ffxiv-datamining/csv/de/quest/028/ClsFsh650_02897.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_00	Wawalago hat eine Nachricht von Reyna erhalten.
5	1	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_01	Das Laichgebiet der Meerschnuppen liegt angeblich in der Rubinsee. Begib dich nach Kugane und sprich dort mit Reyna.
6	2	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_02	Bei der Meerschnuppe handelt es sich augenscheinlich um eine in der Rubinsee laichende Fischart, die Frühlingsflunder genannt wird. Um etwas über den Verbleib der Fische herauszufinden, wollt ihr euch bei den Kojin in Tamamizu umhören.
7	3	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_03	Ein Kojin berichtet euch, dass es in der Gegend um Seichtfels in der Rubinsee noch Frühlingsflundern geben soll. Triff dich dort mit Reyna.
8	4	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_04	Reyna bittet dich, drei <SheetDe(Item,5,17950,2,4,1)/> zu fangen. Sie will die Fische dann untersuchen lassen, um dem Grund für das Schrumpfen der Bestände auf die Spur zu kommen.
9	5	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_05	Du hast die Fische bei Reyna abgeliefert. Jetzt muss nur noch Wawalago über die neuesten Geschehnisse in Kenntnis gesetzt werden.
10	6	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_06	Wawalago ist erfreut, dass ihr endlich die wahre Identität der Meerschnuppen kennt. Dass er selbst nicht Teil der Unter<SoftHyphen/>such<SoftHyphen/>ung sein kann, scheint ihn aber sehr zu bedrücken. Ob der Grund dafür wohl eine gewisse Fischerin ist? ※ Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 68 erreicht hast, kannst du von Wawalago den nächsten Auftrag erhalten.
11	7	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_07
12	8	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_08
13	9	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_09
14	10	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_10
15	11	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_11
16	12	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_12
17	13	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_13
18	14	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_14
19	15	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_15
20	16	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_16
21	17	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_17
22	18	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_18
23	19	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_19
24	20	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_20
25	21	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_21
26	22	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_22
27	23	TEXT_CLSFSH650_02897_SEQ_23
28	24	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_00	In Kugane mit Reyna treffen
29	25	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_01	Mit den Bewohnern von Tamamizu sprechen
30	26	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_02	Mit Reyna auf Bekko treffen
31	27	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_03	<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Am Seichtfels <SheetDe(Item,5,17950,2,4,1)/> angeln<Else/>Reyna <SheetDe(Item,2,17950,2,4,1)/> geben</If>
32	28	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_04	Wawalago an Fischers Bodden Bericht erstatten
33	29	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_05
34	30	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_06
35	31	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_07
36	32	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_08
37	33	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_09
38	34	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_10
39	35	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_11
40	36	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_12
41	37	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_13
42	38	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_14
43	39	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_15
44	40	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_16
45	41	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_17
46	42	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_18
47	43	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_19
48	44	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_20
49	45	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_21
50	46	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_22
51	47	TEXT_CLSFSH650_02897_TODO_23
52	48	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_000	Ah, perfekter Zeitpunkt! Gerade vorhin hat mich eine Nachricht der holden Reyna erreicht. Sie weiß jetzt, wo die Laichplätze der Meerschnuppen liegen!
53	49	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_001	Es war, wie Reyna vermutet hat: Die Fische kommen tatsächlich über eine Meeresströmung nach La Noscea.
54	50	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_002	Diese tritt kurz nach der Geburt der Fische auf und trägt sie aus dem Fernen Osten den ganzen weiten Weg bis zu uns.
55	51	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_003	Als Govv hörte, dass die Meerschnuppen vermutlich in der Rubinsee laichen, war er total aus dem Häuschen und wollte ihnen sofort einen Besuch abstatten. Ist einfach losgepaddelt ... Hat der überhaupt eine Vorstellung, wie weit es bis dorthin ist?
56	52	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_004	Nun ja, wenn er tatsächlich dort ankommt, wird Reyna ihn in Empfang nehmen, hat sie mir versprochen. Ich würde ja auch gerne hin, aber Sisipu wirft mir immer so strenge Blicke zu, da stell ich mein Glück lieber nicht auf die Probe.
57	53	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_005	Kannst du die Sache zusammen mit Reyna für mich in die Hand nehmen? Sie ist mit dem Boot unterwegs nach Kugane.
58	54	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_010	Du hast mich gehört: Triff dich in Kugane mit Reyna. Hach, wie ich dich darum beneide ...
59	55	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_020	Willkommen in Kugane, der Stadt der Brücken und Burgen! Unsere Führung beginnt mit ... Haha, 'tschuldige, kleiner Rückfall in meine Zeit vor der Meuchelei. Schön, dass du da bist, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
60	56	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_021	Wawalago hat dich ja sicher schon informiert. Bis Govv hier eintrudelt, kann es noch etwas dauern. Ich habe die Zeit daher genutzt, schon mal ein paar Erkundigungen einzuholen.
61	57	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_022	Mittlerweile bin ich mir absolut sicher, dass es sich bei den Fischen, die die Sahagin als Meerschnuppen bezeichnen, eigentlich um Frühlingsflundern aus hiesigen Gefilden handelt.
62	58	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_023	Allerdings hat die Fische auch hier in letzter Zeit niemand zu sehen bekommen. Wenn wir der Sache auf den Grund gehen wollen, bietet sich der Grund des Meeres an, hat man mir gesagt.
63	59	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_024	In der Rubinsee gibt es nämlich eine Unterwasserstadt namens Tamamizu. In der ist der Wilde Stamm der Kojin zu Hause, und die wissen vielleicht etwas über den Verbleib der Frühlingsflundern.
64	60	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_030	In der Rubinsee finden wir hoffentlich Antworten zum Verbleib der Meerschnuppen.
65	61	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_035	Du glaubst es nicht! Diesmal hatte ich Govv nicht am Haken, sondern musste ihn aus einem Netz der Kojin fischen ... Dass der überhaupt noch lebt, grenzt an ein Wunder.
66	62	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_040	S-Sssssh! Sprechende Schildkröten?
67	63	TEXT_CLSFSH650_02897_UKIMONO_000_050	S-S-Sprechende ...... Fische? Höchst ...... interessant. Dass ich mal so etwas Seltenes fange, wer hätte das ...... gedacht.
68	64	TEXT_CLSFSH650_02897_UKIMONO_000_051	Wisst ihr vielleicht mehr über diesen ...... Riesenfisch?
69	65	TEXT_CLSFSH650_02897_UKIMONO_000_052	Ein Fisch, der Fische ...... sucht? Es gibt in der Tat eine Art, die in der Rubinsee zur Welt kommt und dann nach Westen ...... wandert. Doch jetzt, wo ich so darüber ...... nachdenke: In letzter Zeit sieht man sie ...... gar nicht mehr.
70	66	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_053	Sssssh ... Auch hier sind die Meerschnuppen verschwunden? Sind sie etwa ausssgestorben?
71	67	TEXT_CLSFSH650_02897_UKIMONO_000_054	Guck doch nicht so ...... traurig. Es gibt doch noch genug andere Fische ...... zum Essen.
72	68	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_055	Es geht hier aber nicht um unsere gefüllten Bäuche, sssssh, sondern um das Aussterben einer ganzen Art - einer wunderschönen noch dazu.
73	69	TEXT_CLSFSH650_02897_UKIMONO_000_056	Fische, die nicht zum Essen da sind? Eine interessante ...... Denkweise. Irgendwie ...... spannend. Also gut, vielleicht kann ich euch ja ...... helfen.
74	70	TEXT_CLSFSH650_02897_UKIMONO_000_057	Dieser Fisch, den ihr ...... Meerschnuppe nennt. Ich habe zwar selbst schon lange keinen mehr gesehen, aber am Seichtfels gibt es angeblich noch ...... welche.
75	71	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_058	Sssssh! Ist das wahr? Dann müssen wir sssofort dort suchen gehen!
76	72	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_059	Los, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Auf zum Seichtfels! Wir müssen die Meerschnuppen unbedingt ausfindig machen!
77	73	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_100_059	Bevor du aufbrichst, würde ich gerne noch mal kurz mit dir reden. Triff mich auf Bekko, in Ordnung?
78	74	TEXT_CLSFSH650_02897_UKIMONO_000_060	Am Seichtfels gibt es angeblich noch ein paar ...... Meerschnuppen. Mich selbst haben sie nie interessiert, viel zu ...... fad.
79	75	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_070	Govv war mal wieder nicht zu stoppen. Kaum waren wir hier, war er schon wieder mit 'nem Kopfsprung im Wasser verschwunden, um die Meerschnuppen zu suchen. Er meinte allerdings, es würde nicht so lange dauern.
80	76	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_071	Bevor wir uns ebenfalls auf die Suche machen, würde ich dich gerne noch um etwas bitten.
81	77	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_072	Deine Künste mit der Angel sind mal wieder gefragt.
82	78	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_073	Ich brauche nämlich ein paar Exemplare dieser <SheetDe(Item,5,17950,2,3,1)/>, um die Ursache für die Abnahme ihrer Bestände zu untersuchen. Sonst haben wir nicht viel davon, selbst wenn wir die Fische finden.
83	79	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_074	Also, wirf deine Leine aus! Ich besorge in der Zwischenzeit ein Gefäß, in dem wir deinen Fang transportieren können.
84	80	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_078	Die Fische, die Govv Meerschnuppe nennt, gehören zur Familie der Heringe und werden von den hiesigen Fischern Frühlingsflunder genannt. Fang mir bitte drei Exemplare davon. Vielleicht finden wir durch die Fische eine Erklärung für den Rückgang der Bestände.
85	81	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_080	Oh, du warst schon erfolgreich? Schön, dann nichts wie rein mit den Fischen in diesen Bottich. Fehlt nur noch Govv.
86	82	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_090	Ssssh ... Das sind Meerschnuppen, keine Frage! Esss besteht also noch Hoffnung für den Fortbestand der Art!
87	83	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_091	Danke, Reyna und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Endlich habe ich Gewissssssheit. Dank euch!
88	84	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_092	Ich habe mich in diesem fremden Meer überhaupt nicht zurechtgefunden und wäre sssicher leer ausgegangen. Sssssh ... Du bist ein echtes Ausnahmetalent, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
89	85	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_093	Ich werde die Fische für eine Weile in meine Obhut nehmen. Den Grund für den Rückgang der Bestände muss ein Fachmann untersuchen.
90	86	TEXT_CLSFSH650_02897_GOVV_000_094	Sssssh ... Von Wissenschaft verstehe ich nichts, aber ihr werdet das schon richten. Ich werde mich mit der komischen Kröte auf die Suche nach weiteren Meerschnuppen machen.
91	87	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_095	Und ich werde nach Ishgard gehen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ansaulme hat zwar immer noch alle Hände voll zu tun, aber er kann mir sicher einen Spezialisten für Fischkrankheiten vorstellen. Sobald ich etwas herausgefunden habe, melde ich mich.
92	88	TEXT_CLSFSH650_02897_REYNA_000_096	Wenn du zurück in Limsa Lominsa bist, kannst du ja Wawalago auf den neuesten Stand bringen.
93	89	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_100	Ihr habt die Meerschnuppen also aufgespürt? Großartig! Den Rest findet ihr sicher auch noch raus.
94	90	TEXT_CLSFSH650_02897_WAWALAGO_000_101	Ich hoffe, dass ich euch schon bald persönlich dabei unterstützen kann. Die holde Reyna brennt sicher darauf, meinen fachmännischen Rat zu hören. Wenn nur Sisipu mich endlich vom Haken ließe ...
95	91	TEXT_CLSFSH650_02897_SYSTEM_000_500	Durch deine Begegnung mit einer neuen Fischart in einem neuen Angelgebiet hast du die Fähigkeit „Doppelhaken“ erlernt!