ffxiv-datamining/csv/de/quest/033/LucKza005_03347.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Anthibert hat eine besondere Aufgabe für Weitgereiste.
5	1	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_01
6	2	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_02
7	3	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_03
8	4	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_04
9	5	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_05
10	6	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_00	Mit dem unendlich neugierigen Kind sprechen
29	25	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_01	Bei Anthibert melden
30	26	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_02
31	27	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_03
32	28	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_000	Hallo, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Du bist der Gast des Kristall<SoftHyphen/>exarchen, richtig?
53	49	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_001	Das heißt, du bist bestimmt viel in der Welt herumgekommen. Ich möchte nicht aufdringlich sein, aber vielleicht könntest du mir einen Gefallen tun? Oder besser gesagt, einem unserer jüngsten Bürger<Indent/>...
54	50	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_002	Das Kind steht direkt eine Etage über uns und starrt Löcher in die Bücher. Der Junge ist beinahe jeden Tag hier und möchte mehr über die Welt außerhalb von Crystarium erfahren. Aber die Auswahl kindergerechter Bücher hier ist ziemlich bescheiden.
55	51	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_003	Du musst wissen, dass es Kindern nicht gestattet ist, die Stadt zu verlassen. Die meisten kennen die Welt außerhalb der Stadtgrenzen nicht. Sie kennen die Wunder der Natur und fremde Kulturen nur vom Hörensagen. Das Leben in der Stadt ist nichts für neugierige Kinderherzen, wenn du mich fragst. Vielleicht könntest du dem Kleinen ja einen Gefallen tun und ihm mehr über die Welt da draußen erzählen? Er ist unglaublich wissbegierig<Indent/>...
56	52	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_004	Die Kinder in der Stadt dürfen nicht nach draußen, wegen der Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger. Viele kennen Dinge wie Natur und fremde Kulturen nur aus den Erzählungen von uns Erwachsenen. Das ist unbefriedigend für neugierige Kinderherzen. Vielleicht kannst du diesem Kind ja eine kleine Freude machen und ihm ein wenig über die Welt erzählen?
57	53	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_010	Oooh! Bist du etwa <If(PlayerParameter(4))>eine echte Abenteurerin<Else/>ein echter Abenteurer</If>?! Wahnsinn! Du hast bestimmt schon allerhand erlebt! Bitte, du musst mir unbedingt von deinen Reisen erzählen! Bitte, bitte, bitte!
58	54	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_011	Sind alle Tiere da draußen wirklich gefährlich? Mein Papa sagt, dass sie alle am liebsten Kinder fressen. Aber ich glaube, er sagt das nur, um mir Angst zu machen<Indent/>...
59	55	TEXT_LUCKZA005_03347_Q1_000_012	Sind die Tiere da draußen wirklich so gefährlich?
60	56	TEXT_LUCKZA005_03347_A1_000_013	Es kommt auf die Gattung an. Manche sind recht handzahm und friedfertig, andere sind von Natur aus Räuber und Jäger.
61	57	TEXT_LUCKZA005_03347_A1_000_014	Alle Tiere, die von der Lichtflut verschlungen wurden, sind äußerst gefährlich.
62	58	TEXT_LUCKZA005_03347_A1_000_015	<Indent/>...<Indent/>...<Indent/>...
63	59	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_100_016	Hah, ich wusste es!
64	60	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_110_016	Du willst es mir nicht verraten? Och, menno<Indent/>... das ist gemein.
65	61	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_016	Also gut. Und wie ist die Welt da draußen? Ist es überall so wie im Seenland?
66	62	TEXT_LUCKZA005_03347_Q2_000_017	Wie ist die Welt „draußen“?
67	63	TEXT_LUCKZA005_03347_A2_000_018	Um ehrlich zu sein, ist es am Ende überall gleich<Indent/>...
68	64	TEXT_LUCKZA005_03347_A2_000_019	Die Welt da draußen ist bunt und vielfältig. Die Landschaften sind so unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich wie die Völker, die dort leben. Kein Land ähnelt dem nächsten. Es ist unglaublich spannend.
69	65	TEXT_LUCKZA005_03347_A2_000_020	<Indent/>...<Indent/>...<Indent/>...
70	66	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_100_021	Oooh<Indent/>... So ist das also!
71	67	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_110_021	Warum sagst du nichts? So schwer war die Frage doch gar nicht! Menno<Indent/>...
72	68	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_021	Weißt du, ich würde so gerne mal die Welt da draußen erleben. Auf Reisen gehen und alles mit meinen eigenen Augen sehen! Aber meine Mama sagt immer, dass es nichts zu sehen gibt, außer von der Lichtflut zerstörte Einöden. Was meinst du? Macht es wirklich keinen Sinn, zu reisen und Abenteuer zu erleben?
73	69	TEXT_LUCKZA005_03347_Q3_000_022	Lohn es sich zu reisen und die Welt zu erleben?
74	70	TEXT_LUCKZA005_03347_A3_000_023	Besonders dieser Tage ist es sehr gefährlich, aber Neues zu erleben, ist nichts Schlechtes<Indent/>...
75	71	TEXT_LUCKZA005_03347_A3_000_024	Es ist wirklich gefährlich in der Welt. Du solltest es lieber lassen, bis du alt genug bist, auf dich selbst aufzupassen.
76	72	TEXT_LUCKZA005_03347_A3_000_025	<Indent/>...<Indent/>...<Indent/>...
77	73	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_100_026	Ich verstehe<Indent/>...
78	74	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_110_026	Du hast nichts dazu zu sagen? Soll das etwa heißen, dass ich selbst nachdenken soll?
79	75	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_026	Was ein Glück, dass ich dich getroffen habe, <If(PlayerParameter(4))>große Schwester<Else/>großer Bruder</If>! Ich werde auch auf Reisen gehen und ein großer Abenteurer werden, so wie du! Ich werde lernen, mit Schwert, Schild und Zauberstab umzugehen und werde ein großer Kämpfer!
80	76	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_027	Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe, <If(PlayerParameter(4))>große Schwester<Else/>großer Bruder</If>! Ich will unbedingt die Welt da draußen erleben. Aber ich schätze, Mama und Papa hatten Recht: Sie ist wirklich nicht ganz ungefährlich für uns Kinder. Ich werde mich noch etwas gedulden. Vielleicht können wir ja irgendwann gemeinsam auf Abenteuerreise gehen. Du und ich<Indent/>...
81	77	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_028	Kann es sein, dass du stumm bist, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>? Du hast gar nichts gesagt! Oder ist das vielleicht ein Trick? Ein Blick sagt mehr als tausend Worte? Ach, was soll's! Irgendwann werde ich auf Reisen gehen, egal, was die doofen Erwachsenen sagen!
82	78	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_029	Gut, dass ich mit dir gesprochen habe. Du hast mir geholfen, einen Entschluss zu fassen. Danke. Grüß mir auch Onkel Anthibert, ja?
83	79	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_030	Haha, scheint, als hättest du da jemanden glücklich gemacht. Die kleinen Augen haben regelrecht gefunkelt vor Freude. Ich selbst habe unsere Stadt auch nie verlassen. Eine glückliche Fügung, dass du hier warst, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>.
84	80	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_031	Ich bin mir sicher, dass sich der Kleine die Unterhaltung mit dir zu Herzen nimmt. Bücher sind auch wichtig, aber sie können Erfahrungen aus erster Hand nicht immer ersetzen.
85	81	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_032	Vielen Dank jedenfalls. Bitte, nimm das hier als kleines Dankeschön für deinen Großmut.
86	82	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_000	（★未使用／削除予定★）
87	83	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_001	（★未使用／削除予定★）
88	84	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_002	（★未使用／削除予定★）
89	85	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_003	（★未使用／削除予定★）
90	86	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_004	（★未使用／削除予定★）
91	87	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_030	（★未使用／削除予定★）
92	88	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_031	（★未使用／削除予定★）
93	89	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_032	（★未使用／削除予定★）