Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/034/LucKzf102_03479.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

12 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Lanille steht ihre Sorge um die Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>tern und die nächste Zeremonie ins Gesicht geschrieben.
51TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Lanille bittet dich darum, dich umzuhören und herauszufinden, ob etwas zwischen den beiden vorgefallen ist. Befrage dazu ein paar Viis hier in Fanow.
62TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_02Du kannst so einiges über die Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>tern in Erfahrung bringen und weißt nun, worauf die Meinungs<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>schieden<SoftHyphen/>heit der beiden beruht. Geh zu Lanille und berichte ihr, was du erfahren hast.
73TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_03Phyna hat begonnen, sich nach der Ferne zu sehnen, während Ciuna als stolze Wächterin von Ronka viel Wert auf Tradition legt. Für Lanille steht fest, dass diese Meinungs<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>schieden<SoftHyphen/>heit dazu führte, dass die Zeremonie fehlschlug. Ob es den beiden gelingen wird, die Zeremonie erfolgreich zu beenden?
84TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_04
95TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_05
106TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_06
117TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_07
128TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_08
139TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZF102_03479_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_00Die Viis in Fanow zu den Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>tern befragen
2925TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_01Lanille berichten
3026TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_02
3127TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_03
3228TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_04
3329TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_05
3430TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_06
3531TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_07
3632TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_08
3733TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_09
3834TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_10
3935TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_11
4036TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_12
4137TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_13
4238TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_14
4339TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_15
4440TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_16
4541TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_17
4642TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_18
4743TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_19
4844TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_20
4945TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_21
5046TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_22
5147TEXT_LUCKZF102_03479_TODO_23
5248TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_001Bei der nächsten Zeremonie werden wir unser Gelübde an die alten Götter erneuern. Für das Gelingen der Zeremonie ist es ausschlaggebend, dass die beiden Betenden ein Herz und eine Seele sind. Deshalb habe ich die Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>tern ausgewählt, deren Blut seit je her verbunden ist.
5349TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_002Eigentlich sollte ein einzelner Geist als Antwort auf das Gefühl der Betenden erscheinen. Dass mit Feuer und Eis zwei entgegengesetzte Elementargeister erschienen sind, kann nur bedeuteten, dass<Indent/>... die beiden in ihrem tiefsten Innern nicht miteinander harmonieren.
5450TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_003Niemand sollte besser geeignet sein als die Zwillinge Ciuna und Phyna, aber irgendetwas muss sich negativ auf die Harmonie zwischen ihnen ausgewirkt haben.
5551TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_004Ich habe versucht, herauszufinden, ob in letzter Zeit etwas zwischen den beiden vorgefallen ist, aber leider redet hier niemand gerne offen mit mir.
5652TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_005<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, wärst du bereit, mir in dieser Angelegenheit zu helfen? Vor <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>einem</If> Außenstehenden wie dir sind meine Landsleute vielleicht nicht so zurückhaltend.
5753TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_006Befrage bitte die Viis hier in der Siedlung zu den Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>tern. Du wärst mir eine große Hilfe.
5854TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_020Ich muss herausfinden, was der Grund dafür ist, dass Ciuna und Phyna nicht mehr so gut miteinander harmonieren wie bisher. Befrage bitte die Viis hier in der Siedlung zu den beiden.
5955TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479A_000_021Ciuna und Phyna? Die beiden sind geradezu berühmt dafür, dass sie sich unglaublich gut verstehen. Deshalb wurde ihnen ja auch die ver<SoftHyphen/>antwor<SoftHyphen/>tungs<SoftHyphen/>volle Aufgabe anvertraut, die Zeremonie durchzuführen.
6056TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479B_000_022Ich meine, wir sind hier alle wie eine große Familie, aber Schwestern, insbesondere Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>tern, haben eine ganz besondere Verbindung.
6157TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479A_000_023Allerdings wurde in letzter Zeit viel über die Zukunft unserer Siedlung geredet und die beiden waren, was dieses Thema angeht, wohl verschiedener Meinung. Ich frage mich, ob sie ihrer Aufgabe als Betende in diesem Zustand noch gewachsen sind?
6258TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479C_000_024Die Zwillinge? Mit Phyna habe ich letztens gesprochen. Ich habe vor, mich auf Wanderschaft zu begeben und den Wald zu verlassen. Dazu wollte ich ihre Meinung hören.
6359TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479C_000_025Weißt du, wenn wir einmal den Wald verlassen, dürfen wir niemals wieder hierher zurückkehren. Bisher war das ein absolutes Tabu, obwohl es schon immer welche unter uns gab, die sich von ihrer Bestimmung, Wächter von Ronka zu sein, lossagen wollten.
6460TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479C_000_026Doch mit dem Erscheinen der Verbündeten von Ronka geht unsere Pflicht dem Ende zu<Indent/>... Nun denken viele Viis darüber nach, wie es wäre, die Welt zu erkunden. Phyna und ich gehören zu denen, die das Fernweh gepackt hat.
6561TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479D_000_027Hm? Oh, ich habe mich oft ganze Nächte mit Ciuna unterhalten, über alles Mögliche, beispielsweise die Anfänge von Fanow und unsere Bestimmung.
6662TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479D_000_028Der Überlieferung zufolge waren unsere Ahnen Nomaden. Doch irgendwann wurde die Göttin Yx'Maja auf die Viis aufmerksam und verliebte sich in unser Volk. Sie setzte dem Herrscher der Ronka-Zivilisation ihren göttlichen Willen in den Kopf und er drängte alle anderen dazu, den neuen Glauben zu akzeptieren.
6763TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479D_000_029Seit jener Zeit haben wir Viis uns niedergelassen und unterstützen fortwährend als Wächter der Heiligtümer das Ronka-Kaiserreich. Ciuna hat mir erzählt, dass sie nicht bereit ist, mit dieser Tradition zu brechen.
6864TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479A_000_030Es gibt hier auch einige, die sich gegenseitig als Mutter und Tochter erkennen, doch die meisten von uns denken zuerst an ihre Schwestern, wenn sie an ihre Familie denken.
6965TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479B_000_031Wenn sich Schwestern nicht vertragen, ist das bei uns Viis etwas ganz Schlimmes. Für die Zwillinge muss das eine sehr schwierige Zeit sein.
7066TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479C_000_032Genauso wenig wie Außenstehende von uns wissen, wissen wir von der Welt da draußen. Doch ebenso bedeutend wie der Entschluss, den Wald zu verlassen, ist meiner Meinung nach das Ziel, das man sich setzt.
7167TEXT_LUCKZF102_03479_VIIS03479D_000_033Du hast das Innere der Heilgtümer gesehen, oder? Ich beneide dich. Uns Wächterinnen ist es nicht erlaubt, sie zu betreten.
7268TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_040Ich verstehe. Phyna hat begonnen, sich nach der Ferne zu sehnen, während Ciuna viel an unserer Tradition liegt<Indent/>... Wenn es eine so große Meinungs<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>schieden<SoftHyphen/>heit zwischen den beiden gibt, ist es nicht verwunderlich, dass die Zeremonie fehlschlug.
7369TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_041Die beiden waren von klein auf immer zusammen, doch während die ältere Schwester immer heiter und fröhlich war, war die jüngere Schwester eher still und bedächtig.
7470TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_042Zu ihrem unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Temperament kam der Einfluss, den unsere gegenwärtige Situation auf die beiden hat. Nun stecken wir wohl in einer ziemlich verzwickten Lage<Indent/>...
7571TEXT_LUCKZF102_03479_CIUNA_000_043Wir sind mit dem Aufräumen des Altars fertig.
7672TEXT_LUCKZF102_03479_PHYNA_000_044<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, danke, dass du Lanille bereits alles berichtet hast.
7773TEXT_LUCKZF102_03479_PHYNA_100_044Lanille, was die Zeremonie betrifft<Indent/>...
7874TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_045Ja, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hat mir bereits von den erschienenen Geistern erzählt. Natürlich müssen wir die Zeremonie wiederholen, aber in eurer jetzigen Verfassung würde das zum gleichen Ergebnis führen.
7975TEXT_LUCKZF102_03479_PHYNA_000_046Gar nicht<Indent/>... Nächstes Mal klappt es bestimmt! Wir hatten nur einen schlechten Tag.
8076TEXT_LUCKZF102_03479_CIUNA_000_047Ich bin sicher, dass es an <If(PlayerParameter(4))>dieser<Else/>diesem</If> Verbündeten von Ronka lag. Schließlich ist <If(PlayerParameter(4))>sie eine Außenstehende<Else/>er ein Außenstehender</If>.
8177TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_048Du solltest selbst wissen, dass der Grund eures Scheiterns woanders liegt. Wie es scheint, seid ihr zwei verschiedener Meinung, was die Zukunft von Fanow betrifft.
8278TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_049Natürlich bilden auch wir Viis uns eigene Meinungen. Aber wenn ihr nicht mal als Zwil<SoftHyphen/>lings<SoftHyphen/>schwes<SoftHyphen/>tern die Meinung der jeweils anderen akzeptieren könnt, wird es weder mit der Zeremonie noch mit unserer Siedlung ein gutes Ende nehmen.
8379TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_050Ihr werdet euch mit <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zusammen auf die nächste Zeremonie vorbereiten und euch von <If(PlayerParameter(4))>ihr<Else/>ihm</If> über die Welt da draußen erzählen lassen.
8480TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_051Und was die Zukunft unserer Siedlung betrifft, werden ihr eure Meinungen gegenseitig respektieren. Wenn eure Herzen nicht harmonieren, kann die Zeremonie nicht gelingen.
8581TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_052<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, es tut mir leid, dass ich dich so in unsere An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten hereinziehe, aber würdest du uns noch einmal helfen?
8682TEXT_LUCKZF102_03479_Q1_000_060Was antwortest du?
8783TEXT_LUCKZF102_03479_A1_000_061Natürlich helfe ich euch.
8884TEXT_LUCKZF102_03479_A1_000_062Da bleibt mir wohl nichts anderes übrig<Indent/>...
8985TEXT_LUCKZF102_03479_PHYNA_000_070Wir werden sicher viele Fragen an dich haben, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Danke, dass du dir so viel Zeit für uns nimmst!
9086TEXT_LUCKZF102_03479_CIUNA_000_080Was soll das denn heißen? Als ob wir auf deine Hilfe angewiesen wären. Pah!
9187TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_090Dann ist es entschieden. Kümmere dich bitte gut um die beiden.
9288TEXT_LUCKZF102_03479_LANILLE_000_091Oh je<Indent/>... Da gibt es wohl einiges an Gesprächsbedarf, bis ihr beide wieder ein Herz und eine Seele seid.