ffxiv-datamining/csv/de/quest/033/LucKmc103_03324.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_00	Urianger hat dir noch etwas zu sagen, bevor ihr nach Rak'tika aufbrecht.
5	1	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_01	Urianger erzählt dir, dass Y'shtola bei den Untertanen der Nacht einen neuen Namen angenommen hat: Dort nennt man sie „die Hexe Matoya“. Ihr solltet darauf achten, sie bei diesem Namen zu nennen. Jetzt seid ihr bereit, den Großen Wald Rak'tika zu betreten. Sprich mit Myrcant, damit er dich durch das Tor lässt.
6	2	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_02	Myrcant öffnet das Tor nach Rak'tika.
7	3	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_03	Urianger führt euch durch den Großen Wald. Emet-Selch meldet sich mit nostalgischen Worten aus seiner Zeit als garleischer Kaiser zurück und beharrt darauf, euch weiter zu begleiten und zu beobachten.
8	4	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_04	Urianger schlägt vor, zuerst zu der Gohn-Feste zu gehen. Sie diente den Untertanen der Nacht als Lager, bis sie bei einem Angriff der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger verwüstet und niedergebrannt wurde.
9	5	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_05	Wie aus dem Nichts erscheinen die Untertanen der Nacht in der Gohn-Feste und umzingeln euch. Sie scheinen euch für Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger gehalten zu haben, doch das Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis ist schnell aufgeklärt, als Y'shtola bestätigt, euch zu kennen. Sprich mit ihr, um sie zu begrüßen.
10	6	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_06	Ihr macht kurz Halt, doch Y'shtola möchte die Gefahren des Waldes so schnell wie möglich hinter sich lassen. Sie weist euch den Weg zum Unterschlupf der Untertanen der Nacht.
11	7	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_07	Ihr habt das Lager erreicht. Folge Y'shtola ins Innere der Höhle, wo ihr euch in Ruhe unterhalten könnt.
12	8	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_08	Y'shtola wird eine Weile brauchen, um die mit Ronka-Schriftzeichen beschriebene Steintafel aus der Kirche des Strahlenden Lichts zu entziffern. Sie ermuntert dich, zusammen mit Minfilia Schlangenzweig zu erkunden.
13	9	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_00	Mit der Torwache Myrcant sprechen
29	25	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_01	Mit der Torwache Myrcant sprechen
30	26	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_02	Mit Urianger sprechen
31	27	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_03	In der Gohn-Feste umsehen
32	28	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_04	Y'shtola begrüßen
33	29	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_05	Y'shtola folgen
34	30	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_06	Mit Y'shtola sprechen
35	31	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_000	Dank deines scharfen Auges können wir los. Ich hör den Wald schon rufen.
53	49	TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_005	Eine Steintafel in der Schrift einer untergegangenen Kultur? Y'shtola muss eine sehr kluge Frau sein.
54	50	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_010	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Bevor wir aufbrechen, wollte ich dir noch etwas sagen.
55	51	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_011	Der Glaube der Untertanen der Nacht gestattet nicht, dass das Licht ihrer Namen gewahr wird. Deswegen treten sie nie unter ihrem wirklichen Namen auf.
56	52	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_012	Sie geben sich stattdessen den Namen eines Ahnen oder Verwandten. Y'shtola hat auch einen neuen Namen angenommen<Indent/>...
57	53	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_013	Den ihrer Lehrmeisterin, der Hexe Matoya. Wir sollten sie vor den Untertanen der Nacht ebenfalls bei diesem Namen nennen.
58	54	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_014	Das war alles, was ich sagen wollte. Lasst uns jetzt aufbrechen, durch das Tor im Nordosten. Die Wache wird uns durchlassen.
59	55	TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_020	Es wird aber auch Zeit, dass ich Y'shtola, ich meine, Matoya, wiedersehe.
60	56	TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_025	Ich reise nicht zum ersten Mal nach Rak'tika, aber ich bin doch etwas aufgeregt. Was wohl hinter diesem Tor auf uns wartet?
61	57	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_030	Ich erinnere noch einmal daran: Wir sollten den Glauben der Untertanen der Nacht respektieren und Y'shtola nicht mit ihrem echten Namen ansprechen. Sie heißt Matoya.
62	58	TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_040	Ich grüße euch! Der Weg jenseits dieses Tors führt nach Rak'tika. Seid ihr sicher, dass ihr die Reise wagen wollt?
63	59	TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_041	Wie ihr wünscht. Wartet, ich öffne euch das Tor.
64	60	TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_050	Auf dem Weg nach Rak'tika? Dann öffne ich das Tor.
65	61	TEXT_LUCKMC103_03324_Q1_000_051	Den Großen Wald Rak'tika betreten?
66	62	TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_060	Also dann. Gute Reise!
67	63	TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_065	Du solltest auch ein Auge auf ihn haben. Er führt irgendetwas im Schilde.
68	64	TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_070	Thancred hat mir von den Ascians erzählt. Er hat gesagt, dass man ihnen nicht trauen darf.
69	65	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_075	Hast du was gesagt? Belästige mich nicht, ich habe dir nichts zu sagen.
70	66	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_076	Ich meine, natürlich freue ich mich, dass du dich für die Ascians interessierst. Ich werde dir eine Frage gestatten. Also?
71	67	TEXT_LUCKMC103_03324_Q2_000_000	Was sagst du?
72	68	TEXT_LUCKMC103_03324_A2_000_001	Warum hast du diesen Körper gewählt?
73	69	TEXT_LUCKMC103_03324_A2_000_002	Ich habe keine Frage an dich, Dämon.
74	70	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_077	Warum ist das denn so wichtig? Ich bin ein Ascian, und kann mir jederzeit einen neuen Körper zulegen. Es spielt keine Rolle, welchen ich mir aussuche.
75	71	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_078	Manche meiner Brüder sind wählerisch, was ihre Körper angeht, andere tragen, was gerade im Schrank hängt.
76	72	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_079	Ich, ich ziehe es vor, bei einem zu bleiben, solange ich mich einer Aufgabe widme. Also habe ich mir, nachdem ich in dieser Welt angekommen war, irgendeinen Niemand geschnappt und ihn angepasst, bis ich den guten alten Solus wiederhatte. Ich hatte mich irgendwie an ihn gewöhnt.
77	73	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_080	Mein Bruder Lahabrea war da ganz anders. Er ist von Körper zu Körper gesprungen, nahm, was er brauchte, und kümmerte sich nicht groß um Äußerlichkeiten. Was dein eitler Freund da wohl als Glücksfall betrachtet.
78	74	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_081	Ja, der alte Lahabrea hatte einen Hang zur Unbesonnenheit. Das muss auch der Grund gewesen sein, warum er sich von dir bezwingen ließ. Der alte Narr<Indent/>...
79	75	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_082	Was sprichst du mich dann an! Ts, Kinder. Ihr seid wie kleine Kinder.
80	76	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_090	Ich kann Emet-Selchs Abneigung gegen den Wald nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. Er ist ein Respekt einflößender Ort.
81	77	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_091	Die Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger beanspruchen ihn als Jagdrevier und töten jeden, den sie finden. Vor zwei Jahren kam es zu einem besonders heftigen Angriff, der einen hohen Blutzoll forderte.
82	78	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_092	Sie fielen wie Raubtiere über die Untertanen der Nacht her. Die meisten der Priester verloren ihr Leben im Kampf oder sie wurden selbst verwandelt. Vielleicht hätte überhaupt niemand das Massaker überlebt, wenn Y'shtola nicht gewesen wäre. Sie führt seitdem die wenigen Überlebenden an.
83	79	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_093	Los. Gehen wir zur Gohn-Feste. Sie war das nächstgelegene Lager der Untertanen der Nacht.
84	80	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_094	Dort haben vor zwei Jahren schreckliche Kämpfe stattgefunden. Aber du wirst ja sehen<Indent/>...
85	81	TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_100	Viel ist wirklich nicht übrig geblieben. Die Flammen müssen fürchterlich gewütet haben.
86	82	TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_105	Es ist ja überhaupt niemand hier.
87	83	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_110	Hm<Indent/>...
88	84	TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_115	Was denn? Was erwartest du von mir? Sagte ich nicht, dass ich nur hier bin, um euch zuzusehen?
89	85	TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_120	Jetzt wissen wir, was wir von unserem neuen Freund zu halten haben: nichts. Er verdünnisiert sich, sobald es mal ein bisschen brenzlig wird. Aber er wird nicht weit weg sein, wahrscheinlich lauert er jetzt gerade in den Schatten und belauscht uns.
90	86	TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_125	Ich mag Matoya. Sie scheint genau zu wissen, was zu tun ist.
91	87	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_130	Wirklich, sehr sonderbar<Indent/>...
92	88	TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_140	Hier ist es zu gefährlich. Wir sollten in unseren Unterschlupf gehen, und uns dort in Ruhe unterhalten.
93	89	TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_141	Folgt dem Weg in Richtung Nordosten, bis ihr auf eine Höhle trefft. Dort werde ich auf euch warten.
94	90	TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_150	Da bist du ja. Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. In diesem Wald gibt es Bäume, die über tausend Jahre alt sind und die auf sonderbarste Weise miteinander verwachsen sind. Besser, man hält sich an die Wege.
95	91	TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_151	Doch in unserem Lager habt ihr nichts zu fürchten. Komm, die anderen sind schon da.
96	92	TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_160	Endlich mal wieder Gelegenheit, die Beine auszuruhen.
97	93	TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_165	Wie groß mag der Baum wohl sein? Ich habe noch nie so große Wurzeln gesehen.
98	94	TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_170	Ein guter Unterschlupf. Der Höhleneingang ist gut zu verteidigen und die Felswände bieten natürlichen Schutz. Y'shtola ist eine weise Anführerin.