ffxiv-datamining/csv/de/quest/029/BanKjn303_02981.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Zukin möchte, dass du dich einem wichtigen Ritual unterziehst.
5	1	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_01
6	2	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_02
7	3	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_03
8	4	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_04
9	5	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_05
10	6	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_06
11	7	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_07
12	8	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_08
13	9	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_09
14	10	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_10
15	11	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_11
16	12	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_12
17	13	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_13
18	14	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_14
19	15	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_15
20	16	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_16
21	17	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_17
22	18	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_18
23	19	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_19
24	20	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_20
25	21	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_21
26	22	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_22
27	23	TEXT_BANKJN303_02981_SEQ_23
28	24	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_00	Ein Fläschchen Sui no Mamizu von der bedächtigen Priesterin in Sui no Sato erhalten
29	25	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_01	Sui no Mamizu in der Nähe des gesegneten Panzers verteilen
30	26	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_02	Zu dem gesegneten Panzer /beten
31	27	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_03	Zukin Bericht erstatten
32	28	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_04
33	29	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_05
34	30	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_06
35	31	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_07
36	32	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_08
37	33	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_09
38	34	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_10
39	35	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_11
40	36	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_12
41	37	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_13
42	38	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_14
43	39	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_15
44	40	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_16
45	41	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_17
46	42	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_18
47	43	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_19
48	44	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_20
49	45	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_21
50	46	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_22
51	47	TEXT_BANKJN303_02981_TODO_23
52	48	TEXT_BANKJN303_02981_ZUKIN_000_000	Die Zeit ist gekommen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Als <If(PlayerParameter(4))>Schatz<SoftHyphen/>sucherin<Else/>Schatz<SoftHyphen/>sucher</If> musst du dich einem Reini<SoftHyphen/>gungs<SoftHyphen/>ritual unterziehen, um deine Verbindung zu den Kami der Jagd<Indent/>...... zu vertiefen.
53	49	TEXT_BANKJN303_02981_ZUKIN_000_001	Dafür benötigst du ein ganz besonderes heiliges Wasser, das als Sui no Mamizu bekannt ist. Du kannst es bei einer Priesterin in Sui no Sato<Indent/>...... erhalten.
54	50	TEXT_BANKJN303_02981_ZUKIN_000_002	Wenn du das Wasser hast, kehre damit nach Tamamizu zurück und tritt vor den gesegneten<Indent/>...... Panzer. Dort musst du es verteilen und zu den Kami beten.
55	51	TEXT_BANKJN303_02981_SUIWOMAN02981_000_010	Ah, du musst <If(PlayerParameter(4))>die Frau<Else/>der Mann</If> sein, von <If(PlayerParameter(4))>der<Else/>dem</If> der Kojin gesprochen hat. Ich habe das Wasser für dich. Mögen die Kami dir wohlgesonnen sein.
56	52	TEXT_BANKJN303_02981_UROKUZU_000_015	Du bist hier, um dich dem Ritual zu unterziehen, oder? Verteile das Sui no Mamizu und sprich ein Gebet an die Kami.
57	53	TEXT_BANKJN303_02981_SYSTEM_000_025	Du bist von Kopf bis Fuß gereinigt. Richte nun ein aufrichtiges Gebet an den gesegneten Panzer.
58	54	TEXT_BANKJN303_02981_SYSTEM_000_026	Dies scheint die falsche Stelle zu sein. Verteile das Wasser näher an dem gesegneten Panzer.
59	55	TEXT_BANKJN303_02981_SUIWOMAN02981_000_025	Du hast das Wasser bereits erhalten. Solltest du dich damit nicht nach Tamamizu aufmachen?
60	56	TEXT_BANKJN303_02981_SYSTEM_100_025	Dies scheint die richtige Stelle zu sein. Verteile das Wasser in der Nähe des gesegneten Panzers.
61	57	TEXT_BANKJN303_02981_UROKUZU_000_030	Ausgezeichnet! Es ist wichtig, seine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen. Nun werden die Kami deiner Schatz<SoftHyphen/>suche wohlwollend<Indent/>...... gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen.
62	58	TEXT_BANKJN303_02981_UROKUZU_000_031	Du bist zwar <If(PlayerParameter(4))>keine<Else/>kein</If> Kojin, aber du respektierst unsere Bräuche. Ich freue mich sehr, <If(PlayerParameter(4))>eine Panzerlose<Else/>einen Panzerlosen</If> wie dich<Indent/>...... zu kennen.
63	59	TEXT_BANKJN303_02981_UROKUZU_000_035	Die Reinigung ist lediglich das halbe Ritual. Nun musst du noch ein Gebet an die Kami<Indent/>...... richten.
64	60	TEXT_BANKJN303_02981_ZUKIN_000_040	Du hast das Ritual abgeschlossen? Sehr gut. Durch die Schatz<SoftHyphen/>suche stärken wir nämlich unsere Verbindung<Indent/>...... zu allen Kami.
65	61	TEXT_BANKJN303_02981_ZUKIN_000_041	Und der Kami der Jagd, der in dem geweihten Panzer ruht, segnet unsere Bemühungen. Indem wir ihm Ehre zuteil werden lassen, verläuft unsere Suche erfolgreicher, wodurch wir wiederum<Indent/>...... alle Kami ehren.
66	62	TEXT_BANKJN303_02981_UROKUZU_000_045	Du bist zwar <If(PlayerParameter(4))>keine<Else/>kein</If> Kojin, aber du respektierst unsere Bräuche. Ich freue mich sehr, <If(PlayerParameter(4))>eine Panzerlose<Else/>einen Panzerlosen</If> wie dich<Indent/>...... zu kennen.