ffxiv-datamining/csv/de/quest/026/JobSmn680_02628.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_00	Y'mhitras Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen gestalten sich als schwierig.
5	1	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_01	Ihr beschließt, die Forscher der Sankt Coinach-Stiftung um Hilfe zu bitten. Begib dich zum Forschungslager und sprich dort mit Rammbroes.
6	2	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_02	Der Leiter des Forschungslagers verweist euch an Rowena und ihre Allagischen Steine. Bringe der tüchtigen Geschäftsfrau Rammbroes' Schreiben, in dem er sie um ihre Mithilfe bittet.
7	3	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_03	Rowena stellt euch Transkripte ihrer Allagischen Steine zur Verfügung, da sie sich eine Wertsteigerung erhofft, wenn ihr auf neue Erkenntnisse stoßen solltet. Beratschlage dich mit Y'mhitra in Geisterzoll.
8	4	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_04	Rammbroes stößt zu euch und schlägt vor, die Schriften in aller Ruhe im Forschungslager zu untersuchen. Triff dich dort mit Y'mhitra.
9	5	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_05	Ihr findet tatsächlich heraus, woran Sari am Ende seines Lebens geforscht hat. Erörtere die neuen Erkenntnisse an den Apkallu-Fällen mit Y'mhitra.
10	6	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_06	Ihr wollt auf den Spuren des großen Beschwörers Sari wandeln und euch im Ätherochemischen For<SoftHyphen/>schungs<SoftHyphen/>labor umsehen. Dies könnte die einzige Chance sein, das in Principia verschlossene Wissen doch noch freizulegen. ※ Sobald du als Beschwörer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> (Hermetiker<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>) Stufe 70 erreicht hast, kannst du von Y'mhitra an den Apkallu-Fällen den nächsten Auftrag erhalten.
11	7	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_07
12	8	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_08
13	9	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_09
14	10	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_10
15	11	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_11
16	12	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_12
17	13	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_13
18	14	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_14
19	15	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_15
20	16	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_16
21	17	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_17
22	18	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_18
23	19	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_19
24	20	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_20
25	21	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_21
26	22	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_22
27	23	TEXT_JOBSMN680_02628_SEQ_23
28	24	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_00	Rammbroes in Mor Dhona um Hilfe bitten
29	25	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_01	Rowena in Geisterzoll das Schreiben von Rammbroes bringen
30	26	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_02	Mit Y'mhitra in Geisterzoll beraten
31	27	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_03	Y'mhitra im Forschungslager treffen
32	28	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_04	Y'mhitra zu den Apkallu-Fällen folgen
33	29	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_05
34	30	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_06
35	31	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_07
36	32	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_08
37	33	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_09
38	34	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_10
39	35	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_11
40	36	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_12
41	37	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_13
42	38	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_14
43	39	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_15
44	40	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_16
45	41	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_17
46	42	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_18
47	43	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_19
48	44	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_20
49	45	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_21
50	46	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_22
51	47	TEXT_JOBSMN680_02628_TODO_23
52	48	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_000	So hatte ich mir die dritte Prüfung nicht vorgestellt. Ein Glück, dass dir nichts passiert ist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
53	49	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_030	Ich habe alles durchforrrstet, was mir an allagischen Schriftstücken vorliegt, aber glaubst du, ich hätte auch nur einen Hinweis auf Sari gefunden? Es ist, als hätte man jegliche Erinnerung an ihn aus der Geschichtsschreibung getilgt.
54	50	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_031	Wie ich bereits sagte, weiß ich leider nicht, woran mein Meister in den letzten Jahren seines Lebens geforscht hat. Auch ich kann nur mit dem arbeiten, was die allagischen Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen hergeben.
55	51	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_032	Das Einzige, was mir jetzt noch einfällt, ist Rammbroes um Hilfe zu bitten. Bei der Sankt Coinach-Stiftung landen neue allagische Funde zuerrrst. Vielleicht hat man dort ja etwas, das uns weiterhilft.
56	52	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_050	Hattest du eine angenehme Reise? Ich habe noch nicht mit Rammbroes geredet. Das können wir jetzt gemeinsam tun.
57	53	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_060	Lass uns Rammbroes in Mor Dhona aufsuchen. Vielleicht hat die Stiftung ja in der Zwischenzeit neue Schrrriftstücke gefunden.
58	54	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_070	Ich weiß leider nicht, woran mein Meister in den letzten Jahren seines Lebens geforscht hat. Auch ich kann nur mit dem arbeiten, was die allagischen Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen hergeben.
59	55	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_090	Ob wir euch helfen werden? Aber selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich! Sollten wir auf Informationen zu diesem Sari stoßen, wisst ihr es als Erste. Darf ich euch überdies noch einen weiteren Vorschlag machen?
60	56	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_091	Es gibt da nämlich jemanden, der eventuell auf weitaus mehr unentzifferten allagischen Dokumenten sitzt als wir.
61	57	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_092	Ah, Rrrowena! Da hätte ich auch selbst drauf kommen können!
62	58	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_093	Unsere Stiftung und Rowenas Haus der Wunder verbindet eine enge Gemeinschaft. Sie unterstützt uns nicht nur finanziell, wir betreiben auch einen regen Austausch mit Artefakten. Wenn ihr sie im Namen der Stiftung bittet, wird sie euch sicher helfen.
63	59	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_094	Ich setze euch ein Schreiben auf, in dem ich sie darum bitte, euch unentschlüsselte Dokumente zur Verfügung zu stellen. Bringt es ihr nach Geisterzoll.
64	60	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_120	Ich habe euch ein Schreiben aufgesetzt, in dem ich Rowena darum bitte, euch unentschlüsselte Dokumente zur Verfügung zu stellen. Bringt es ihr nach Geisterzoll.
65	61	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_130	Du hast den Brief von Rammbroes doch hoffentlich noch? Dann lass ihn uns dieser Rowena geben.
66	62	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_140	Nanu? Wolltest du nicht nach Geisterzoll, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
67	63	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_150	Eine Sammlerin allagischer Schriftstücke? Höchst interessant. Ich kann es kaum erwarten, diese Rowena zu treffen.
68	64	TEXT_JOBSMN680_02628_ROWENA_000_180	Was kann ich für euch tun?
69	65	TEXT_JOBSMN680_02628_ROWENA_000_190	Rammbroes hat euch geschickt? Die Stiftung und mein Haus arbeiten eng zusammen. Klar, ich kann euch gerne einige meiner Fundstücke ausleihen.
70	66	TEXT_JOBSMN680_02628_ROWENA_000_191	Das Wissen um ihren Inhalt würde mir nämlich helfen, sie zu noch höheren Preisen an die Sammler zu verhökern. Euer Profit, mein Profit!
71	67	TEXT_JOBSMN680_02628_ROWENA_000_192	Am besten gebe ich euch gleich die Transkripte, die von den Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ken angefertigt wurden. Aber nur unter der Bedingung, dass ihr mir bei der Rückgabe verratet, was drinsteht!
72	68	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_193	Danke, sehr freundlich. Ich werde sofort mit der Durchsicht beginnen. Hilfst du mir, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
73	69	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_210	Rowena hat euch also mit Material versorgt? Das freut mich zu hören. Vielleicht findet ihr ja tatsächlich etwas, von dem wir noch nichts wussten.
74	70	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_270	Ich bin bereits auf etwas Interessantes gestoßen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Leider macht Princi überhaupt keine Anstalten, aufzuwachen. Ich würde ihm gerne davon berichten.
75	71	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_280	Oh, Rammbroes! Hat dich die Neugierrr hierher getrieben?
76	72	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_281	Darf ich vorrrstellen? Das ist Principia, ein lebendes Relikt des allagischen Zeitalters.
77	73	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_100_281	Es freut mich, deine Bekanntschaft zu machen, Rammbroes. Du kannst mich übrigens gerne Princi nennen.
78	74	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_101_281	Das lass ich mir nicht zweimal sagen! Überaus freundlich!
79	75	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_102_281	Ihr könnt eure Freund<SoftHyphen/>schaft gerne später im Siebten Himmel begießen. Jetzt haben wir erst mal Wichtigeres zu besprechen. Ich hab nämlich etwas Neues zu Sari gefunden und würrrde gerne Princis Meinung dazu hören.
80	76	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_282	Aus einem Kommunikationslogbuch der allagischen Armee geht hervor, dass „die Forschungsergebnisse des großen Beschwörers zu bewahren seien“. Sari scheint mit seiner Arbeit also das Interesse des Militärs geweckt zu haben.
81	77	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_283	Woran hat dieser Sari denn geforscht?
82	78	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_284	An Beschwörungsmagie, die sich ätherochemische Übertragungstechnologie zunutze macht. Er wollte den Beschwörungsprozess beschleunigen, indem er das Archivieren und Sprechen von Zaubern auf direkterem Wege löste als mit den herkömmlichen Grimoires.
83	79	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_285	Du meinst, er wollte Grimoires durch Maschinen ersetzen?
84	80	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_286	Das könnte man vermutlich so ausdrücken. Allerdings merkte er bald, dass Maschinen Fehler unterlaufen und man ihnen nicht völlig vertrauen darf. Er wandte sich deshalb recht schnell wieder von dieser Idee ab.
85	81	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_287	Wenn die Einträge korrekt datierrrt sind, dann stammen sie aus der Zeit kurz vor Saris Tod. Könnte es einen Vorfall gegeben haben, der ihn zum Umdenken gebracht hat?
86	82	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_288	Da käme mir höchstens die Verfolgung der Beschwörer in den Sinn. Bei einem tragischen Zwischenfall verloren zahlreiche Schüler meines Meisters ihr Leben. Danach zog er sich in sein Studierzimmer zurück und ließ sich kaum noch blicken.
87	83	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_289	So ein Erlebnis kann einen Mann von Grund auf verändern. Wie schade, dass du etwa zur selben Zeit in deinen Schlummer verfielst, Principia, sonst wüssten wir jetzt sicherlich mehr.
88	84	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_290	Unser Gegner auf Robbenholm könnte jedenfalls sehrrr gut etwas mit dieser Forschung von Sari zu tun gehabt haben.
89	85	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_291	Wir müssen nach weiteren Hinweisen suchen, aber bei der Menge von Schriftstücken brauchen wir Hilfe. Ich werde Tanzender Wolf fragen, ob uns seine Einheit unterstützen kann.
90	86	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_292	Wenn ihr wollt, könnt ihr eure Studien gerne bei mir am Zelt fortsetzen. Dort habt ihr die nötige Ruhe - und auch die eine oder andere Enzyklopädie, die eventuell hilfreich sein könnte.
91	87	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_293	Wie nett von dir, Rammbroes! Dann mal los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
92	88	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_330	Ich hatte etwas Zeit und hab kurz bei Y'mhitra vorbeigeschaut. Die Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen scheinen gut voranzugehen, nicht wahr?
93	89	TEXT_JOBSMN680_02628_CRISPIN_000_340	Ein Glück, dass ich während meiner Ausbildung schon unzählige magische Schriften studiert habe. Das macht sich bei der Durchsicht dieser Dokumente nun bezahlt.
94	90	TEXT_JOBSMN680_02628_DENISE_000_350	Bei der Lektüre allagischer Schriften bekomme ich mit schöner Regelmäßigkeit Kopfschmerzen. Türen in andere Dimensionen, die Konstruktion künstlicher Monde ... Und alles keine Hirngespinste sondern völlig real. Es ist einfach unglaublich.
95	91	TEXT_JOBSMN680_02628_JAJASAMULALASAMU_000_360	Ich habe mir die militärischen Protokolle der Allager vorgenommen. Das wissenschaftliche Zeug liegt mir nicht so.
96	92	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_370	He, solltest du nicht im Lager der Sankt Coinach-Stiftung sein? Rammbroes warrrtet auf uns!
97	93	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_380	Manchmal kann ich kaum glauben, dass ich schon mehrere tausend Jahre alt bin. Wie es wohl wäre, wenn Meister Sari noch leben würde?
98	94	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_420	Als Tanzender Wolf und seine Leute hörten, dass wir Hilfe brauchen, sind sie soforrrt herbeigeeilt! Viel glücklicher macht mich allerdings, dass sich alle sehr gut von ihren Wunden erholt haben.
99	95	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_421	Princi hilft auch mit. Ich hoffe, dass wir in den restlichen Dokumenten noch mehrrr nützliche Informationen finden.
100	96	TEXT_JOBSMN680_02628_JAJASAMULALASAMU_000_430	Ha, Volltreffer! Hier steht es schwarz auf weiß! Sari ist gestorben. Und zwar wurde er angeblich ermordet.
101	97	TEXT_JOBSMN680_02628_CRISPIN_000_431	Dann wäre das also geklärt. Aber gegen wen - oder <Emphasis>was</Emphasis> - haben wir dann gekämpft?
102	98	TEXT_JOBSMN680_02628_DENISE_000_432	Na, vermutlich einen Klon, oder wie die Dinger hießen? Gehen die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen vielleicht noch weiter?
103	99	TEXT_JOBSMN680_02628_JAJASAMULALASAMU_000_433	Ja. Hier steht, dass die Forschung von Sari zwar gefährlich sei, man sie aber wegen ihres militärischen Potenzials in den Reihen der Armee fortführen wolle.
104	100	TEXT_JOBSMN680_02628_JAJASAMULALASAMU_000_434	Man hat die Technologie auf einer mobilen Insel getestet, doch infolge eines schweren Zwischenfalls wurden diese Tests eingestellt.
105	101	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_435	Eine mobile Insel? Das war sicherrr Robbenholm! Der Ort, an dem wir diesem Sari das erste Mal begegnet sind!
106	102	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_436	Unser Gegner auf Robbenholm hat nicht nur mehrere Egi zugleich beschworen, er verfügte auch über detailgetreu reproduzierte Wyvern.
107	103	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_437	Beides könnte sich mit maschinell optimierter Beschwörungsmagie bewerkstelligen lassen ... Und genau daran hatte Meister Sari geforscht!
108	104	TEXT_JOBSMN680_02628_CRISPIN_000_438	Dann ergibt allmählich alles einen Sinn. Die Allager haben Sari geklont und mit dem Klon auf Robbenholm weiter an der Fusion von Beschwörungsmagie und Ätherochemie gearbeitet.
109	105	TEXT_JOBSMN680_02628_DENISE_000_439	Unser Eintreffen muss den Klon aus irgendeinem Grund reaktiviert haben!
110	106	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_440	Gut möglich ... Jetzt stellt sich allerdings die Frrrage, wohin dieser Sari verschwunden ist ... und was er als Nächstes plant.
111	107	TEXT_JOBSMN680_02628_JAJASAMULALASAMU_000_441	Vielleicht finden wir das im, äh, <Emphasis>Ätherochemischen For<SoftHyphen/>schungs<SoftHyphen/>labor</Emphasis> heraus. Genau dorthin soll man die Arbeiten von Sari nämlich gebracht haben, um sie unter höchsten Sicherheits<SoftHyphen/>vorkehrungen zu verwahren.
112	108	TEXT_JOBSMN680_02628_DENISE_000_442	Du kennst diesen Ort? Wo liegt er?
113	109	TEXT_JOBSMN680_02628_CRISPIN_000_443	Auf Azys Lla, dem schwebenden Kontinent im Abalathischen Wolkenmeer? Wenn Saris Arbeiten da unter Verschluss sind, ist der Klon vielleicht auch dort!
114	110	TEXT_JOBSMN680_02628_DENISE_000_444	Wir werden Robbenholm noch einmal genau absuchen. Vielleicht finden wir ja einen weiteren Hinweis auf seinen Aufenthaltsort!
115	111	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_445	Wunderbarrr! Wir warten in Gridania auf Nachricht von euch.
116	112	TEXT_JOBSMN680_02628_RAMMBROES_000_480	Ihr habt gefunden, wonach ihr gesucht habt? Ausgezeichnet! Es zahlt sich immer aus, viele helfende Hände zu haben. Die Unterlagen werde ich Rowena wieder zukommen lassen, keine Sorge.
117	113	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_500	Ich werde mich nicht davon verunsichern lassen, dass unser Gegner wie Meister Sari aussieht. Wir besiegen ihn, damit du endlich sein Geheimnis erfährst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
118	114	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_540	Die Einheit von Tanzender Wolf hatte bereits Erfolg bei ihrer Suche! Als sie den Schauplatz eures Kampfes auf Robbenholm abgesucht hat, ist sie auf Überreste einer Maschine gestoßen.
119	115	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_541	Allerdings war sie so schwer beschädigt, dass sich nicht feststellen ließ, welche Funktion sie hatte. Bleibt also nur noch das Ätherochemische For<SoftHyphen/>schungs<SoftHyphen/>labor, auch wenn uns der Sari-Klon dort wahrrrscheinlich schon erwartet.
120	116	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_543	Ja, das denke ich auch. Er hat bei dem Siegel, mit dem er mich belegt hat, nämlich nicht die höchste Autorisierung eingesetzt.
121	117	TEXT_JOBSMN680_02628_PRINCIPIA_000_544	Es erlischt, wenn sein Urheber vernichtet wird.
122	118	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_545	Du meinst, er will uns herrrausfordern? Dann liegt er ganz sicher schon auf der Lauer.
123	119	TEXT_JOBSMN680_02628_YMHITRA_000_546	Wir bereiten unsere Expedition besser gut vor. Ich mache mich über die Forschungseinrichtung schlau. Feile du inzwischen an deinen magischen Kampfkünsten, damit wir diesem falschen Sari eine Lektion errrteilen können!