ffxiv-datamining/csv/de/quest/028/StmBdz924_02880.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_00	Betha ist mit ihrem Dreiachser beschäftigt.
5	1	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDZ924_02880_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_00	<SheetDe(BNpcName,5,5728,2,4,1)/> erlösen
29	25	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_01	Zu Betha zurückkehren
30	26	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_02
31	27	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDZ924_02880_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_000	<If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>! Dich schicken die Götter! Ich brauch unbedingt Hilfe!
53	49	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_001	Entschuldige, ich sollte mich vielleicht erstmal vorstellen. Mein Name ist Betha.
54	50	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_002	Es geht um Folgendes: Als die Garlear hier noch das Sagen hatten, war jede Ausübung von religiösen Tätigkeiten strengstens verboten. Sie wollten sich vor Primae-Beschwörungen schützen.
55	51	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_003	Natürlich waren die Augen der Garlear nicht überall, aber es kam immer wieder vor, dass wir unsere Toten nicht mit den richtigen Segen bestatten konnten, welche sie bei ihrem friedvollen Übergang ins Jenseits leiten und begleiten sollten.
56	52	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_004	Manche Seelen irren noch heute umher, verdammt, als <SheetDe(BNpcName,5,5728,2,1,1)/> ein Dasein zwischen Leben und Tod zu fristen. Für sie gibt es nur eine Erlösung: Sie müssen abermals den Tod finden, um endlich friedlich ruhen zu können.
57	53	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_005	Im Psalm der Könige hausen solche Schemen. Ich bitte dich, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, steige in die Grabkammern und erlöse die Schemen von ihrem ruhelosen Schattendasein!
58	54	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_006	Im Psalm der Könige hausen Schemen. Ich bitte dich, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, steige in die Grabkammern und erlöse die Schemen von ihrem ruhelosen Schattendasein!
59	55	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_010	Ich danke dir, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Du hast mir einen großen Gefallen getan.
60	56	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_011	Mir und meinem Vater.
61	57	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_012	Er verlor in dieser Gegend sein Leben, im Kampf gegen die garleischen Besatzer. Er war ein gläubiger Mann. Sein Leichnam wurde geborgen und vergraben, doch wir fürchteten garleische Spione und wagten es nicht, eine ordentliche Bestattung nach den Lehren Rhalgrs abzuhalten.
62	58	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_013	Ich hielt es nicht für weiter bedenklich und hoffte, dass mein Vater Verständnis haben würde. Aber dann sah ich eines Nachts in der Nähe seines Grabes den Schemen, der zum Psalm der Könige zog.
63	59	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_014	Ich konnte mir nicht sicher sein, aber ich wurde das Gefühl nicht los, dass dieser Schemen die ruhelose Seele meines Vaters war.
64	60	TEXT_STMBDZ924_02880_BETHA_000_015	Jetzt, wo du mit den Schemen aufgeräumt hast, werde ich ruhiger schlafen können. Und die Seele meines Vaters hoffentlich auch.