ffxiv-datamining/csv/de/quest/036/LucKba441_03627.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_00	Cerigg glaubt, dass Taynor bereit für den nächsten Teil seiner Ausbildung ist.
5	1	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_01	Cerigg teilt dir freudig mit, dass Taynors Training während deiner Abwesenheit gute Fortschritte gemacht hat. Es gibt jedoch einen Haken<Indent/>- es besteht zwar kein Zweifel an den Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten des Jungen, aber es mangelt ihm an Erfahrung auf dem Schlachtfeld. Cerigg schlägt einen Ausflug zum Wald des Verirrten Hirten im Seenland vor, wo Taynor lernen kann, seine magischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten im Kampf einzusetzen.
6	2	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_02	Ihr trefft euch in dem Wald, wo du Taynor eine Demonstration deiner Kampfkünste geben sollst, ehe der Junge sich selbst in die Wildnis wagt. Finde eine geeignete Kreatur und erlege sie mit deinen Zaubern, damit euer junger Schützling dir nacheifern kann.
7	3	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_03	Du suchst dir einen besonders fiesen Vielfraß aus und machst vor den Augen von Taynor kurzen Prozess mit ihm. Sprich mit dem Jungen und biete ihm weitere Unterstützung an, um ihn auf seinen ersten Kampf vorzubereiten.
8	4	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_04	Taynor hat ordentlich Probleme bei seinem ersten Kampf, was Cerigg dazu verleitet, einzuschreiten und den wilden Vielfraß selbst zu erlegen. Der Junge ist sichtbar entmutigt und steht verdattert abseits des Schlachtfelds. Sprich mit ihm, um ihn wieder aufzumuntern.
9	5	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_05	Taynors Enttäuschung ist ziemlich offensichtlich, doch dank deines Rats und mitreißender Worte von dir und Cerigg fasst er schließlich neuen Mut. Er fordert einmal mehr einen Vielfraß heraus und geht diesmal siegreich aus dem Kampf hervor. Cerigg ist beeindruckt und ermutigt den Jungen, weiteren Feinden gegenüberzutreten, bis ihm seine Taktiken und Techniken in Fleisch und Blut übergehen. Da die Kämpfe fürs Erste beendet sind, solltest du mit Taynor sprechen und ihm zu seinem Erfolg gratulieren.
10	6	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_06	Du sprichst mit einem gut gelaunten Taynor, der durch seinen Triumph auf dem Schlachtfeld neues Selbst<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>trauen geschöpft hat. Auch Cerigg ist äußerst beeindruckt und bemerkt, dass der Junge sich heute mehr als bewiesen hat. Ihr entscheidet euch, nach Mordh Souq zurückzukehren, um von dort aus die nächsten Schritte zu planen.
11	7	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_07	Bei eurer Rückkehr nach Mordh Souq macht sich Taynor direkt an die Arbeit, das Gelernte noch einmal durchzugehen. Cerigg bemerkt, dass der Junge es in kurzer Zeit sehr weit gebracht hätte, und dass es nur eine Frage der Zeit sei, bis er bereit für die letzte Konfrontation mit dem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger Phronesis ist<Indent/>- ein Kampf, der Taynor auch mit seiner eigenen Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit konfrontieren wird. Der Kopfgeldjäger und du werdet fleißig weiter trainieren, damit eure Gruppe bestens vorbereitet für den Kampf gegen euren gewaltigen Gegner ist. ※ Sobald du in einem magischen Angreifer-Job Stufe 80 erreicht hast, kannst du bei Cerigg in Mordh Souq den nächsten Rollenauftrag für magische Angreifer annehmen.
12	8	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_08
13	9	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_09
14	10	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_10
15	11	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_11
16	12	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_12
17	13	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_13
18	14	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_14
19	15	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_15
20	16	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_16
21	17	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_17
22	18	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_18
23	19	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_19
24	20	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_20
25	21	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_21
26	22	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_22
27	23	TEXT_LUCKBA441_03627_SEQ_23
28	24	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_00	Mit Cerigg im Wald des Verirrten Hirten sprechen
29	25	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_01	Einen wilden Vielfraß aufspüren und erlegen
30	26	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_02	Mit Taynor sprechen
31	27	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_03	Erneut mit Taynor sprechen
32	28	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_04	Ein weiteres Mal mit Taynor sprechen
33	29	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_05	Mit Cerigg in Mordh Souq sprechen
34	30	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_06
35	31	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_07
36	32	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_08
37	33	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_09
38	34	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_10
39	35	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_11
40	36	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_12
41	37	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_13
42	38	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_14
43	39	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_15
44	40	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_16
45	41	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_17
46	42	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_18
47	43	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_19
48	44	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_20
49	45	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_21
50	46	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_22
51	47	TEXT_LUCKBA441_03627_TODO_23
52	48	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_000	Ich habe gerade mit Cerigg gesprochen, als mir ein Gedanke kam. Wenn Nyelberts Bedauern wirklich in Phronesis weiterlebt, kann ich dann nicht womöglich irgendwie zu ihm durchdringen? Um ihn davon zu überzeugen, uns in Ruhe zu lassen?
53	49	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_001	Ich hatte diese Worte kaum ausgesprochen, da hat er mir auch schon einen äußerst strengen Blick zugeworfen. „Wenn du Vernunft oder Gnade von einem Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger erwartest, wirst du den Tod finden“, sagte er. „Er mag die Erscheinung einer Person haben, doch sein Verstand ist der eines Insekts, das nur dafür lebt, dir das Blut auszusaugen.“
54	50	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_002	Anscheinend war ich ein wenig zu idealistisch. Ich habe wohl noch eine Menge über diese Welt zu lernen<Indent/>...
55	51	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_010	Dieser Blick in deinen Augen<Indent/>... Ja, ich sehe dir an, dass du seit unserem letzten Treffen deutlich stärker geworden bist. Es wird dich freuen zu hören, dass auch Taynor gute Fortschritte in seinem Training erzielt hat.
56	52	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_011	Der Junge glaubt, er habe das meiste seines Wissens und seiner Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten, die er besaß, ehe er in das Nichts gesogen wurde, wiedererlangt. Eine beeindruckende Leistung, dafür, dass er sich vor gar nicht allzu langer Zeit kaum an seinen eigenen Namen erinnern konnte.
57	53	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_012	Dennoch gibt es einen Aspekt seines Trainings, der bisher unberücksichtigt geblieben ist. Kurz gesagt fehlt es dem Jungen einfach an Kampf<SoftHyphen/>erfahrung.
58	54	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_013	Um die Magie zu wirken, die die Sphären versiegelt, muss ich vollkommen konzentriert sein und einen klaren Verstand behalten. Ich fürchte, ich könnte nur allzu leicht abgelenkt werden, wenn der Kampf gegen Phronesis mein erster wäre.
59	55	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_014	Also dachte ich, ich nehme den Jungen mal mit in die Wildnis, damit er sich auf dem Schlachtfeld akklimatisieren und zugleich seine magischen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten verfeinern kann.
60	56	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_017	Allerdings sollten wir einen großen Bogen um Amh Araeng machen. Wenn wir Phronesis begegnen, bevor wir unsere Vor<SoftHyphen/>bereitungen abgeschlossen haben, könnte das katastrophale Folgen haben.
61	57	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_018	Also schlage ich vor, wir machen eine Art Ausflug. Würdest du uns wohl dabei begleiten? Ich glaube, der Junge könnte eine Menge von dir lernen.
62	58	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_019	Ausgezeichnet! Dann lass uns ins Seenland aufbrechen. Die Bestien im Wald des Verirrten Hirten sollten eine gute Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für den Jungen sein.
63	59	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_030	Diese Kluft war ein Geschenk von Cerigg. Findest du, sie steht mir?
64	60	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_050	Ah, da ist <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ja. Nun, sollten wir uns an die<Indent/>... hm? Ist irgendwas?
65	61	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_051	Wie gefallen dir meine neuen Klamotten, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Sie sind nicht nur modisch, sondern ich kann auch spüren, wie sie mir neue Kraft verleihen! Sie waren ein Geschenk von Cerigg. Ist er nicht einfach toll?
66	62	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_052	Das war doch nur eine Kleinigkeit, nicht der Rede wert. Wir müssen jeden möglichen Vorteil nutzen, wenn wir über unseren Feind triumphieren wollen.
67	63	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_053	Aber genug geplaudert<Indent/>- es liegt Arbeit vor uns. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, ich möchte dich bitten, dem Jungen ein Vorbild zu sein und ihm zu zeigen, wie man sich im Kampf zu verhalten hat.
68	64	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_054	Immerhin können wir ihn ja nicht einfach so alleine vor die Vielfraße werfen, nicht wahr?
69	65	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_055	Also warum ziehst du nicht los und erlegst einen für uns? Taynor, sieh genau hin und lass dir von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zeigen, wie's gemacht wird.
70	66	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_070	Wenn er ein angehender Waldläufer wäre, würde ich ihn liebend gerne selbst einweisen, aber ich fürchte, Magie ist nicht so mein Ding. Geh einen dieser Vielfraße jagen und zeig dem Jungen, wie's gemacht wird.
71	67	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_075	Es ist eine Ehre, von dir zu lernen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich verspreche, ich werde dich keine Sekunde aus den Augen lassen!
72	68	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_090	Gute Arbeit, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Wenn du noch einen Rat für den Jungen hast, dann teile ihn bitte mit ihm.
73	69	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_100	Das war unglaublich! Die pure Zer<SoftHyphen/>störungs<SoftHyphen/>kraft deiner Zauber und die Art und Weise, wie du nahtlos einen Spruch an den anderen gereiht hast<Indent/>... einfach alles! Doch verrate mir eins: Was würdest du sagen, ist das Wichtigste, das ein Magier während des Kampfes im Hinterkopf behalten sollte?
74	70	TEXT_LUCKBA441_03627_Q1_000_000	Was sagst du?
75	71	TEXT_LUCKBA441_03627_A1_000_000	Hau einfach alles raus, was du hast.
76	72	TEXT_LUCKBA441_03627_A2_000_000	Der Schlüssel liegt in der richtigen Reihenfolge deiner Zauber.
77	73	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_105	... Ah, aber natürlich! Vielen Dank, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Ich werde versuchen, alles, was ich gelernt habe, in die Praxis umzusetzen. Also dann, auf geht's!
78	74	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_106	Verflixt ...! Wo soll ich ...? Nein, das ist nicht<Indent/>... Verflucht! Halte gefälligst<Indent/>... still, damit ich dich endlich treffen kann!
79	75	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_107	Ruhig bleiben! Lass dich vom Feind nicht nervös machen! Bewahre deine Konzentration!
80	76	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_108	R-Richtig ... Konzentration. Du bist eine harte<Indent/>... Autsch, das tut weh!
81	77	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_109	Verdammt! Das reicht jetzt.
82	78	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_120	Vergib mir, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>. Ich fing an, mir Sorgen um die Würde des Jungen zu machen, und um sein Leben.
83	79	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_140	<hechel> <keuch> Oje ... Das lief nicht ganz so wie erhofft.
84	80	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_141	Lass dich nicht entmutigen, Junge. Ich hätte nicht derart dazwischengehen sollen. Ich würde sagen, du warst gegen Ende dabei, den Bogen rauszuhaben.
85	81	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_142	Ich dachte, es wäre ganz leicht, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> nachzuahmen, aber als diese wilde Kreatur mich anstarrte, war ich zu nervös, um das Gelernte in die Praxis umzusetzen.
86	82	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_143	In der Tat. Die Stärke deiner Magie ist nicht das Problem. Du musst einfach nur lernen, die Fassung zu bewahren.
87	83	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_144	Was meinst du, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Hast du irgendwelche weisen Worte für mich?
88	84	TEXT_LUCKBA441_03627_Q1_000_100	Was sagst du?
89	85	TEXT_LUCKBA441_03627_A1_000_100	Du brauchst einfach nur mehr Übung.
90	86	TEXT_LUCKBA441_03627_A2_000_100	Glaube einfach an dich selbst, dann ergibt sich der Rest von allein.
91	87	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_150	Vielen Dank. Du hast sicherlich Recht. Ich darf mich einfach nicht aus der Ruhe bringen lassen. Lasst es mich noch mal versuchen. Dieses Mal wird es besser laufen<Indent/>- das verspreche ich!
92	88	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_151	Ja, der Junge wird das schaffen<Indent/>... Ich muss mich zurückhalten<Indent/>...
93	89	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_152	Ich ... Ich habe es geschafft! Der Kampf ist gewonnen!
94	90	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_153	Genau <Emphasis>so</Emphasis> vertrimmt man einen Vielfraß! Gut gemacht, Junge<Indent/>- ich bin stolz, deinem ersten Sieg beigewohnt zu haben.
95	91	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_154	Du bist zu gütig<Indent/>... Ohne dich und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> hätte ich das niemals vollbracht. Ich danke euch.
96	92	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_155	Aber jetzt nicht nachlassen, Junge! Du musst weiterkämpfen, bis dir das Gelernte in Fleisch und Blut übergeht. Nun, bist du bereit?
97	93	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_170	Der Junge kämpft geistesgegenwärtig und mit Fassung. Ich denke, er hat sich eine Ruhepause verdient<Indent/>- und ein paar angemessenere Gegner beim nächsten Mal.
98	94	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_180	<keuch> <stöhn> Das war ... deutlich schwieriger, als ich erwartet habe. Doch dank dir und Cerigg habe ich nun das Gefühl, mich auf dem Schlachtfeld behaupten zu können.
99	95	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_181	Dem kann ich nur zustimmen. Nach dem kurzen Prozess, den du mit diesem letzten Viech gemacht hast, würde ich sagen, es ist an der Zeit, einen würdigeren Gegner für dich zu finden. Lasst uns nach Mordh Souq zurückkehren und unsere nächsten Schritte planen.
100	96	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_200	Ich muss sagen, diese Trainingseinheit war äußerst aufregend! Es geht doch nichts über das Gefühl, furchterregende Feinde auszulöschen und mit jedem Sieg ein bisschen selbstbewusster zu werden.
101	97	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_220	Du hast dich als <If(PlayerParameter(4))>perfekte Mentorin<Else/>perfekter Mentor</If> für den Jungen erwiesen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Der hitzköpfige Cerigg hier könnte noch das ein oder andere von dir lernen.
102	98	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_221	Nicht nur hast du ihm beigebracht, wie er seine Zauber im Kampf einsetzen kann, sondern auch, wie er im Angesicht der Gefahr die Ruhe bewahrt. Mit diesen Grundlagen ist es nur eine Frage der Zeit und der Übung, bis er bereit ist, Phronesis gegenüberzutreten.
103	99	TEXT_LUCKBA441_03627_TAYNOR_000_222	Ich verspreche euch, meine Freunde<Indent/>... Ich werde euch nicht enttäuschen. Wenn ihr mich jetzt entschuldigen würdet? Ich sollte lieber alles niederschreiben, was ich heute gelernt habe, solange ich es noch frisch im Gedächtnis habe.
104	100	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_223	Solch eine Leidenschaft und Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit<Indent/>... Das muss der Junge sein, der er stets war, bevor das Nichts ihm seine Erinnerungen und seinen Geist geraubt hat.
105	101	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_224	Er widmet sich ganz seinem Training, um uns zu helfen, Phronesis zur Strecke zu bringen und seinem Freund Erlösung zu verschaffen<Indent/>...
106	102	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_225	Es ist kaum vorherzusehen, wie dieser Kampf ausgehen wird, aber ich vermute, der Junge wird gezwungen sein, seiner Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit die Stirn zu bieten. Es wird nicht leicht für ihn werden, und doch, glaube ich, ist es ein nötiger Schritt, damit er sich selbst eine neue Zukunft schaffen kann.
107	103	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_226	Taynor zuliebe und für alle anderen, die Amh Araeng ihre Heimat nennen, müssen wir in diesem Kampf triumphieren.
108	104	TEXT_LUCKBA441_03627_CERIGG_000_227	Und unseren Geldbeuteln soll es auch nicht schaden, hm? Jedenfalls lasse ich dich jetzt wieder deinem Training widmen und werde mich um mein eigenes kümmern. Die entscheidende Konfrontation steht unmittelbar bevor, und wir müssen bereit sein.