ffxiv-datamining/csv/de/quest/027/StmBdz527_02778.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_00	Guyug sucht jemanden, der keine Gefahr scheut.
5	1	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ527_02778_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_00	Die Laternen mit Laternenöl nachfüllen
29	25	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_01	Guyug Bericht erstatten
30	26	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_02
31	27	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ527_02778_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_000	He, du siehst aus, als ob es dir an Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen nicht mangelt. Du traust dir bestimmt zu, einen nicht ganz ungefährlichen Auftrag zu über<SoftHyphen/>nehmen.
53	49	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_001	Vielleicht sind dir schon einmal die Laternen aufgefallen, die in der Steppe stehen. Ich und mein Bruder kümmern uns um ihre Wartung und darum, dass die wilden Tiere von ihnen fernbleiben.
54	50	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_002	Das Licht der Laternen zieht sie nämlich an, was das Nachfüllen von Laternenöl zu einer äußerst gefährlichen Aufgabe macht.
55	51	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_003	Nun ist aber mein Bruder vom Pferd gefallen und hat sich verletzt. Kannst du nicht für ihn einspringen? Du sollst bloß fünf Stellen aufsuchen und die Laternen mit Öl nachfüllen.
56	52	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_004	Alleine bräuchte ich doppelt so lange, um die Arbeit zu erledigen.
57	53	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_005	Bitte fülle fünf Laternen mit Laternenöl nach.
58	54	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_010	Du bist zurück. Jetzt können Reisende wieder im Schutz des Lichts wandeln.
59	55	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_011	Nachts, wenn Azims strahlendes Antlitz am Himmel fehlt, ist das Licht der Laternen ihre einzige Orientierungshilfe. Uns Oronir obliegt die Pflicht, dafür zu sorgen, dass es niemals ausgeht.
60	56	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_012	（★未使用／削除予定★）
61	57	TEXT_STMBDZ527_02778_GUYUG_000_013	Ich danke dir, <If(PlayerParameter(4))>tapfere Frau<Else/>tapferer Mann</If>. Möge Azim seine schützende Hand über dich halten.