Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/035/LucKzj002_03565.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.3 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Bethden macht sich Sorgen um deine Verfassung.
51TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_01
62TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_02
73TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_03
84TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_04
95TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_05
106TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_06
117TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_07
128TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_08
139TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZJ002_03565_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_00Mit Fae-Hann in der Spagyrik sprechen
2925TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_01Vor Fae-Hann <SheetDe(EventItem,5,2002756,1,4,1)/> trinken
3026TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_02Wieder zu Bethden zurückkehren
3127TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_03
3228TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_04
3329TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_05
3430TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_06
3531TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_07
3632TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_08
3733TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_09
3834TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_10
3935TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_11
4036TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_12
4137TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_13
4238TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_14
4339TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_15
4440TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_16
4541TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_17
4642TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_18
4743TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_19
4844TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_20
4945TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_21
5046TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_22
5147TEXT_LUCKZJ002_03565_TODO_23
5248TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_000Verzeih meine Direktheit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aber du wirkst erschöpft. Sicherlich bist du unermüdlich im Kampf für unsere Sache. Da ist es kein Wunder, wenn sich deine Gesichtsfarbe der unseres Kristall<SoftHyphen/>exarchen angleicht.
5349TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_001Wenn du dich nicht richtig erholst, werden dich deine Kräfte womöglich genau in dem Moment verlassen, in dem du sie am dringendsten benötigst! Ich empfehle dir, umgehend in der Spagyrik vorstellig zu werden!
5450TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_002Du solltest dich umgehend in der Spagyrik melden und richtig untersuchen lassen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Du wirkst ausgelaugt, wenn ich das so sagen darf.
5551TEXT_LUCKZJ002_03565_FAEHANN_000_010Bethden sorgt sich also um deine Verfassung, hm? Dann lass mal sehen.
5652TEXT_LUCKZJ002_03565_FAEHANN_000_011Tatsächlich. Ja, du zeigst typische Erschöpfungssymptome. Das ist nicht gut. Bethden tat Recht daran, dich zu uns zu schicken. Zum Glück haben wir gemeinsam mit unseren besten Alchemisten ein Tonikum entwickelt, das dir dabei hilft, schneller zu regenerieren.
5753TEXT_LUCKZJ002_03565_FAEHANN_000_012Lyna fordert es oft an, wenn der Kristall<SoftHyphen/>exarch sich mal wieder verausgabt hat.
5854TEXT_LUCKZJ002_03565_FAEHANN_000_013Es ist ein Essig, der mit allerlei belebenden Kräutern versetzt ist. Die Wirkung ist verblüffend. Du wirst sehen. Deine Gesichtsfarbe wird im Nu wieder rosig und du wirst spüren, wie neue Kräfte in dir erwachen.
5955TEXT_LUCKZJ002_03565_FAEHANN_000_014Es ist ein Essig, der mit allerlei belebenden Kräutern versetzt ist. Die Wirkung ist verblüffend. Du wirst sehen. Deine Gesichtsfarbe wird im Nu wieder rosig und du wirst neue Kräfte in dir spüren.
6056TEXT_LUCKZJ002_03565_PHARMACIST03565_000_015Du siehst blass aus. Du solltest aufpassen, dass du dich nicht verausgabst.
6157TEXT_LUCKZJ002_03565_SYSTEM_000_016Du hast dich zu weit von Fae-Hann entfernt. Stell dich in seine Nähe und trinke <SheetDe(EventItem,2,2002756,1,4,1)/>.
6258TEXT_LUCKZJ002_03565_SYSTEM_000_020Der Essig ist säuerlicher, als du erwartet hast. Du schneidest ungewollt eine Grimasse.
6359TEXT_LUCKZJ002_03565_PHARMACIST03565_000_021Hahaha! Genau so ein Gesicht hat der Kristall<SoftHyphen/>exarch auch gemacht, als er das Tonikum zum ersten Mal getrunken hat!
6460TEXT_LUCKZJ002_03565_FAEHANN_000_031Aber gute Medizin ist bitter. So ist das nun mal. Hier, ich gebe dir noch eine Portion. Die kannst du Bethden mitbringen. Dafür, dass er so aufmerksam war.
6561TEXT_LUCKZJ002_03565_PHARMACIST03565_000_032Verzeih mir, dass ich gelacht habe. Ich weiß, der Geschmack ist furchtbar. Aber ein geringer Preis für eine geradezu magische Wirkung!
6662TEXT_LUCKZJ002_03565_FAEHANN_000_033Na also! Deine Gesichtsfarbe sieht schon viel besser aus! Bring Bethden auch ein Fläschchen vom Tonikum. Ein kleines Dankeschön dafür, dass er dich hierher geschickt hat.
6763TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_040Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du warst in der Spagyrik, richtig? Ja, man sieht es dir direkt an!
6864TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_041Haha! Ich weiß, der Geschmack ist grauenhaft. Ich musste auch spucken, als ich das erste Mal davon getrunken habe. Widerlich. Äh, wie bitte? Du hast mir auch ein Fläschchen mitgebracht?
6965TEXT_LUCKZJ002_03565_Q1_000_000Was sagst du?
7066TEXT_LUCKZJ002_03565_A1_000_001Du siehst auch ziemlich erschöpft aus<Indent/>...
7167TEXT_LUCKZJ002_03565_A1_000_002Du musst es nicht trinken, wenn du nicht möchtest.
7268TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_042Urks. Also gut. Gib her. Das hat Fae-Hann bestimmt mit Absicht gemacht. Er weiß ganz genau, dass ich lieber tot umfalle, als das Teufelszeug zu trinken. Aber was soll's, schätze, ich habe es verdient<Indent/>...
7369TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_043Wie, du verschonst mich? Das ist<Indent/>... großzügig von dir. Aber es wäre Verschwendung, es nicht zu trinken. Moren sieht auch recht müde aus in letzter Zeit, hehe.
7470TEXT_LUCKZJ002_03565_BETHDEN_000_044Kleiner Tipp, falls du das nächste Mal das Zeug trinken musst: Nase zuhalten und an was Schönes denken. Hahaha! Aber Spaß beiseite: Du siehst jetzt wirklich wieder besser aus.