Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/027/StmBdz510_02761.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

11 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_00Gascot möchte seinen ethnologischen Feldforschungsversuch starten.
51TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_01Gascot möchte, dass du ihm hilfst herauszufinden, was die Qestir für ein Völkchen sind. Befrage dazu ein paar Bewohner von Reunion.
62TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_02Einige Händler erzählen dir, wie es zur Gründung von Reunion kam und worauf die Qestir besonders Wert legen. Berichte Gascot, was du erfahren hast.
73TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_03Gascot hält es für eine gute Idee, den Qestir euren Tatendrang zu beweisen. Suche Cotota im Zelt des Anführers auf und mache sie auf dich aufmerksam (Emote: Ich).
84TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_04Nachdem du eine Weile still mit Cotota kommuniziert hast, platzt Gascot herein und führt ein seltsames Tänzchen auf, mit dem er bei der Qestir allerdings keinen Blumentopf gewinnen kann. Enttäuscht zieht der verhinderte Händler von dannen. Spende ihm draußen vor dem Zelt Trost.
95TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_05Gascot versteht nicht, warum sein Freund<SoftHyphen/>schaftstanz bei Cotota auf keine Gegenliebe gestoßen ist. Welche Taten die Qestir wohl am meisten beeindrucken? Gascot will nicht lockerlassen, bis er das herausgefunden hat.
106TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_06
117TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_07
128TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_08
139TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_09
1410TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_10
1511TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_11
1612TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_12
1713TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_13
1814TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_14
1915TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_15
2016TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_16
2117TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_17
2218TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_18
2319TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_19
2420TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_20
2521TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_21
2622TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_22
2723TEXT_STMBDZ510_02761_SEQ_23
2824TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_00Bei den Bewohnern von Reunion umhören
2925TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_01Gascot Bericht erstatten
3026TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_02Cotota mit /ich deinen Tatendrang beweisen
3127TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_03Gascot trösten
3228TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_04
3329TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_05
3430TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_06
3531TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_07
3632TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_08
3733TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_09
3834TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_10
3935TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_11
4036TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_12
4137TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_13
4238TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_14
4339TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_15
4440TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_16
4541TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_17
4642TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_18
4743TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_19
4844TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_20
4945TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_21
5046TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_22
5147TEXT_STMBDZ510_02761_TODO_23
5248TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_000Na gut, dann wollen wir uns diese Qestir mal vornehmen. Als Erstes interessiert mich, wie man sich denn bitte mit ihnen anfreunden soll, wenn nicht mit Worten. Solange wir das nicht wissen, beißen wir vermutlich auf Mithril.
5349TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_001Ich möchte daher, dass du den Leuten hier in Reunion mal auf den Zahn fühlst und sie zu den Qestir befragst. Ihre Vorlieben, Sitten, ihr Gemüt - alles, was du rausfinden kannst.
5450TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_002Ich werd natürlich dasselbe tun, rechne mir aber keine großen Chancen aus. Irgendwie mögen die Leute mich hier nicht - weiß auch nicht, warum.
5551TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_005Ich bin eigentlich ein ziemlich begnadeter Redner, aber irgendwie bekomme ich aus den Leuten hier nichts raus. Hoffentlich hast du mehr Glück.
5652TEXT_STMBDZ510_02761_UTO_000_010Du hilfst Gascot? Diesem aufdringlichen, lautstarken Kerl? Pass auf, dass du es dir in Reunion nicht verscherzt.
5753TEXT_STMBDZ510_02761_UTO_000_011Andere Länder, andere Sitten, aber Gascot scheint absolut unfähig zu sein, sich auch nur einen Deut anzupassen. Und das, obwohl er die Erlaubnis der Qestir braucht, um hier Handel zu treiben.
5854TEXT_STMBDZ510_02761_BAIDUR_000_020Wie die Qestir so drauf sind, willst du wissen? Na, das sollte dir nach ein paar Tagen hier eigentlich von alleine klar werden ... wenn du nicht auch so engstirnig wie dieser eorzäische Händler bist.
5955TEXT_STMBDZ510_02761_BAIDUR_000_021Für die Qestir sind Wörter bloß Schall und Rauch. Auf Taten kommt es an. Wenn du also ihr Vertrauen gewinnen willst, dann musst du etwas dafür tun - das ist alles.
6056TEXT_STMBDZ510_02761_SUVD_000_030Nach den Qestir fragst du? Um die zu verstehen, lohnt es sich, darüber nachzudenken, warum dieser Ort hier Reunion heißt.
6157TEXT_STMBDZ510_02761_SUVD_000_031Die Au Ra Xaela sind innerlich zerstritten. In Reunion, so hofft man, werden die Stämme eines Tages wieder zusammenfinden. Jedwede Art von Unfrieden ist deshalb tabu.
6258TEXT_STMBDZ510_02761_UTO_000_040Ohne Erlaubnis der Qestir darf hier niemand Handel betreiben. Du solltest deinem Freund dringendst raten, sich gut mit ihnen zu stellen.
6359TEXT_STMBDZ510_02761_BAIDUR_000_045Die Qestir wollen Taten sehen, nicht von welchen hören. Du musst sie von deiner Handlungsfähigkeit überzeugen.
6460TEXT_STMBDZ510_02761_SUVD_000_050An diesem Ort sollen die zerstrittenen Stämme der Au Ra Xaela eines Tages wieder zusammenfinden. Jede Art von Konflikt ist deshalb verpönt.
6561TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_060Diese Schweigsamkeit scheint ansteckend zu sein. Ich hab aus meinen Gesprächspartnern jedenfalls nicht viel rausbekommen. Und das, obwohl sie keine Qestir waren. Hattest du mehr Glück?
6662TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_061Die Qestir <Emphasis>sprechen</Emphasis> mit ihren Taten? Dann komme ich hier mit meinen berühmten Verhandlungskünsten wohl nicht weiter. Was für ein seltsames Völkchen ...
6763TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_062Also gut, wenn sie wollen, kann ich auch anders. Dann schreiten wir eben zur Tat! Als Erstes sollten wir ihnen klarmachen, dass wir nichts Böses im Schilde führen.
6864TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_063Natürlich, wir sind doch jetzt ein Team, oder? Ich werde mir hier auf dem Markt mal ein paar Qestir schnappen.
6965TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_064Geh du zu dieser Qestir im Zelt. Zeig ihr, dass auf dich Verlass ist!
7066TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_070Also, ich glaube, so langsam können die Leute hier meinem Charme nicht mehr widerstehen. Hab mich blendend mit ihnen verstanden. Jetzt musst du nur noch diese Cotota von dir überzeugen.
7167TEXT_STMBDZ510_02761_XAELA02761_000_080...
7268TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_081Der Qestir schaut entnervt und finster zu Gascot rüber ...
7369TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_090...?
7470TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_091Cotota legt den Kopf zur Seite und schaut dich interessiert an. Zeige ihr, dass dir an Freund<SoftHyphen/>schaft gelegen ist (Emote: Ich).
7571TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_100Cotota scheint sich nicht sicher zu sein, was sie von dir halten soll. Wie kannst du sie wohl am besten überzeugen?
7672TEXT_STMBDZ510_02761_Q1_000_000Wie verhältst du dich?
7773TEXT_STMBDZ510_02761_A1_000_000Bestimmt auftreten
7874TEXT_STMBDZ510_02761_A1_000_001Freund<SoftHyphen/>schaftlich auftreten
7975TEXT_STMBDZ510_02761_A1_000_002Sie weiter verunsichern
8076TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_110...?!
8177TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_111Cotota wirkt irritiert. Versuche, die Lage zu retten.
8278TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_120...?
8379TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_121Cotota scheint sich nicht sicher zu sein, was sie von dir halten soll. Versuche, sie auf deine Seite zu bringen.
8480TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_130...!!?
8581TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_131Du scheinst Cotota verschreckt zu haben. Räume das Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis schleunigst aus der Welt.
8682TEXT_STMBDZ510_02761_Q2_000_000Womit versuchst du es als Nächstes?
8783TEXT_STMBDZ510_02761_A2_000_001Eloquenz
8884TEXT_STMBDZ510_02761_A2_000_000Herzlichkeit
8985TEXT_STMBDZ510_02761_A2_000_002Dynamik
9086TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_160...
9187TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_161Cototas Augen blicken gütig. Du scheinst ihr klargemacht zu haben, dass man dir vertrauen kann.
9288TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_150...
9389TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_151Cotota blickt dich freundlich an. Du scheinst ihr klargemacht zu haben, dass man dir vertrauen kann.
9490TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_170...!!?
9591TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_171Cotota weiß nicht, wie sie reagieren soll. Es wirkt nicht, als hätte sie Vertrauen zu dir gewonnen.
9692TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_180Liebste Cotota! Bitte lass auch mich dir ein Zeichen meiner Freund<SoftHyphen/>schaft geben! Wir wäre es mit einem kleinen Tänzchen? Der Feuertanz, den ich in Kugane gelernt habe, soll ja hier ganz beliebt sein!
9793TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_181Was ist denn los mit dir? Lass uns gemeinsam tanzen und so unsere Freund<SoftHyphen/>schaft vertiefen. So lernen wir uns bestimmt besser ... Nanu?
9894TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_182Dir ... äh ... ist nicht nach Tanzen, was? Uiuiui, da hab ich ja anscheinend mal wieder schön in die Latrine gegriffen.
9995TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_183Lass uns mal kurz draußen Kriegsrat halten, <If(PlayerParameter(4))>Partnerin<Else/>Partner</If>.
10096TEXT_STMBDZ510_02761_COTOTA_000_190...
10197TEXT_STMBDZ510_02761_SYSTEM_000_191Wenn das überhaupt möglich ist, dann hat Gascot Cotota so richtig die Sprache verschlagen ...
10298TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_200Mein Tänzchen scheint Cotota nicht sonderlich beeindruckt zu haben, was?
10399TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_201Wirklich komisch ... Als ich die Schritte vorhin einem anderen Qestir vorgeführt habe, kamen die Leute in Scharen herbei, zeigten mit dem Finger auf mich und warfen sich vielsagende Blicke zu.
104100TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_202Meine Darbietung ist eingeschlagen wie ein Bomber, und da dachte ich, Cotota würde sich sicher auch freuen. Warum sah sie wohl so wütend aus?
105101TEXT_STMBDZ510_02761_GASCOT_000_203Na ja, ist bestimmt wieder so ein Qestir-Ding, was? Egal, das grundlegende Problem wäre ja geklärt. Wir müssen nur noch rausfinden, wie genau man diese Cotota am besten um den Finger wickelt.
106102TEXT_STMBDZ510_02761_XAELAA02761_000_020(★未使用/削除予定★)
107103TEXT_STMBDZ510_02761_XAELAA02761_000_021(★未使用/削除予定★)
108104TEXT_STMBDZ510_02761_XAELAA02761_000_045(★未使用/削除予定★)
109105TEXT_STMBDZ510_02761_XAELAC02761_000_080(★未使用/削除予定★)
110106TEXT_STMBDZ510_02761_XAELAC02761_000_081(★未使用/削除予定★)
111107TEXT_STMBDZ510_02761_XAELAC02761_000_190(★未使用/削除予定★)
112108TEXT_STMBDZ510_02761_XAELAC02761_000_191(★未使用/削除予定★)