Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/036/FesHlw603_03670.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.4 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_00※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Der Abgesandte der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde verdächtigt die Gauklertruppe anscheinend immer noch.
51TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_01※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Vom Abgesandten der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hast du erfahren, dass zeitgleich zur Kostümparty andernorts ein Ball stattfindet. Die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat Berichte erhalten, dass der Ball gefährlich für die Gäste ist, und du sollst der Sache auf den Grund gehen. Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin in Mih Khettos Amphitheater, um mehr darüber zu erfahren.
62TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_02Die verführerische Gauklerin hat dich zur Teilnahme am Ball eingeladen, aber das Ganze kommt dir nach eurem Gespräch nicht mehr ganz geheuer vor. Ob die Gäste des Balls tatsächlich in Gefahr sind, wirst du erst im Geisterschloss erfahren. Lass dich von einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz hinführen und erkunde das schaurige Gemäuer.
73TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_03
84TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_04
95TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_05
106TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_06
117TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_07
128TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_08
139TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_09
1410TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_10
1511TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_11
1612TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_12
1713TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_13
1814TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_14
1915TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_15
2016TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_16
2117TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_17
2218TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_18
2319TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_19
2420TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_20
2521TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_21
2622TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_22
2723TEXT_FESHLW603_03670_SEQ_23
2824TEXT_FESHLW603_03670_TODO_00Mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin sprechen
2925TEXT_FESHLW603_03670_TODO_01
3026TEXT_FESHLW603_03670_TODO_02
3127TEXT_FESHLW603_03670_TODO_03
3228TEXT_FESHLW603_03670_TODO_04
3329TEXT_FESHLW603_03670_TODO_05
3430TEXT_FESHLW603_03670_TODO_06
3531TEXT_FESHLW603_03670_TODO_07
3632TEXT_FESHLW603_03670_TODO_08
3733TEXT_FESHLW603_03670_TODO_09
3834TEXT_FESHLW603_03670_TODO_10
3935TEXT_FESHLW603_03670_TODO_11
4036TEXT_FESHLW603_03670_TODO_12
4137TEXT_FESHLW603_03670_TODO_13
4238TEXT_FESHLW603_03670_TODO_14
4339TEXT_FESHLW603_03670_TODO_15
4440TEXT_FESHLW603_03670_TODO_16
4541TEXT_FESHLW603_03670_TODO_17
4642TEXT_FESHLW603_03670_TODO_18
4743TEXT_FESHLW603_03670_TODO_19
4844TEXT_FESHLW603_03670_TODO_20
4945TEXT_FESHLW603_03670_TODO_21
5046TEXT_FESHLW603_03670_TODO_22
5147TEXT_FESHLW603_03670_TODO_23
5248TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_000<If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, wirst du auch auf der Kostümparty verdeckt für mich ermitteln? Danke, du bist mir wirklich eine große Hilfe!
5349TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_001Anscheinend laden diese Gaukler gewöhnliche Besucher des Fests in ihr Herrenhaus ein, um dort an ihrer Kostümparty teilzunehmen. Wenn das alles wäre, wäre das ja kein Problem, allerdings<Indent/>...
5450TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_002Es soll gleichzeitig auch noch ein Tanzball stattfinden, auf dem Ungeheuer ihr Unwesen treiben!
5551TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_003Die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde hat Berichte darüber von Gästen erhalten, die gerade noch mit dem Leben davongekommen sind. Wir können nicht zulassen, dass den unbescholtenen Bürgern Gridanias an Allerschutzheiligen solch schlimme Dinge widerfahren!
5652TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_004Ich möchte, dass du am Ball teilnimmst und die Augen offen hältst, ob sich irgendein Bösewicht unter die Gäste gemischt hat.
5753TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_005Um an dem Ball teilnehmen zu können, musst du mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater sprechen. Viel Erfolg!
5854TEXT_FESHLW603_03670_INVESTIGATOR03670_000_010Sprich mit der ver<SoftHyphen/>füh<SoftHyphen/>re<SoftHyphen/>ri<SoftHyphen/>schen Gauklerin da drüben in Mih Khettos Amphitheater und misch dich unter die Gäste des Balls. Halte die Augen nach allem offen, was dir irgendwie verdächtig vorkommt!
5955TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_020Hallo <If(PlayerParameter(4))>du Süße<Else/>Hübscher</If>. Was kann ich für dich tun?
6056TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_021Ah, du möchtest auf dem Ball das Tanzbein schwingen? Tanzwütig, tapfer und töricht<Indent/>- du gefällst mir! Fühle dich herzlich zum Tanzball eingeladen.
6157TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_022Sprich mit dem Gaukler-Führer neben mir oder dem auf dem Spielplatz Eichelmatz, um dich ins Geisterschloss zum Tanzball führen zu lassen.
6258TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_023Beim Ball wird auf besondere Weise für Unterhaltung gesorgt. Am besten lässt du dir alles erst einmal vom Gaukler-Führer erklären, bevor du loslegst.
6359TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_024Auch wenn du im Geisterschloss angekommen bist, solltest du dir alles ganz genau erklären lassen. Es ist ein ganz besonderer Ort, an dem ganz besondere Regeln gelten. Hoffentlich drehst du dort vor Angst nicht durch<Indent/>...
6460TEXT_FESHLW603_03670_WITCH03670_000_025Das Betreten geschieht übrigens auf eigene Gefahr, der Circus Continental haftet für nichts! Pass gut auf dich auf! Hihihi!
6561TEXT_FESHLW603_03670_SYSTEM_000_026Du kannst nun das Geisterschloss erkunden. Sprich mit einem der Gaukler-Führer in Mih Khettos Amphitheater oder auf dem Spielplatz Eichelmatz.
6662TEXT_FESHLW603_03670_SYSTEM_000_027Das Geisterschloss ist eine Instanz für Leichte Trupps (vier Spieler). Teilnehmen können Magier und Krieger jeglicher Klasse und Stufe.
6763TEXT_FESHLW603_03670_SYSTEM_000_028Gruppen, die sich mit drei oder weniger Teilnehmern anmelden, werden über die Inhaltssuche vervollständigt.