Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/029/StmBdr105_02932.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

12 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_00Cid will den Plan für die vierte Ebene der Deltametrie besprechen.
51TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_01Der vierte Testkampf steht bevor und Nero ist auch dein nächster Gegner aus der Literatur bekannt. Es handelt sich um Exdeath, eine Verkörperung böser Seelenenergie, die sich die Kraft des Nichts anzueignen versucht. Wie Halikarnassos wird aber auch er am Ende von den Helden des Romans besiegt. Cid fragt sich nun, wieso Omega sich damit aufhält, statt dieser Helden die Verlierer zu erschaffen. Da die Reparatur des Zeitmanipulationssystems aber unmöglich scheint, bleibt dir keine Wahl. Frag Alpha, ob er bereit ist, und stell dich Exdeath. ※ Falls du den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss einmal verlässt, kann dich der Garlond-Mitarbeiter vor dem Gähnenden Schlund wieder ins Innere bringen.
62TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_02Alpha scheint sich schon auf den Kampf zu freuen. Bereite dich gut vor, betritt die von Omega erschaffene Testwelt und stell dich deinem Gegner. ※ Deltametrie 4.0 kann über die Inhaltssuche betreten werden.
73TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_03Du hast Exdeath besiegt und damit auch den letzten Testkampf bestanden. Cid und Nero eilen zu dir in die Deltametrie, die von Omega nun heruntergefahren wird, da sie ihren Zweck als Testwelt erfüllt hat. Omega entlässt euch bis auf Weiteres in die Außenwelt. Kehr an die Oberfläche zurück.
84TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_04Alle scheinen wohlbehalten aus dem Krater zurückgekehrt zu sein. Sprich am Gähnenden Schlund mit Cid.
95TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_05Cid dankt dir von Herzen. Ihr habt Omegas Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen bestanden. Auch wenn Omega selbst nach wie vor eine Gefahr bleibt, habt ihr nun Zeit, eure Gedanken zu ordnen und euch für die kommenden Ereignisse zu wappnen.
106TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_06
117TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_07
128TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_08
139TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_09
1410TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_10
1511TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_11
1612TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_12
1713TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_13
1814TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_14
1915TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_15
2016TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_16
2117TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_17
2218TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_18
2319TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_19
2420TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_20
2521TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_21
2622TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_22
2723TEXT_STMBDR105_02932_SEQ_23
2824TEXT_STMBDR105_02932_TODO_00Mit Alpha sprechen
2925TEXT_STMBDR105_02932_TODO_01Deltametrie 4.0 erobern
3026TEXT_STMBDR105_02932_TODO_02Deltametrie 4.0 erobern
3127TEXT_STMBDR105_02932_TODO_03Mit Cid sprechen
3228TEXT_STMBDR105_02932_TODO_04
3329TEXT_STMBDR105_02932_TODO_05
3430TEXT_STMBDR105_02932_TODO_06
3531TEXT_STMBDR105_02932_TODO_07
3632TEXT_STMBDR105_02932_TODO_08
3733TEXT_STMBDR105_02932_TODO_09
3834TEXT_STMBDR105_02932_TODO_10
3935TEXT_STMBDR105_02932_TODO_11
4036TEXT_STMBDR105_02932_TODO_12
4137TEXT_STMBDR105_02932_TODO_13
4238TEXT_STMBDR105_02932_TODO_14
4339TEXT_STMBDR105_02932_TODO_15
4440TEXT_STMBDR105_02932_TODO_16
4541TEXT_STMBDR105_02932_TODO_17
4642TEXT_STMBDR105_02932_TODO_18
4743TEXT_STMBDR105_02932_TODO_19
4844TEXT_STMBDR105_02932_TODO_20
4945TEXT_STMBDR105_02932_TODO_21
5046TEXT_STMBDR105_02932_TODO_22
5147TEXT_STMBDR105_02932_TODO_23
5248TEXT_STMBDR105_02932_ALPHA_000_000Quaaak ... Kweh?
5349TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_005Das war wirklich Halikarnassos! Genau, wie sie im Roman beschrieben wird!
5450TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_006Aber sie hat dich ganz schön herumgescheucht. Ich dachte immer, sie macht kurzen Prozess mit ihren Feinden<Indent/>... Na, ist schon lange her, dass ich den Roman gelesen habe.
5551TEXT_STMBDR105_02932_GARLONDGATEKEEPER_000_007Ah, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Willst du dich wieder in den Gähnenden Schlund wagen?
5652TEXT_STMBDR105_02932_SYSTEM_000_008Den Inter<SoftHyphen/>dimen<SoftHyphen/>sio<SoftHyphen/>nalen Riss betreten?
5753TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_010Wir sind weit gekommen. Die nächste Testwelt müsste die letzte sein - hoffentlich.
5854TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_011Und dein Gegner in der Deltametrie 4.0 ist wieder eine Romangestalt: Exdeath. Ein Baum, in den so viele böse Seelen gebannt wurden, dass sie sich in anderer Gestalt manifestierten. Deswegen sieht er nicht aus wie ein Baum, sondern wie ein Magier<Indent/>... Versuch gar nicht erst, es zu verstehen.
5955TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_012Siehst du? Lesen macht sich bezahlt. Im Roman treten die Helden in einem epischen Endkampf gegen Exdeath an.
6056TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_013Über Omegas Exdeath konnten wir nichts herausfinden, aber ich weiß noch genau, dass es im Roman hieß, er könne sich die Kraft des Nichts nutzbar machen.
6157TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_014Die Kraft des Nichts ... Damals dachte ich, das sei nur eine Metapher. Aber unser Exdeath hier besitzt garantiert sehr konkrete Kräfte.
6258TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_015Und was passiert, wenn er die erst einmal voll und ganz zu seiner Verfügung hat, will ich mir gar nicht ausmalen. Also, immer schön vorsichtig bleiben!
6359TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_016Und ... wie geht die Geschichte aus? Besiegt Exdeath die Helden des Romans?
6460TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_017Nein ... Die Guten siegen doch immer. Die Krieger des Lichts triumphieren natürlich am Ende.
6561TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_018Hmm ... Eben das ist es, was mir Kopfzerbrechen macht. Warum erschafft Omega dann nicht gleich die Krieger des Lichts?
6662TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_019Wenn sie den stärksten aller Kämpfer auswählen will, warum hält sie sich damit auf, den Verlierer zu erschaffen?
6763TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_020... Ja? Ihr seid im Kontrollraum? Wie sieht es aus?
6864TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_021Hm ... Verstanden. ... Ja, ihr auch. Bis später.
6965TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_022Das war Biggs. Die Jungs sind jetzt im Kontrollraum und haben sich das Zeitmanipulationssystem noch mal angesehen.
7066TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_023Den Daten zufolge befindet sich Omega im Tiefschlaf, das System funktioniert augenscheinlich. Aber wir haben selbst gesehen, dass Omega alles andere als schläft.
7167TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_024Die Anzeige ist also defekt. Womöglich haben wir diese Fehlfunktion ausgelöst, als wir Omega damals erweckt haben.
7268TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_025Tja, oder die Steuerung hat in der Siebten Katastrophe was abgekriegt. Wie sind die Aussichten? Kann man das Ding reparieren?
7369TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_026Sieht schlecht aus. Allagische Technologie ist komplex genug, und Omega ist noch mal eine Klasse für sich. Die Reparatur könnte Jahre dauern.
7470TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_027Dann musst du wohl noch mal ran. Einen Sieg brauchen wir noch! Bereit dafür?
7571TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_028Er hat Recht. Wir müssen uns wohl auf den Kampf gegen Exdeath einlassen.
7672TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_029Der Kleine ist auch bereit. Also dann, <If(PlayerParameter(4))>unsere Kriegerin<Else/>unser Krieger</If> des Lichts! Folge deinem Vorbild in der Literatur!
7773TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_030Die Kraft des Nichts ... Wollte nicht auch Xande sich im Kristallturm diese Macht verschaffen?
7874TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_031Jegliches Sein will sich selbst erhalten ... Und die Sehnsucht nach dem Nichts ist die Sehnsucht nach dem Tod. Absurd. Kein Wunder, dass sich dagegen auflehnt, wer noch bei Verstand ist.
7975TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_032Biggs und Wedge sagten, sie drücken dir die Daumen. Besser wäre es gewesen, wenn sie das Zeitmanipulationssystem wieder in Gang gebracht hätten<Indent/>...
8076TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_035Wenn die Mächte des Nichts ins Spiel kommen, sind alle Naturgesetze außer Kraft gesetzt. So steht es zumindest im Roman. Solltest du an einem ruhigen Winterabend mal lesen!
8177TEXT_STMBDR105_02932_ALPHA_000_040Kweh!
8278TEXT_STMBDR105_02932_SYSTEM_000_041Alpha ist wie immer mit Eifer bei der Sache. Betritt die Deltametrie 4.0!
8379TEXT_STMBDR105_02932_ALPHA_000_050Kweh!
8480TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_100Alles klar, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Wir haben gesehen, wie die Hülle des Kokons plötzlich abbröckelte, da haben wir schon das Schlimmste befürchtet.
8581TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_101Keiner von uns ist durchsichtig. Das bedeutet, dass diese Ebene jetzt nicht mehr Teil des Tests ist.
8682TEXT_STMBDR105_02932_OMEGA_000_102Endsequenz >> Testwelt Deltametrie wird heruntergefahren. Sieger >> Gruppe Alpha.
8783TEXT_STMBDR105_02932_OMEGA_000_103Die Daten sind gespeichert und werden für weitere Tests herangezogen. Vielen Dank für eure Kooperation.
8884TEXT_STMBDR105_02932_OMEGA_000_104Ausblick >> Sobald die Ergebnisse anderer Gruppen vorliegen, werdet ihr erneut gerufen. <biep>
8985TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_105Geschafft! Die ersten Hürden haben wir genommen! Nun braucht Omega bestimmt eine Weile, neue Gegner zu generieren.
9086TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_106Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ohne dich wären wir wieder mal chancenlos gewesen. Lass uns an die Oberfläche zurückkehren und etwas Kraft tanken.
9187TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_107Das ging mir ein bisschen zu glatt ... Omega hat noch weit mehr auf Lager, da wette ich was drauf.
9288TEXT_STMBDR105_02932_MIDGARDSORMR_000_108Euer Sieg war tatsächlich etwas zu leicht errungen.
9389TEXT_STMBDR105_02932_MIDGARDSORMR_000_109Doch dies ist es nicht, was euch stören sollte. Bedenkt vielmehr, dass Omega ihr stärkstes Wesen ganz unbemerkt vollenden hätte können.
9490TEXT_STMBDR105_02932_MIDGARDSORMR_000_110Dennoch gab sie euch ein deutliches Signal, wo ihr sie finden würdet, und lud euch ein, ihr Spiel zu spielen. Dies allein ist äußerst seltsam.
9591TEXT_STMBDR105_02932_MIDGARDSORMR_000_111Alpha ... was bist du wirklich?
9692TEXT_STMBDR105_02932_MIDGARDSORMR_000_112Der Schlüssel zum Sieg der Sterblichen? Oder der Köder, der sie in verhängnisvolle Tiefen lockt?
9793TEXT_STMBDR105_02932_MIDGARDSORMR_000_113Du weißt es selbst nicht? Dann muss ich weiter an der Seite von Hydaelyns Bot<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>en</If> bleiben, bis sich dein Wesen zeigt.
9894TEXT_STMBDR105_02932_OMEGA_000_114<biep> Unerwartetes Ergebnis. Die Testsubjekte der äußeren Welt hätten knapp unterliegen sollen.
9995TEXT_STMBDR105_02932_OMEGA_000_115Dies ist die lange gesuchte Abweichung vom Erwartungswert.
10096TEXT_STMBDR105_02932_OMEGA_000_116Prognose >> Vielversprechend. Gruppe Alpha wird, wenn unter noch stärkeren Druck gesetzt, weitere bisher inaktive Kräfte mobilisieren.
10197TEXT_STMBDR105_02932_OMEGA_000_117Methode >> Tod eines Kameraden. <biep>
10298TEXT_STMBDR105_02932_ALPHA_000_120Kweh!
10399TEXT_STMBDR105_02932_NERO_000_125Na? War ich nicht ein vorbildlicher Mitarbeiter der Gar<SoftHyphen/>lond-Me<SoftHyphen/>tall<SoftHyphen/>wer<SoftHyphen/>ke? Da könnt ihr euch wirklich nicht beschweren!
104100TEXT_STMBDR105_02932_GARLONDGATEKEEPER_000_128Alles in Ordnung? Ich bleibe hier fürs Erste auf meinem Posten, damit niemand versehentlich in den Krater fällt.
105101TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_130Puh, endlich wieder am Tageslicht. Ohne dich wären wir da nicht lebend rausgekommen. Vielen Dank.
106102TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_131Und dir scheint gar nichts Angst einzujagen. Bleibst du nun hier draußen bei uns?
107103TEXT_STMBDR105_02932_CID_000_132... Sieht ganz so aus. Wir sollten uns jedenfalls ausruhen, solange wir können. Wer weiß, was Omega als Nächstes mit uns vorhat.