ffxiv-datamining/csv/de/quest/031/StmBdf103_03181.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_00	Hien möchte die Aktivierung der Seiryu-Barriere persönlich überwachen.
5	1	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_01
6	2	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_02
7	3	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_03
8	4	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_04
9	5	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_05
10	6	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_06
11	7	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_07
12	8	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_08
13	9	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_09
14	10	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_10
15	11	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_11
16	12	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_12
17	13	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_13
18	14	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_14
19	15	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_15
20	16	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_16
21	17	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_17
22	18	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_18
23	19	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_19
24	20	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_20
25	21	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_21
26	22	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_22
27	23	TEXT_STMBDF103_03181_SEQ_23
28	24	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_00	Bei der Klause der Grimmigen mit Hien sprechen
29	25	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_01	Mit Hien sprechen
30	26	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_02
31	27	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_03
32	28	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_04
33	29	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_05
34	30	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_06
35	31	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_07
36	32	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_08
37	33	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_09
38	34	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_10
39	35	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_11
40	36	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_12
41	37	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_13
42	38	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_14
43	39	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_15
44	40	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_16
45	41	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_17
46	42	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_18
47	43	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_19
48	44	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_20
49	45	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_21
50	46	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_22
51	47	TEXT_STMBDF103_03181_TODO_23
52	48	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_000	Du hast das Schutzfeld um Azys Lla erlebt, also weißt du in etwa, was uns erwartet. Ehrlich gesagt kann ich mir kaum vorstellen, wie eine Barriere die mächtigen Luftschiffe der Garlear aufhalten soll.
53	49	TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_001	Bedauerlich, dass niemand aus Sui no Sato gekommen ist. Die junge Rubin<SoftHyphen/>prin<SoftHyphen/>zessin soll sehr klug sein, aber ihr wird es sicher nicht leichtfallen, ihr Volk davon zu überzeugen, die lang gehegte Isolation aufzugeben.
54	50	TEXT_STMBDF103_03181_HAKUROU_000_002	Wenn es uns gelingt, mit der Barriere die garleischen Luftschiffe aufzuhalten, wird der Vorstoß ihrer Truppen stark verlangsamt.
55	51	TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_003	Zur See nehme ich es mit jedem Gegner auf, aber an Land haben die Garlear durch ihre Kriegsmaschinen einen entscheidenden Vorteil.
56	52	TEXT_STMBDF103_03181_AOKORAHERALD_000_004	Wenn es uns gelänge, die Rotpanzer auf unsere Seite zu ziehen, wären sie eine große Verstärkung unserer Kampfkraft.
57	53	TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_005	Immer mehr Stämme der Steppe schließen sich unserem gerechten Kampf an, vor allem, um ihren Kriegsruhm zu mehren, aber das soll uns nur recht sein.
58	54	TEXT_STMBDF103_03181_NAGUSAHERALD_000_006	Nagxia ist von einem dichten, gefährlichen Wald bedeckt, der uns Schutz bietet. Aus unseren Verstecken heraus leisten wir schon seit langer Zeit Widerstand gegen die verhassten Garlear.
59	55	TEXT_STMBDF103_03181_DALMASCAHERALD_000_007	Seit unser Aufstand gescheitert ist, hat sich Dalmascas Kampfkraft auf viele kleine Widerstandszellen im Untergrund verteilt. Unsere dringendste Aufgabe ist nun, uns wieder zu vernetzen.
60	56	TEXT_STMBDF103_03181_KIENKANGATEKEEPER03028_000_008	Tritt ein, <If(PlayerParameter(4))>Freundin<Else/>Freund</If> Domas. Du bist hier stets willkommen.
61	57	TEXT_STMBDF103_03181_EVENTAREA_WARP_000_009	Das Kienkan betreten?
62	58	TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_010	König Hien hat mich zu einem Treffen in der domanischen Enklave eingeladen. Ich mache mich gleich auf den Weg.
63	59	TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_011	Ich werde als Vertreterin der Steppe an dem Treffen der Allianz teilnehmen.
64	60	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_020	Die Reittiere, die uns ins Kargland bringen werden, stehen bei der Klause der Grimmigen bereit.
65	61	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_025	Hoffentlich geraten wir nicht wieder in einen Sandsturm<Indent/>...
66	62	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_030	Also dann, auf ins Kargland!
67	63	TEXT_STMBDF103_03181_Q1_000_031	Ins Kargland fliegen?
68	64	TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_100_035	Die Seiryu-Barriere funktioniert, aber ich mache mir Sorgen um Alphinaud.
69	65	TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_035	Das erste offizielle Treffen unserer Allianz war ein voller Erfolg! Wir waren uns alle einig, dass wir uns nicht nur vereint gegen die Garlear stemmen müssen, sondern auch unsere Verbündeten in Eorzea unterstützen wollen.
70	66	TEXT_STMBDF103_03181_HAKUROU_000_036	Sollten domanische Soldaten nach Eorzea entsandt werden, werde ich hierbleiben, um Doma zu verteidigen. Selbstverständlich würde ich lieber an König Hiens Seite kämpfen, aber wir können unsere Heimat nicht unbewacht lassen.
71	67	TEXT_STMBDF103_03181_TANSUI_000_037	Ich fürchte, unsere Schiffe sind nicht für die Überfahrt nach Eorzea geeignet. Ich verspreche dir aber, dass wir von hier aus unseren Beitrag zum Kampf gegen die Garlear leisten werden.
72	68	TEXT_STMBDF103_03181_RASHO_100_037	Die Konföderation unterwirft sich niemandem, aber König Hiens Allianz hat auch für uns große Vorteile. Das Garleische Kaiserreich bedroht uns alle und nur gemeinsam können wir unsere Freiheit verteidigen.
73	69	TEXT_STMBDF103_03181_CIRINA_000_038	Bisher ist die Azim-Steppe nicht unter die Herrschaft der Garlear gefallen, aber das kann sich schnell ändern. Die Allianz schützt uns hoffentlich davor.
74	70	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_040	Wie schrecklich, dass auch noch Alphinaud bewusstlos geworden ist. Hoffentlich kann unser Arzt ihm helfen.
75	71	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_041	Der Arzt hat Alphinaud genau untersucht. Sein Körper sei völlig gesund und seine Bewusstlosigkeit unerklärlich. Mein Bruder befindet sich also in demselben Zustand wie unsere anderen Freunde.
76	72	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_042	Ich finde es seltsam, dass es ihn auch erwischt hat, obwohl er so weit weg war.
77	73	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_043	Immerhin lebt er. Und wir werden einen Weg finden, ihn wieder aufzuwecken!
78	74	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_044	Solange liegt es an euch, die Fahne der Morgenröte hochzuhalten.
79	75	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_045	Ja, wir dürfen uns nicht entmutigen lassen.
80	76	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_046	König Hien, jetzt, da die Seiryu-Barriere funktioniert, wirst du Soldaten eurer Allianz zur Verstärkung nach Ala Mhigo schicken?
81	77	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_047	Selbstverständlich! Schließlich müssen wir keine Sorge mehr vor einer Invasion garleischer Luftschiffe haben und können somit Streitkräfte entbehren.
82	78	TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_048	Bis auf einige wenige, die Transportmagie nutzen können, müssen wir unsere Soldaten per Schiff übersetzen. Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob die Schiffe der Konföderation hochseetauglich sind.
83	79	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_049	Einige Domaner haben auf ihrer Flucht schon einmal das Meer nach Eorzea überquert. Sie können uns bei der Planung unterstützen. Und ich werde die Ostaldenard-Handelsgesellschaft bitten, geeignete Schiffe für uns zu besorgen.
84	80	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_050	Es kann sein, dass sie sich nicht in militärische An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten einmischen will, aber dann wird sie hoffentlich zumindest Alphinaud nach Eorzea bringen. Ich werde ihn von meinem besten Arzt begleiten lassen.
85	81	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_051	Vielen Dank, das beruhigt mich.
86	82	TEXT_STMBDF103_03181_HIEN_000_052	Yugiri, ich begleite unsere Freunde nach Ala Mhigo. Stell aus den Soldaten, die über Transportmagie verfügen, einen Vortrupp zusammen und folge uns mit ihnen, so schnell ihr könnt.
87	83	TEXT_STMBDF103_03181_YUGIRI_000_053	Zu Befehl!
88	84	TEXT_STMBDF103_03181_ALISAIE_000_054	Unsere Reise hat sich gelohnt. Die Verstärkung aus dem Fernen Osten ist ein Segen für die Eorzäische Allianz!