ffxiv-datamining/csv/de/quest/034/LucKzd103_03429.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Tonatiuh will sich bei dem Nu Mou entschuldigen.
5	1	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_01	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Tonatiuh ist bereit, nach Wolekdorf zu gehen, um sich zu entschuldigen. Sprich in Il Mheg in Wolekdorf mit Sandmann.
6	2	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_02	Der Nu Mou fordert eine Entschädigung für das Helferlein, das Tonatiuh verspeist hat - Tonatiuhs Leben. Nur bei alten Geschäftsfreunden wie den Amaros von Wolekdorf würde er mit etwas Geringerem Vorlieb nehmen. Da ist Tonatiuh doch bereit, nach Wolekdorf zu ziehen, und der Nu Mou reduziert seine Forderung auf drei Dinge, die du nun zusammen mit Tonatiuh besorgen sollst. Sprich in Wolekdorf mit Tonatiuh.
7	3	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_03	Tonatiuh will sich um den feinen Ton kümmern, während du an einem geeigneten Ort in Voeburtenburg klares Wasser schöpfen sollst.
8	4	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_04	Du hast etwas klares Wasser in einen Beutel gefüllt. Triff dich in Voeburtenburg wieder mit Tonatiuh und gib ihm den Beutel.
9	5	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_05	Tonatiuh konnte den feinen Ton ebenfalls beschaffen. Nun bleibt nur noch der dritte Gegenstand, eine Feenlaterne.
10	6	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_06
11	7	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_07
12	8	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKZD103_03429_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_00	Mit Sandmann sprechen
29	25	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_01	Mit Tonatiuh sprechen
30	26	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_02	Am Zielort klares Wasser in den Beutel füllen
31	27	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_03	Tonatiuh den Beutel geben
32	28	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_04
33	29	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_05
34	30	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKZD103_03429_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_000	Die Amaros der Siedlung wissen von nichts. Ich werde versuchen, den Nu Mou etwas zu beruhigen. Such du inzwischen Tonatiuh, bevor er noch mehr anstellt.
53	49	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_005	Bring diesen einfältigen Amaro her! Wenn er sich wirklich nichts dabei gedacht hat, ist er sicher noch in der Nähe von Voeburtenburg. Dorthin hatte ich Quiexie nämlich geschickt, bevor sie dieser Bestie zum Opfer fiel!
54	50	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_010	Nun muss ich doch in diese Siedlung ... und noch dazu, um mich zu entschuldigen. Das ist mir wirklich unangenehm.
55	51	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_011	Na gut, gehen wir. Aber bitte sei dabei, wenn ich bei Sandmann vorspreche.
56	52	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_020	Dieser Nu Mou ist wohl Quiexies Besitzer? Puh, der sieht ja aus, als würde er mich am liebsten zerfleischen.
57	53	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_025	So so, das ist also diese dummdreiste Kreatur. Nun, es gibt nur einen Weg, die Angelegenheit aus der Welt zu schaffen. Indem ihr mir den Schaden mit einem angemessenen Gegenwert ersetzt.
58	54	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_030	Danke, dass du Tonatiuh aufgespürt hast. Jetzt können wir das Miss<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>ständ<SoftHyphen/>nis hoffentlich beseitigen.
59	55	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_031	Es tut mir wirklich leid, dass ich mich an deinem Eigentum vergriffen habe. Ich war so hungrig und dein Schweinchen sah so appetitlich aus<Indent/>...
60	56	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_032	Quiexie ist kein Schwein, verflixt noch mal! Sie war meine treue Dienerin, ein magisches Helferlein!
61	57	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_033	Ich nehme deine Entschuldigung zur Kenntnis, aber bevor ich nicht eine angemessene Entschädigung bekommen habe, kann ich die Angelegenheit nicht ruhen lassen. Es muss genau der Gegenwert sein, nicht mehr und nicht weniger.
62	58	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_034	Und ... was für eine Entschädigung möchtest du?
63	59	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_035	Hmm. Wenn du ein Amaro aus Wolekdorf wärst, könnte ich angesichts unserer langjährigen Ge<SoftHyphen/>schäfts<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>zie<SoftHyphen/>hungen etwas nachsichtiger sein, aber<Indent/>...
64	60	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_036	Da du ein Außenstehender bist, muss ich den vollen Preis einfordern. Und das wäre genau ein Leben.
65	61	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_037	L-L-Leben?! Muss ich etwa sterben, um meine Tat wiedergutzumachen?
66	62	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_038	Ich will ja gerne für meine Fehler geradestehen, aber mein Leben, das ist doch ein sehr hoher Preis! Ungeflügelte<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>, was soll ich nur tun?
67	63	TEXT_LUCKZD103_03429_Q1_000_000	Was antwortest du?
68	64	TEXT_LUCKZD103_03429_A1_000_000	Du musst eben ein Amaro von Wolekdorf werden.
69	65	TEXT_LUCKZD103_03429_A2_000_000	Du musst eben dein Leben geben.
70	66	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_040	Aber natürlich! Das ist es! Die Nu Mou sind uns Amaros von Wolekdorf gegenüber kulanter, also musst du einer von uns werden. Natürlich nur, falls du das willst<Indent/>...
71	67	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_045	Das wäre doch eine harte Strafe für ein solches Versehen. Du solltest lieber einer von uns werden! Der Nu Mou wäre uns Amaros von Wolekdorf gegenüber kulanter, das hat er selbst gesagt.
72	68	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_046	Die Frage ist natürlich, ob du das auch willst.
73	69	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_050	Wenn ich dann nicht sterben muss, will ich natürlich gerne einer von euch werden! Aber würdet ihr mich denn noch aufnehmen? Schließlich habe ich euer Angebot abgelehnt und euch nun noch solche Un<SoftHyphen/>annehm<SoftHyphen/>lichkeiten bereitet.
74	70	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_051	Ach, wir bereiten einander doch immer wieder mal Un<SoftHyphen/>annehm<SoftHyphen/>lichkeiten. Das gehört zum Leben mit anderen nun mal dazu.
75	71	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_052	Aber solche Kleinigkeiten sollen uns nicht kümmern. Wir freuen uns von Herzen über jeden, der sich zu uns gesellt.
76	72	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_053	So wollt ihr das also lösen? Nun, ich stehe zu meinem Wort. Da er jetzt ein Bewohner von Wolekdorf ist, werde ich ihn auch als solchen behandeln und einen anderen Ersatz fordern.
77	73	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_054	Und zwar verlange ich klares Quellwasser, feinen Ton und eine Feenlaterne. Letztere bekommt ihr von den Pixies. Mit diesen drei Dingen wären wir quitt.
78	74	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_055	Vermutlich wird es nicht leicht für euch Amaros sein, all das zu beschaffen. Aber wenn euch <If(PlayerParameter(4))>eure Freundin<Else/>euer Freund</If> hier hilft<Indent/>...
79	75	TEXT_LUCKZD103_03429_Q1_000_100	Was antwortest du?
80	76	TEXT_LUCKZD103_03429_A1_000_100	Na gut. Ich bin ohnehin schon in die Geschichte verwickelt.
81	77	TEXT_LUCKZD103_03429_A2_000_100	Ha! Endlich kommt mein Auftritt!
82	78	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_060	Tut mir leid, dass ich dich mit reingezogen habe. Wenn du mir helfen kannst, all diese Dinge zu beschaffen, bin ich dir ewig dankbar!
83	79	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_070	Klares Quellwasser, feiner Ton und eine Feenlaterne von den Pixies. Hilf Tonatiuh, diese drei Dinge zu beschaffen, damit die Angelegenheit bereinigt werden kann.
84	80	TEXT_LUCKZD103_03429_ANGRYNUMOU03428_000_075	Ich stehe zu meinem Wort. Da der Amaro jetzt ein Bewohner von Wolekdorf ist, werde ich ihn auch als solchen behandeln und als Ersatz nur klares Quellwasser, feinen Ton und eine Feenlaterne fordern.
85	81	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_090	Teilen wir uns doch die Arbeit auf, dann sind wir schneller fertig. Welches der drei Dinge sollen wir zuerst suchen?
86	82	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_091	Wenn ich einen Vorschlag machen darf, feinen Ton findet man hier nur an steilen Felshängen. Für dich, Tonatiuh, wäre es leicht, dort hinauf zu fliegen und ein bisschen abzuschürfen.
87	83	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_092	Oh, tatsächlich? Dann werde ich mich um den Ton kümmern. Könntest du das Quellwasser besorgen? Mit meinen Klauen kann ich nur schlecht Wasser schöpfen.
88	84	TEXT_LUCKZD103_03429_SANDMAN_000_093	Du kannst das Wasser in <SheetDe(EventItem,6,2002691,1,4,1)/> füllen. Keine Sorge, er ist wasserdicht. Am besten gehst du zu dem Wasserfall nordwestlich von hier, dort ist das Wasser sehr klar.
89	85	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_094	Danke, dass du das für mich tust! Treffen wir uns nachher wieder auf der Ebene von Voeburtenburg.
90	86	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_100	Du hast klares Wasser in Sandmanns Beutel geschöpft. Triff dich in Voeburtenburg wieder mit Tonatiuh.
91	87	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_110	Oh, da bist du ja! Ich habe genug feinen Ton gefunden. Und wie steht's mit dem Wasser?
92	88	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_120	Das ist wirklich sehr reines Wasser. Vielen Dank! Ich nehme es dir ab, dann brauchst du es nicht zu tragen.
93	89	TEXT_LUCKZD103_03429_TONATIUH_000_121	Jetzt brauchen wir nur noch die Feenlaterne. Der Nu Mou sagte, dass wir so etwas bei den Pixies bekommen, nicht wahr?