Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/035/LucKzj101_03588.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

13 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Naroshs Koal beäugt dich mit größter Neugier.
51TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Der Ondo Naroshs Koal möchte dir ganz offensichtlich etwas zeigen. Triff dich mit ihm westlich der Ondo-Becken.
62TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_02Fasziniert von den Flossenlosen und ihrer Lebensweise will Naroshs Koal mehr über Werkzeuge und ihren Nutzen erfahren. Untersuche mit ihm gemeinsam <SheetDe(EObj,2,2010463,1,4,1)/> am Norvrandt-Hang und erkläre dem Ondo, was er da gefunden hat.
73TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_03Du erklärst Naroshs Koal den Zweck aller Dinge, die er auf dem Meeresgrund gefunden hat. Höre dir an, was er darüber denkt.
84TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_04Naroshs Koal kommt gar nicht dazu, viel zu den Werkzeugen der Flossenlosen zu sagen, da er von einem aufgebrachten Xeroshs Ooan unterbrochen wird. Er möchte dich der Laichkönigin der Ondo vorstellen, denn offensichtlich hat sie eine Bitte an dich. Triff ihn in den Ondo-Becken, dann bringt er dich zu ihr.
95TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_05Die Laichkönigin der Ondo erzählt dir, dass sie aufgrund der plötzlichen Ebbe um ihre Eier besorgt ist. Sie steht kurz vorm Laichen und normalerweise geschieht das tief unter Wasser. Voller Sorge bittet sie dich, ihr mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Berate dich mit Naroshs Koal, wie du ihr am besten helfen kannst.
106TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_06Naroshs Koal scheint einen Einfall zu haben, was das Laichen seiner Königin betrifft. Höre dir an, was er im Sinn hat.
117TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_07
128TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_08
139TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZJ101_03588_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_00Naroshs Koal treffen
2925TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_01<Clickable(<SheetDe(EObj,2,2010463,1,4,1)/>)/> untersuchen
3026TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_02Mit Naroshs Koal sprechen
3127TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_03Mit Xeroshs Ooan sprechen
3228TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_04Mit Naroshs Koal beraten
3329TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_05
3430TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_06
3531TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_07
3632TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_08
3733TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_09
3834TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_10
3935TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_11
4036TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_12
4137TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_13
4238TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_14
4339TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_15
4440TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_16
4541TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_17
4642TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_18
4743TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_19
4844TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_20
4945TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_21
5046TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_22
5147TEXT_LUCKZJ101_03588_TODO_23
5248TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_000Sssssh<Indent/>... Willkommen, willkommen. Ich wollte ssschon immer mit einem Flosssenlosen sprechen. Wie issst dein Name? Ich bin Naroshs Koal.
5349TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_002<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, fsssh. Es gibt da etwasss, dass ich dir zeigen muss, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>. Triff mich westlich der Becken, bitte.
5450TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_010Dasss Zeug hier gehört Flossenlosen, nicht wahr? Ich glaube, es ist vor langer, langer Zeit von einem Ding gefallen, dass ihr „Ssschiff“ nennt.
5551TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_011Wir Ondo haben nicht viel mit den Flossenlosen zu tun. Aber einmal, esss ist schon lange her, ging ich an Land und konnte mich plötzlich nicht mehr bewegen. Da haben mir Flossenlose geholfen. Dessswegen mag ich sie.
5652TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_012Und dessswegen will ich auch mehr über sie lernen, über sie erfahren. Werkzeuge, zum Beissspiel. Wie benutzt man diese Dinger hier?
5753TEXT_LUCKZJ101_03588_SYSTEM_000_015Naroshs Koal scheint ganz fasziniert von der Lebensweise der Flossenlosen. Begutachte mit ihm <SheetDe(EObj,2,2010463,1,4,1)/>.
5854TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_020Ich mag die Dinge der Flossenlosen. Dessswegen bitte ich dich, sie mir zu erklären. Zu zeigen, wie sie funktionieren. Hier, wie benutzt man die hier?
5955TEXT_LUCKZJ101_03588_SYSTEM_000_030Haufenweise alte Weinflaschen schlummern auf dem Grund des Meeres<Indent/>...
6056TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_031Fsssh<Indent/>... So zerbrechlich, diese Dinger. Gehen sofort zu Bruch. Und sie sind mit irgendetwas gefüllt, aber diesesss Etwas vergeht sofort in der Strömung.
6157TEXT_LUCKZJ101_03588_Q1_000_000Was sagst du?
6258TEXT_LUCKZJ101_03588_A1_000_001Das sind Trinkgefäße, Naroshs.
6359TEXT_LUCKZJ101_03588_A1_000_002Man kann sie zerschlagen und die Scherben als Waffe benutzen!
6460TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_032Ich habe davon gehört, dass die Flossenlosen Wasser, Sssaft und solche Dinge mögen. Aber warum benutzen sie dafür sssolch zerbrechliche Gefäße? Seltsam<Indent/>...
6561TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_033Fsssh<Indent/>... Wir Ondo zerschmettern auch Sssteine und Knochen, um daraus Waffen zu machen. In dem Punkt sssind uns die Flossenlosen wohl gleich.
6662TEXT_LUCKZJ101_03588_SYSTEM_000_040Ein altes Steuerrad liegt halb im Sand vergraben<Indent/>...
6763TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_041Was für ein merkwürdiger Ring. Ausss Holz, richtig? Ich kann mir gar nicht vorstellen, wozu man <Emphasis>dasss</Emphasis> brauchen könnte.
6864TEXT_LUCKZJ101_03588_Q2_000_000Was antwortest du?
6965TEXT_LUCKZJ101_03588_A2_000_001Damit steuert man ein Schiff.
7066TEXT_LUCKZJ101_03588_A2_000_002Das setzt man sich auf den Kopf.
7167TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_042Ssschiffe, ja. Große Schachteln, mit denen die Flossenlosen auf der Was<SoftHyphen/>ser<SoftHyphen/>o<SoftHyphen/>ber<SoftHyphen/>flä<SoftHyphen/>che treiben, nicht wahr? Und ohne diesen Ring kann man die Ssschachtel nicht steuern? Das Leben muss schwer sein, ohne Flossen.
7268TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_043Oh! Damit macht man sssich also hübsch? Das Meer frisst Holz, dessswegen können wir Ondo das leider nicht aufsetzen. Aber die Flossenlosen sehen damit sssicherlich ganz prächtig aus.
7369TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_050Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Dank dir habe ich heute ssso viel gelernt.
7470TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_051Aber eigentlich hatte ich auf einen nützlichen Fund gehofft. Fsssh<Indent/>... Bedauerlich.
7571TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_052Naroshs! Du kannssst nicht einfach mit <If(PlayerParameter(4))>der Flossenlosen<Else/>dem Flossenlosen</If> verschwinden und <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>ihn</If> gänzlich für dich vereinnahmen. Der Laichkönigin geht es ssschlecht und du hast nur Algengrütze im Kopf!
7672TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_053Dasss ist nicht wahr! Ich...
7773TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_054Fsssh, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>. Entschuldige diesen Unsinn. Im Namen unssseres Volkes habe ich eine Bitte an dich.
7874TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_055Die Ebbe brachte Unheil über die Ondo. Unsssere geliebte Laichkönigin, unser aller Mutter, treibt in grössster Gefahr.
7975TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_056Sssie trägt Eier in sich. Bei uns Ondo ist es Sssitte, dass die Königin laicht und sich die Männer danach um die Eier kümmern.
8076TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_057Gerade herrscht allerdingsss Ebbe. Normalerweise laicht die Königin unter Wasser, also ist die momentane Lage für unsss alle äußerst gefährlich. Gibt es keine Eier, gibt es keine Ondo.
8177TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_058Die Lichtflut hat unsssere Heimatstadt zerstört und viele von uns sind gessstorben. Wenn die Königin nicht laichen kann, versssinkt unsere Zukunft in den Tiefen.
8278TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_059Dessswegen wollen wir die Flossenlosen um Hilfe bitten. Sie kennen das Land gut. Sogar unsssere Königin will mit dir sprechen. Und daher bitte ich dich, in die Becken zurückzukommen.
8379TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_060Naroshs, du kommssst auch mit. Hör auf, der Laichkönigin und <If(PlayerParameter(4))>der Flossenlosen<Else/>dem Flossenlosen</If> Ärger zu bereiten, fsssh.
8480TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_061Psssh, ich wollte der Laichkönigin doch auch helfen<Indent/>...
8581TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_065Psssh, ich wollte der Laichkönigin doch auch helfen<Indent/>...
8682TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_070Wir danken dir, dass du gekommen bissst. Erlaube mir, dir unsere Laichkönigin vorzustellen.
8783TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_071(-Verborgene Stimme-)<If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>. Ich bin die Herrscherin der Ondo. Tritt näher.
8884TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_072(-Laichkönigin-)Verzeih mir, dass ich dir nicht gegenübertreten kann. Des Laichens wegen verbringen Laichköniginnen ihr ganzes Leben auf bequemen, sicheren Steinen. Wir verlassen unseren Laichplatz nie.
8985TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_073(-Laichkönigin-)Normalerweise laichen wir unter Wasser, umschlossen von den sanften Wogen der Strömung. Nach dieser Ebbe ist aber nur die Hälfte meines Körpers in den Wellen. Daher mache ich mir große Sorgen um meine Eier.
9086TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_074(-Laichkönigin-)Ihr Flossenlosen seid der Grund für diese plötzliche Ebbe. Versteh mich nicht falsch, das ist kein Vorwurf. Allerdings bitte ich um eure Unterstützung, meine Eier wohlbehalten ablegen zu können.
9187TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_075(-Laichkönigin-)Leiht mir euer Laichwissen. Das ist alles. Wie bringen die Flossenlosen ihre Eier gesund zur Welt?
9288TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_076(-Laichkönigin-)Xeroshs Ooan und alle anderen kümmern sich um sämtliche Belange, also bitte steh ihnen bei allen Problemen und Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten bei. Würdest du das für mich tun, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>?
9389TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_077(-Laichkönigin-)Ich danke dir. Von ganzem Herzen.
9490TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_078Tiefsssten Dank auch von mir. Die Laichkönigin scheint noch nicht in den Wehen zu liegen. Dessswegen bitte ich dich, zu warten, bis Naroshs dich ruft.
9591TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_079<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Fsssh, warte.
9692TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_100_079Ich musss mit dir sprechen. Bitte, triff mich außerhalb der Becken.
9793TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_080Tiefsssten Dank, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>. Die Laichkönigin scheint noch nicht in den Wehen zu liegen. Dessswegen bitte ich dich, zu warten, bis Naroshs Koal dich ruft.
9894TEXT_LUCKZJ101_03588_XEROSHSOOAN_000_081Möchtessst du mit der Laichkönigin sprechen? Dann lass mich dir die Türe öffnen.
9995TEXT_LUCKZJ101_03588_ONDOQUEEN03588_000_085(-Laichkönigin-)Ah, unser flossenloser Gast. Sorgst du dich etwa um mich und kommst deswegen zu mir? Nein, meine Wehen haben noch nicht eingesetzt, sei beruhigt.
10096TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_090Eine Audienz mit der Laichkönigin persssönlich ist eine große Ehre, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es gibt kaum etwas Wichtigeres für unsss Ondo als die Eier der Königin.
10197TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_091Deswegen will auch ich der Laichkönigin, unssserer Mutter, diese Aufgabe erleichtern. Ausss diesem Grund dachte ich an Werkzeuge der Flossenlosen und ob sie uns nicht helfen könnten. Letztendlich haben wir nichtsss Brauchbares gefunden, aber<Indent/>...
10298TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_092Die Laichkönigin ist unssser aller Mutter. Ihre Eier sind unsere kleinen Schwestern und Brüder. Dessswegen will ich alles tun, damit es ihnen und der Königin gut geht.
10399TEXT_LUCKZJ101_03588_NAROSHSKOAL_000_093Und ich habe einen guten Einfall. Würdessst du mir wohl deine Aufmerksamkeit schenken?