte einfach wieder ich selbst sein.
108	104	TEXT_JOBRDM630_02584_Q2_000_291	Was entgegnest du Arya?
109	105	TEXT_JOBRDM630_02584_A2_000_292	Streng dich an!
110	106	TEXT_JOBRDM630_02584_A2_000_293	Kannst du denn mit mir mithalten?
111	107	TEXT_JOBRDM630_02584_ARYA_000_300	Ja! Das werde ich! Was genau soll ich denn tun?
112	108	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_310	Hehe ... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kannst ganz schön gemein sein. Aber ich versteh schon: Du willst sie nur motivieren.
113	109	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_321	Arya, du kannst uns helfen, indem du etwas zum Thema liest. Zum Glück sind hier viele Schriftstücke der Sharlayaner erhalten geblieben.
114	110	TEXT_JOBRDM630_02584_XRHUNTIA_000_322	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du solltest in der Zwischenzeit weiter an deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten arbeiten. Werde zu einem noch größeren Vorbild für Arya, dem sie weiter nacheifern kann, wenn sie wieder gesund ist!