Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/035/LucKzh104_03528.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

9.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Kee-Satt wirkt, als hätte er Hummeln im Hintern!
51TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Kee-Satt möchte, dass du ihn beim Eingang des stillgelegten Stollens im Struwwelschwanz triffst.
62TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_02Kee-Satt meinte, er würde gerne ein paar Proben direkt am Eingang des Stollens untersuchen. Du sollst aufpassen, dass er dabei nicht von irgendwelchen Tunnelbewohnern gefressen wird. Halte am Zielort Ausschau nach ungebetenen Gästen.
73TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_03Ihr seid anscheinend mutterseelenallein<Indent/>... bis jetzt. Halte am Zielort weiterhin die Augen auf.
84TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_04Es sind immer noch keine Bestien aufgetaucht. Halte am Zielort weiter Wache, bis Kee-Satt mit seiner Arbeit fertig ist.
95TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_05Du hast den Tunnel-Klopfer erledigt, der sich angeschlichen hatte. Kee-Satt scheint inzwischen fertig zu sein, also frage ihn, ob er etwas gefunden hat.
106TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_06Kee-Satt erzählt dir, dass er einen Brocken Erz gefunden hat, bei dem es sich um Lutahvit handeln könnte. Er will seinen Fund in Pfotenschlag genauer unter die Lupe nehmen. Begib dich ebenfalls zurück nach Pfotenschlag und sprich dort erneut mit ihm.
117TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_07Kee-Satt verkündet ganz aufgeregt, dass es sich bei seinem Fund um hochreines Lutahvit handelt. Er zeigt den Ronso seinen Fund und bittet sie um ihre Mithilfe bei der erneuten Inbetriebnahme des stillgelegten Stollens. Dass er sie um Hilfe bittet, obwohl sie sich immer über ihn lustig gemacht haben, zeigt den Ronso, wie mutig Kee-Satt ist, und so beschließen sie, der Tradition von Pfotenschlag zu folgen und dem Mystel zu helfen. Die beiden Völker werden erneut Pfote in Pfote arbeiten und der Siedlung sicherlich schon bald zu altem Glanz verhelfen.
128TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_08
139TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZH104_03528_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_00Mit Kee-Satt sprechen
2925TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_01Am Zielort nach ungebetenen Gästen Ausschau halten
3026TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_02Am Zielort weiter nach ungebetenen Gästen Ausschau halten
3127TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_03Am Zielort ein letztes Mal nach ungebetenen Gästen Ausschau halten
3228TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_04Kee-Satt fragen, ob er fündig geworden ist
3329TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_05Erneut mit Kee-Satt sprechen
3430TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_06
3531TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_07
3632TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_08
3733TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_09
3834TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_10
3935TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_11
4036TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_12
4137TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_13
4238TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_14
4339TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_15
4440TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_16
4541TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_17
4642TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_18
4743TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_19
4844TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_20
4945TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_21
5046TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_22
5147TEXT_LUCKZH104_03528_TODO_23
5248TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_000Der Eingang zu dem von Horthur erwähnten stillgelegten Stollen soll sich also im Struwwelschwanz befinden, der nach Mordh Souq führt. Ich schlage vor, dass wir gleich dorthin aufbrechen!
5349TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_010Ich denke, das hier wird der<Indent/>... Eingang sein. Ich hab die Erde untersucht und es wirkt alles stabil. Nach einem Einsturz, wie lange er auch zurückliegen mag, kann man nicht vorsichtig genug sein.
5450TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_011Allerdings wird es schwierig, in den eingestürzten Stollen vorzudringen. Um den wieder freizulegen, bräuchten wir massenweise Helfer.
5551TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_012Ich werde erst mal ein paar dieser Steine zerbröseln und schauen, ob sie das Erz enthalten. Wenn dem so ist, könnte sich hier durchaus eine Erzader befinden.
5652TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_013Das funktioniert natürlich nur, wenn ich nicht gefressen werde. Zum Glück brauche ich mir mit dir an meiner Seite deswegen keine Sorgen zu machen. Hältst du mir wieder den Rücken frei?
5753TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_014Danke. Also gut, ich verlass mich auf dich!
5854TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_030Ich werde hier am Eingang ein paar Proben entnehmen. Du passt in der Zwischenzeit auf, dass ich nicht gefressen werde, ja?
5955TEXT_LUCKZH104_03528_SYSTEM_000_040Bisher keine Anzeichen von ungebetenen Gästen<Indent/>... Halte aber weiter die Augen offen.
6056TEXT_LUCKZH104_03528_SYSTEM_000_050Außer Kee-Satt ist weit und breit niemand zu sehen. Halte aber weiter die Augen offen.
6157TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_060Ich muss mich wieder mal bei dir bedanken, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dank deiner Hilfe konnte ich mich voll auf meine Arbeit konzentrieren.
6258TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_061Ich habe einen Brocken gefunden, der nach Lutahvit aussieht. Ich werde gleich nach Pfotenschlag zurückkehren, um ihn genauer unter die Lupe zu nehmen.
6359TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_062Bis du zurück bist, habe ich sicher ein Ergebnis. Also, bis später!
6460TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_070Da bist du ja. Du wirst es kaum glauben, aber ich hatte endlich Erfolg!
6561TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_071Der Brocken Erz, den ich gefunden habe, ist hochreines Lutahvit! Daraus lässt sich Nabaath-Stahl herstellen!
6662TEXT_LUCKZH104_03528_RONSOMINER03530_000_072Oho, unser kleiner Angsthase von Mystel scheint sich über irgendwas zu freuen. Ob er wohl einen Dreckklumpen von hervorragender Qualität ausgebuddelt hat?
6763TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_073Ja, was ich ausgebuddelt habe ist tatsächlich von hervorragender Qualität, aber es ist kein Dreck<Indent/>... Vielmehr habe ich hochreines Lutahvit gefunden, aus dem sich der sagenumwobene Nabaath-Stahl herstellen lässt.
6864TEXT_LUCKZH104_03528_RONSOMINER03530_000_074W-Was erzählst du da!? Wieso sollte ausgerechnet einem Mystel so etwas gelingen?
6965TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_075Das ist eine berechtigte Frage, denn alleine wäre mir das sicher nicht gelungen. Glücklicherweise haben mir <If(PlayerParameter(4))>diese<Else/>dieser</If> Reisende und euer Chef Horthur dabei geholfen.
7066TEXT_LUCKZH104_03528_RONSOMINER03530_000_076H-Horthur sagst du<Indent/>...!?
7167TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_077Übrigens habe ich dieses Erz am Eingang eines eingestürzten Stollens gefunden. Wenn man den freiräumen würde, ließe sich sicher jede Menge Lutahvit fördern, aber alleine schaffe ich das nicht. Dafür bräuchte ich viele Helfer.
7268TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_078Zum Glück gibt es in Pfotenschlag eine lange Tradition der Zusammenarbeit zwischen Mystel und Ronso. Der Name der Siedlung ist Programm, oder?
7369TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_079Findet ihr nicht auch, dass wir das Kriegsbeil begraben und uns die Pfote geben sollten? Wärt ihr bereit, mir beim Abbau des Lutahvits zu helfen?
7470TEXT_LUCKZH104_03528_RONSOMINER03530_000_080Ganz ehrlich, für Mystel hab ich nicht viel übrig, und noch weniger, wenn sie sich als Bergarbeiter versuchen. Aber<Indent/>...!
7571TEXT_LUCKZH104_03528_RONSOMINER03530_000_081Uns um Hilfe zu bitten, nachdem wir uns immer über dich lustig gemacht haben<Indent/>... dafür braucht man Schneid! Du bist mutiger, als ich angenommen hatte, und deshalb möchte ich<Indent/>...
7672TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_082Möchtest du<Indent/>...?
7773TEXT_LUCKZH104_03528_RONSOMINER03530_000_083Ich möchte mich bei dir für all die Beleidigungen entschuldigen. Ich hatte die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit dieser Siedlung vollkommen vergessen. Wenn du mir und meinen Kameraden vergibst, möchten wir dich gerne bei deinem Vorhaben unterstützen.
7874TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_084Ja, natürlich! Alles Schnee von gestern! Lasst uns diesen stillgelegten Stollen zusammen wieder in Betrieb nehmen!
7975TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_085<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich kann dir gar nicht genug danken! Ohne dich hätte ich das niemals geschafft.
8076TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_086Ich werde die Herstellung von Nabaath-Stahl auf jeden Fall reproduzieren! Deine Anstrengungen sollen nicht umsonst gewesen sein.
8177TEXT_LUCKZH104_03528_KEESATT_000_087Dann auf zum stillgelegten Stollen<Indent/>- ich zeige euch, wo's langgeht! Wenn wir dort sind, können wir uns überlegen, wie wir ihn am besten freiräumen.
8278TEXT_LUCKZH104_03528_RONSOMINER03530_000_088(-Ronso-Bergarbeiter-)Jau!