ffxiv-datamining/csv/de/quest/025/StmBda508_02526.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_00	Alphinaud ist sichtbar erleichtert. Er kann es nicht erwarten, Tataru wiederzusehen.
5	1	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDA508_02526_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_00	Zur Ostaldenard-Handelsgesellschaft gehen
29	25	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_01	An Pier 2 von Tataru verabschieden
30	26	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_02	Mit Lyse sprechen
31	27	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDA508_02526_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDA508_02526_LYSE_000_000	Die Farben von Kugane kommen mir noch strahlender vor!
53	49	TEXT_STMBDA508_02526_ALISAIE_000_005	Ich höre immer noch seine Stimme in meinen Ohren klingen ... Diese Naturgewalt!
54	50	TEXT_STMBDA508_02526_RASHO_000_010	Wir verduften jetzt lieber. Aber nicht ohne vorher noch ein paar Fässer Rum an Bord zu nehmen.
55	51	TEXT_STMBDA508_02526_TANSUI_000_015	Es ist schon eine Weile her, dass ich in diesen Hafen eingelaufen bin.
56	52	TEXT_STMBDA508_02526_ALPHINAUD_000_020	Also los, zur Ostaldenard-Handelsgesellschaft. Tataru ist bestimmt schon ganz ungeduldig. Sie wollte gar nicht auflegen, als ich mit ihr über die Kontaktperle gesprochen habe.
57	53	TEXT_STMBDA508_02526_ALISAIE_000_021	Danke, dass ihr uns mitgenommen habt, und bestellt bitte auch allen anderen Kapitänen der Konföderation unseren Dank. Weiterhin gute Fahrt!
58	54	TEXT_STMBDA508_02526_TANSUI_000_030	Vergesst nicht, auf Onokoro vorbeizusehen, wenn ihr in der Gegend seid!
59	55	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_040	Da seiiid ihr ja! Ich habe euch so vermisst!
60	56	TEXT_STMBDA508_02526_ALPHINAUD_000_041	Ja, wir sind wieder da, liebe Tataru. Hancock! Die Kapitäne der Konföderation haben sich als sehr zuverlässige Verbündete erwiesen.
61	57	TEXT_STMBDA508_02526_HANCOCK_000_042	Ja, die Herren haben ihre Prinzipien. Sie sind Piraten, aber wenn man sie als Partner gewonnen hat, halten sie ihr Wort.
62	58	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_043	Ich hab mir solche Sorgen um euch gemacht! Ich war ganz außer mir vor Freude, als Alphinaud sagte, dass alle wohlauf sind.
63	59	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_044	Was die Rückfahrt angeht, habe ich auch schon alles organisiert. Ihr könnt jederzeit aufbrechen. Ich habe vier Plätze auf dem nächsten Schiff reserviert.
64	60	TEXT_STMBDA508_02526_ALPHINAUD_000_045	Vier? Kommst du etwa nicht mit?
65	61	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_046	Nein, ich bleibe hier. Jetzt wo Doma befreit ist, werden die Beziehungen zwischen Ost und West immer enger werden, und ich will vor Ort bleiben und dabei helfen, etwas aufzubauen.
66	62	TEXT_STMBDA508_02526_HANCOCK_000_047	Ich habe dem Fräulein schon erklärt, dass dies genau mein Metier ist, aber sie wollte nicht hören.
67	63	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_048	Du denkst doch nur an den Profit deiner Handelsgesellschaft!
68	64	TEXT_STMBDA508_02526_HANCOCK_000_049	Na und? Ist das etwa verkehrt?
69	65	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_050	Es gibt noch mehr im Leben als schnöde Gil. Ich werde hierbleiben und die Lage im Osten beobachten. Vielleicht finde ich ja eine Stelle im Shiokaze oder anderswo. Was sagst du dazu, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Ich würde doch eine gute Figur abgeben, meinst du nicht auch?
70	66	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_051	Dann ist es abgemacht! Ich bleibe hier!
71	67	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_052	Würdet ihr eure restlichen Besorgungen also bitte alleine erledigen? Ich bin nämlich ab jetzt mit meinen neuen Aufgaben beschäftigt. Aber ganz ohne Verabschiedung lasse ich euch natürlich nicht ziehen. Wir treffen uns später an Pier 2!
72	68	TEXT_STMBDA508_02526_ALPHINAUD_000_060	Es tut mir im Herzen weh, aber dann werden wir die Heimreise wohl ohne Tataru antreten müssen.
73	69	TEXT_STMBDA508_02526_ALPHINAUD_000_061	Das bedeutet auch, dass ich diesmal meine Tasche alleine packen muss. Ts, ts, ts.
74	70	TEXT_STMBDA508_02526_HANCOCK_000_065	Nett von Tataru, sich um die Rückfahrt zu kümmern. Gute Mitarbeiter sind wichtig, damit man sich auf die wichtigen Dinge konzentrieren kann.
75	71	TEXT_STMBDA508_02526_HANCOCK_000_066	Nutzt die Ruhe der Überfahrt. Wer weiß, wann ihr wieder Gelegenheit habt, euch etwas von den Strapazen des Krieges zu erholen.
76	72	TEXT_STMBDA508_02526_TATARU_000_070	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du bist <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Erste! Die anderen müssen aber auch jeden Augenblick hier sein.
77	73	TEXT_STMBDA508_02526_ALPHINAUD_000_080	Die Häuser von Limsa Lominsa sind mir noch nie so strahlend weiß erschienen. Eine Reise verändert die Wahrnehmung.
78	74	TEXT_STMBDA508_02526_ALISAIE_000_085	Weiß Urianger schon, dass wir wieder da sind? Ich muss ihm unbedingt zeigen, wie gut ich jetzt mit seinem Rapier umgehen kann.
79	75	TEXT_STMBDA508_02526_YUGIRI_000_090	Ich werde als Erstes die Domaner in Geisterzoll besuchen. Ich habe ihnen so viel zu erzählen!
80	76	TEXT_STMBDA508_02526_HANCOCK_000_095	Als Nächstes geht's also um Ala Mhigos Freiheit. Lolorito kennt kein anderes Thema mehr. Er erhofft sich von der Befreiung große geschäftliche Chancen.
81	77	TEXT_STMBDA508_02526_HANCOCK_000_096	Aber einer wie er steht immer auf der Gewinnerseite. Ich bin mir sicher, die Garlear haben ihm ebenfalls das ein oder andere gute Geschäft bereitet.
82	78	TEXT_STMBDA508_02526_LYSE_000_100	Eorzea, von den Göttern geliebt<Indent/>...
83	79	TEXT_STMBDA508_02526_LYSE_000_101	Was Doma erhalten hat, möchte ich Ala Mhigo schenken. Keine leichte Aufgabe<Indent/>...
84	80	TEXT_STMBDA508_02526_LYSE_000_102	Aber eine Aufgabe, an der ich weiter wachsen will. Es wartet noch so viel auf mich. Und auf meine Heimat.