Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/034/LucKzd104_03430.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

11 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Tonatiuh will die Feenlaterne beschaffen.
51TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Tonatiuh will von den Pixies eine Feenlaterne beschaffen. Sprich in Lydha Lran in Il Mheg mit einer Pixie.
62TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_02Die Pixie Wyd Lor verspricht, euch <SheetDe(EventItem,1,2002751,1,4,1)/> zu geben, wenn ihr mit ihr spielt. Sprich außerhalb von Lydha Lran noch einmal mit ihr.
73TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_03Das Spiel, das Wdy Lor im Sinn hat, besteht darin, unter drei Pixies, die sich aufs Haar gleichen, die echte Wyd Lor zu finden. Sprich Wyd Lor noch einmal an, um zu beginnen.
84TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_04Anhand der Hinweise konntest du das Rätsel lösen und Wyd Lor gibt dir die versprochene Feenlaterne. Kehr nach Wolekdorf zurück und gib sie dem zornigen Nu Mou.
95TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_05Mit den geforderten Gegenständen kann der Nu Mou nun eine neue Quiexie erschaffen. Sandmann heißt Tonatiuh nochmals herzlich willkommen und dieser ist froh, in Wolekdorf einen geruhsamen Lebensabend verbringen zu können.
106TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_06
117TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_07
128TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_08
139TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZD104_03430_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_00In Lydha Lran mit einer Pixie sprechen
2925TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_01Mit Wyd Lor sprechen
3026TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_02Erneut mit Wyd Lor sprechen
3127TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_03Dem zornigen Nu Mou <SheetDe(EventItem,2,2002751,1,4,1)/> geben
3228TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_04
3329TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_05
3430TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_06
3531TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_07
3632TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_08
3733TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_09
3834TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_10
3935TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_11
4036TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_12
4137TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_13
4238TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_14
4339TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_15
4440TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_16
4541TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_17
4642TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_18
4743TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_19
4844TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_20
4945TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_21
5046TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_22
5147TEXT_LUCKZD104_03430_TODO_23
5248TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_000Klares Quellwasser, feiner Ton und eine Feenlaterne von den Pixies. Hilf Tonatiuh, diese drei Dinge zu beschaffen, damit die Angelegenheit bereinigt werden kann.
5349TEXT_LUCKZD104_03430_ANGRYNUMOU03428_000_005Ich stehe zu meinem Wort. Da der Amaro jetzt ein Bewohner von Wolekdorf ist, werde ich ihn auch als solchen behandeln und als Ersatz nur klares Quellwasser, feinen Ton und eine Feenlaterne fordern.
5450TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_010Die Pixies wohnen also in Lydha Lran. Aber ob sie uns so ohne Weiteres eine Feenlaterne überlassen<Indent/>...
5551TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_020Sieh nur, diese Fee da hat eine Laterne!
5652TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_030Glaubt nur nicht, ich hätte euch nicht gehört! Hinter meiner Feenlaterne seid ihr also her!
5753TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_031Aber was ist denn für mich drin, wenn ich euch eine gebe, hmm? Ein bisschen Unterhaltung müsst ihr mir dafür schon bieten.
5854TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_032Ähm ... natürlich, selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich. Was für eine Gegenleistung würdest du denn wollen?
5955TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_020Das ist doch sonnenklar! Wir Pixies haben gerne Spaß. Werdet meine Spielkameraden und ich gebe euch die Laterne, die ihr so gern hättet.
6056TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_033Hihihi, was habe ich mir da wieder für ein treffliches Spielzeug gefunden! Hihihi! Los, kommt mit vors Dorf!
6157TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_040Welche ist denn nun die Pixie, mit der wir vorhin gesprochen haben?
6258TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_050Hihihi! Sehen wir uns ähnlich? Außenstehende können uns für gewöhnlich nicht aus<SoftHyphen/>einander<SoftHyphen/>halten.
6359TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_051Ihr sollt gleich raten, wer von uns die echte Wyd Lor ist. Weil wir so nett sind, geben wir euch dann natürlich ein paar kleine Hinweise, hihi!
6460TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_052Wenn ihr die richtige Lösung findet, bekommt ihr eine Feenlaterne. Sagt Bescheid, sobald ihr bereit seid, dann fangen wir an!
6561TEXT_LUCKZD104_03430_FAKEPIXIE03430A_000_070(-Wyd Lor Nummer 1-)Bin ich wohl die Echte? Weil du so <If(PlayerParameter(4))>hübsch bist<Else/>schick aussiehst</If>, verrat ich's dir: Die echte Wyd Lor ist die Nummer 3. Hihihi!
6662TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_075(-Wyd Lor Nummer 2-)Oder bin ich vielleicht die Richtige? Nein, nein. Mit dieser Wyd Lor will ich wirklich nicht verwechselt werden! Hihihi!
6763TEXT_LUCKZD104_03430_FAKEPIXIE03430B_000_080(-Wyd Lor Nummer 3-)Ihr habt es bestimmt schon durchschaut. Genau! <Emphasis>Ich</Emphasis> bin die echte Wyd Lor!
6864TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_090(-Alle drei-)Und der wichtigste Hinweis kommt jetzt! Wir haben alle geflunkert! Hihihi! Alles gelogen! Na, wer ist nun die echte Wyd Lor?
6965TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_091Ihr habt gelogen?! Dann müssen wir ja das Gegenteil von dem glauben, was ihr gesagt habt. Aber<Indent/>... was war das noch mal?
7066TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_092Eines weiß ich jedenfalls: Die echte Wyd Lor haben wir vorhin auf einer Blumenwiese gesehen, aber Nummer 1 hat ganz und gar nicht nach Blumen geduftet!
7167TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_093Hmmm ... Kannst du dir einen Reim darauf machen, Ungeflügelte<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>?
7268TEXT_LUCKZD104_03430_Q1_000_000Welche Pixie ist die echte Wyd Lor?
7369TEXT_LUCKZD104_03430_A1_000_000Nummer 1
7470TEXT_LUCKZD104_03430_A2_000_000Nummer 2
7571TEXT_LUCKZD104_03430_A3_000_000Nummer 3
7672TEXT_LUCKZD104_03430_A4_000_000Ich muss mir die Hinweise noch einmal anhören.
7773TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_100Meinst du wirklich<Indent/>...? Nein, das ergibt keinen Sinn<Indent/>... Aber die richtige Lösung weiß ich auch nicht.
7874TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_110Oh, verflixt! Wie hast du das herausgefunden? Dabei haben wir es extra schwierig gemacht!
7975TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_111Ihr seid schlauer, als ihr ausseht. Dabei wollte ich doch so gern sehen, wie ihr euch den Kopf zerbrecht und die Haare rauft!
8076TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_112Wirklich jammerschade. Genau genommen habt ihr mir also gar nicht gegeben was ich wollte, nämlich Spaß! Aber ich will ganz großzügig sein. Ihr sollt eure <SheetDe(EventItem,5,2002751,1,4,1)/> bekommen!
8177TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_113Juhu! Damit haben wir alle drei Dinge für den Nu Mou zusammen. Lass uns schnell nach Wolekdorf zurückkehren und sie ihm übergeben!
8278TEXT_LUCKZD104_03430_WYDLOR_000_130Wie? Ja, dein Amaro-Freund ist schon nach Wolekdorf aufgebrochen. Und das ist nicht gelogen! Oder doch? Hihihi!
8379TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_135Das Wasser und den Ton habe ich schon überreicht. Gib du dem Nu Mou nun noch die Feenlaterne!
8480TEXT_LUCKZD104_03430_ANGRYNUMOU03428_000_140Was ist nun mit der Laterne? Bisher habe ich nur zwei von den geforderten drei Dingen bekommen.
8581TEXT_LUCKZD104_03430_ANGRYNUMOU03428_000_150Ah, sehr gut. Eine Feenlaterne. Damit kann ich Quiexie neu erschaffen.
8682TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_151... Neu erschaffen?
8783TEXT_LUCKZD104_03430_ANGRYNUMOU03428_000_152Ja, indem ich den Ton mit reinstem Quellwasser verknete und ihm dann mit der Feenlaterne den magischen Funken des Lebens einblase.
8884TEXT_LUCKZD104_03430_ANGRYNUMOU03428_000_153Damit ist die Angelegenheit bereinigt.
8985TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_154Das Schweinchen war aus Ton gemacht? Da rumort es mir ja nachträglich im Magen.
9086TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_155Aber ein Glück, dass er mir verziehen hat. Ich danke euch beiden.
9187TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_156Bleibst du auch bei deiner Entscheidung, Tonatiuh? Wir hier in Wolekdorf würden dich jedenfalls willkommen heißen.
9288TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_157Vielen Dank. Ich bin nicht an das Leben in einer Gemeinschaft gewöhnt, aber ich werde mich bemühen, euch die Freundlichkeit irgendwie zu vergelten.
9389TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_158Hoho, das brauchst du nicht so eng zu sehen. Wir sind hier alle Freunde mit einer großen, verbindenden Gemeinsamkeit: Wir alle haben unabhängig voneinander ein uraltes, verschüttetes Wissen wiedererlangt.
9490TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_159Unsere Vorfahren hatten von den Ronka-Magiern große Intelligenz erhalten, doch im Laufe der Zeit gingen diese Geisteskräfte langsam verloren. Heute gibt es nur ab und zu Individuen, in denen diese Begabung, die ihnen verborgen im Blut lag, wieder zum Vorschein tritt. Solche Amaros wie wir.
9591TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_160Manche von uns können ihre gute Verbindung zu ihren Herren wahren, aber weil unsere Lebensspanne um so vieles länger ist, müssen wir irgendwann Abschied nehmen.
9692TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_161Und danach, mit all dem Schmerz in unserem Herzen, kommen wir hierher. Wolekdorf ist unsere letzte Heimat.
9793TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_162Auch ich habe mehr als einen Kameraden verloren, genau wie die meisten anderen, die hier leben.
9894TEXT_LUCKZD104_03430_SANDMAN_000_163Wir verstehen die Leere und die Einsamkeit, die uns nie mehr verlassen wird. Aber wir helfen einander, damit zurechtzukommen und wieder Freude in der uns verbleibenden Zeit zu finden. Wenn du willst, beginnt hier ein neues Kapitel in deinem langen, langen Leben, lieber Tonatiuh.
9995TEXT_LUCKZD104_03430_TONATIUH_000_164Ein langes, langes Leben ... In der Tat. Ich werde den Rest davon gerne mit euch hier verbringen, in eurer freundlichen Gemeinschaft.