mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 20:19:10 +00:00
ac666f0f6d
* submodules * 7.45 p1 * 7.45 p2
22 KiB
22 KiB
| 1 | key | 0 | 1 |
|---|---|---|---|
| 2 | # | ||
| 3 | int32 | str | str |
| 4 | 0 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_00 | Alisaie hält es für das Beste, wenn noch einmal alle zusammen darüber nachdenken, wie man auf den Gulg kommen könnte. |
| 5 | 1 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_01 | |
| 6 | 2 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_02 | |
| 7 | 3 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_03 | |
| 8 | 4 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_04 | |
| 9 | 5 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_05 | |
| 10 | 6 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_06 | |
| 11 | 7 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_07 | |
| 12 | 8 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_08 | |
| 13 | 9 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_09 | |
| 14 | 10 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_10 | |
| 15 | 11 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_11 | |
| 16 | 12 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_12 | |
| 17 | 13 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_13 | |
| 18 | 14 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_14 | |
| 19 | 15 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_15 | |
| 20 | 16 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_16 | |
| 21 | 17 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_17 | |
| 22 | 18 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_18 | |
| 23 | 19 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_19 | |
| 24 | 20 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_20 | |
| 25 | 21 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_21 | |
| 26 | 22 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_22 | |
| 27 | 23 | TEXT_LUCKME107_03636_SEQ_23 | |
| 28 | 24 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_00 | Mit Chai-Nuzz sprechen |
| 29 | 25 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_01 | Mit Dulia-Chai sprechen |
| 30 | 26 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_02 | Mit Tristol sprechen |
| 31 | 27 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_03 | |
| 32 | 28 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_04 | |
| 33 | 29 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_05 | |
| 34 | 30 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_06 | |
| 35 | 31 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_07 | |
| 36 | 32 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_08 | |
| 37 | 33 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_09 | |
| 38 | 34 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_10 | |
| 39 | 35 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_11 | |
| 40 | 36 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_12 | |
| 41 | 37 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_13 | |
| 42 | 38 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_14 | |
| 43 | 39 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_15 | |
| 44 | 40 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_16 | |
| 45 | 41 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_17 | |
| 46 | 42 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_18 | |
| 47 | 43 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_19 | |
| 48 | 44 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_20 | |
| 49 | 45 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_21 | |
| 50 | 46 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_22 | |
| 51 | 47 | TEXT_LUCKME107_03636_TODO_23 | |
| 52 | 48 | TEXT_LUCKME107_03636_ALPHINAUD_000_000 | Kaum wart ihr weg, sind Urianger und der Kristall<SoftHyphen/>exarch in Eintracht eingetroffen. Ich hab ihnen gesagt, in welche Richtung ihr aufgebrochen seid. |
| 53 | 49 | TEXT_LUCKME107_03636_THANCRED_000_005 | Hast du dir schon einen Überblick über die Lage verschafft? Mit ein paar Kletterseilen ist es wahrscheinlich nicht getan, oder? |
| 54 | 50 | TEXT_LUCKME107_03636_RYNE_000_0010 | Der Aufzug hat schrecklich gewackelt und gequietscht<Indent/>... Und von der Höhe wurde mir ganz schwindelig. |
| 55 | 51 | TEXT_LUCKME107_03636_RYNE_000_011 | Aber jetzt geht es wieder! Hier habe ich ja festen Boden unter den Füßen. |
| 56 | 52 | TEXT_LUCKME107_03636_URIANGER_000_015 | Damit wären alle oben. Allerdings befürchte ich, dass Ryne die Fahrt nicht sonderlich genossen hat. |
| 57 | 53 | TEXT_LUCKME107_03636_YSHTOLA_000_020 | Wir haben uns etwas Zeit gelassen, um dem Kristall<SoftHyphen/>exarchen zu erzählen, was alles passiert ist. Wie ist es denn hier oben? |
| 58 | 54 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_025 | Danke, die Entfernung zum Turm macht mir zu schaffen, aber es geht. Ich bin zwar alt, aber ich habe noch genug Atem in mir, um meinem Freund Vauthry Lebewohl zu sagen. |
| 59 | 55 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_030 | Entschuldige, sie war nicht davon abzubringen, die Fahrt nach oben anzutreten. Ignoriert uns einfach, wir werden nicht stören. |
| 60 | 56 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_035 | Haaa, was für eine aufregende Fahrt! Und die Aussicht ist ja so überwältigend! |
| 61 | 57 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_040 | Vielleicht sollten wir ihm unsere Hilfe anbieten. |
| 62 | 58 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_045 | Als er um meine Hand anhielt, versprach mein Liebster mir einen Talos zu bauen, der uns hoch in den Himmel heben könnte. Und genau das tut er jetzt! |
| 63 | 59 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_050 | Worauf habe ich mich da bloß eingelassen! Noch nie hat jemand einen so großen Talos gebaut. Es<Indent/>... Es geht nicht! |
| 64 | 60 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_051 | Zumindest nicht ohne genaue Kenntnisse der Umgebung. Aber hier oben wohnt ja niemand, den man fragen könnte. |
| 65 | 61 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_052 | Es gibt hier ein Dorf? Mit Leuten, die aus Eulmore entkommen sind? |
| 66 | 62 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_053 | Nein, nein, nein! Die werden wir nicht fragen. Wenn die einen Freien wie mich sehen, helfen sie uns sowieso nicht. |
| 67 | 63 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_054 | Sie werden mich von der Klippe werfen<Indent/>... Wäre ich mal unten geblieben. Wäre ich mal schön in Eulmore geblieben. Wäre ich heute doch nur nicht aufgestanden! <schlotter> |
| 68 | 64 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_060 | Es geht nicht. Es geht nicht, es geht nicht, es geht nicht. |
| 69 | 65 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_070 | Was ist denn bloß wieder in meinen Liebsten gefahren? Gerade klang er doch noch so optimistisch? |
| 70 | 66 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_071 | Ach, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Würdest du ihn bitte etwas aufmuntern? Manchmal fehlt es meinem Liebsten an Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein, aber ich weiß, dass er ein standhafter Mann ist. |
| 71 | 67 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_072 | Seine Mutter hat mir verraten, dass er auf direkten Zuspruch nicht gut reagiert. Man muss schon die richtigen Worte finden, um ihn zu etwas zu bewegen. Also bitte, versuch es doch einmal! |
| 72 | 68 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_073 | Wähle in dem folgenden Gespräch die richtigen Worte, um Chai-Nuzz zum Weitermachen zu bewegen. |
| 73 | 69 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_074 | Manchmal enthält der Text einen Hinweis, wie sich Chai-Nuzz besonders gut überzeugen lässt. Es gibt aber verschiedene Wege zum Erfolg. |
| 74 | 70 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_075 | Bringe Chai-Nuzz dazu, den Riesentalos zu bauen! |
| 75 | 71 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_076 | Chai-Nuzz ist heiß darauf, den Riesentalos zu bauen! |
| 76 | 72 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_077 | Chai-Nuzz hat einen Teil seines Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>seins wiedererlangt. |
| 77 | 73 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_078 | Chai-Nuzz hat immer noch Bedenken. |
| 78 | 74 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_079 | Chai-Nuzz steckt voller Selbstzweifel. |
| 79 | 75 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_080 | Chai-Nuzz hat jegliche Hoffnung verloren. |
| 80 | 76 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_081 | Ich schaff es nicht. Es ist unmöglich. Noch nie hat sich ein Talos dieser Größe erhoben. Ich werde mir an dieser Aufgabe die Finger verbrennen. |
| 81 | 77 | TEXT_LUCKME107_03636_Q1_000_000 | Was sagst du? |
| 82 | 78 | TEXT_LUCKME107_03636_A1_000_001 | Es ist normal, Angst zu haben. Alphinaud hatte früher sogar Angst davor, Feuerholz zu sammeln. |
| 83 | 79 | TEXT_LUCKME107_03636_A1_000_002 | Dulia glaubt, dass du es schaffst, und niemand kennt dich besser als sie. |
| 84 | 80 | TEXT_LUCKME107_03636_A1_000_003 | Was denn? Du bist doch der Superbaumeister der Daedalus-Steindingsda! |
| 85 | 81 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_082 | Hatte er? Er sieht so aus, als hätte er vor gar nichts Angst. Als würde ihm alles gelingen. |
| 86 | 82 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_083 | Hm ... Sogar die fähigsten unter uns müssen wohl irgendwann ihre Angst besiegen. |
| 87 | 83 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_084 | Aber es kommt ja nicht nur auf mich an. Wir brauchen die Hilfe der Leute aus diesem Dorf. Und das wird nicht so einfach werden! |
| 88 | 84 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_085 | Ich weiß, ich weiß. Ich will ja auch alles tun, um sie glücklich zu machen, aber es nicht so einfach! |
| 89 | 85 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_086 | Aber es kommt ja nicht nur auf mich an. Wir brauchen die Hilfe der Leute aus diesem Dorf. Und das wird ganz schön knifflig werden! |
| 90 | 86 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_087 | Natürlich! Und als Superbaumeister muss ich ja nur die magischen Worte sagen und tadaaa! Ein Riesentalos zum Mitnehmen, bitte schön! Mach dich nicht lächerlich. |
| 91 | 87 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_088 | Aber wie ich schon sagte, brauchen wir die Hilfe der Leute aus diesem Dorf. Und das wird absolut unmöglich werden! |
| 92 | 88 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_089 | Hast du nicht gesagt, dass Tristol auch da ist? Er wurde vom Balkon des Audienzsaals geworfen, weil ich ihn einen „finsteren Lümmel“ genannt habe! Das wird er nie verzeihen. |
| 93 | 89 | TEXT_LUCKME107_03636_Q2_000_000 | Was sagst du? |
| 94 | 90 | TEXT_LUCKME107_03636_A2_000_001 | Du wirst dich bei ihm entschuldigen, und ich werde dich begleiten und ein gutes Wort für dich einlegen. |
| 95 | 91 | TEXT_LUCKME107_03636_A2_000_002 | Ach was, das hat er doch längst vergessen. |
| 96 | 92 | TEXT_LUCKME107_03636_A2_000_003 | Vielleicht sind die Aussichten gar nicht so düster: Wer sich ehrlich entschuldigt, dem wird auch verziehen. |
| 97 | 93 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_090 | Hm, wenn du dabei bist, geht er mir vielleicht nicht sofort an die Gurgel. |
| 98 | 94 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_091 | Aber ... nein, nein, nein! Was red ich da! Wenn ich nicht aufpasse, was ich sage, könnte alles nur noch schlimmer werden. |
| 99 | 95 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_092 | Und es geht auch nicht nur darum, sich zu entschuldigen. Diese Aufgabe, einen so großen Talos zu bauen, bleibt fast unmöglich, auch wenn man noch so viel guten Willen zeigt. |
| 100 | 96 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_093 | Bist du dir da sicher? Wir haben ihn <Emphasis>vom Balkon geworfen</Emphasis>! Damit ein Fels seinen Schädel spaltet oder er in den Fluten ersäuft. Das wird er doch nicht vergessen haben! |
| 101 | 97 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_094 | Und es geht auch nicht nur darum, sich zu entschuldigen. Diese Aufgabe, einen so großen Talos zu bauen, bleibt unmöglich, auch wenn man noch so viel guten Willen zeigt. |
| 102 | 98 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_095 | Ja ... Ja, da hast du wahrscheinlich Recht. Schließlich habt ihr uns ja auch verziehen und nur so konnten wir die Leiter wieder in Betrieb nehmen. |
| 103 | 99 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_096 | Vielleicht ist es mit dem Riesentalos ähnlich. Wir müssen zu<SoftHyphen/>sammen<SoftHyphen/>arbeiten. Und wenn sie mich steinigen, dann habe ich es wenigstens versucht. |
| 104 | 100 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_097 | Aber trotzdem ... Es geht nicht nur darum, sich zu entschuldigen. Diese Aufgabe, einen so großen Talos zu bauen, bleibt höchst anspruchsvoll, auch wenn man noch so viel guten Willen zeigt. |
| 105 | 101 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_098 | Selbst wenn die Bewohner von Eintracht willens sind, die Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit ruhen zu lassen, so werden sie doch erkennen, dass dieser Plan einfach absurd ist! |
| 106 | 102 | TEXT_LUCKME107_03636_Q3_000_000 | Was sagst du? |
| 107 | 103 | TEXT_LUCKME107_03636_A3_000_001 | Wenn du aufgibst, schenken wir Vauthry den Sieg. |
| 108 | 104 | TEXT_LUCKME107_03636_A3_000_002 | In Doma haben wir ein Schloss zurückerobert, indem wir es fluteten. <Emphasis>Das</Emphasis> war ein verrückter Plan. |
| 109 | 105 | TEXT_LUCKME107_03636_A3_000_003 | Aber du bist der beste deines Faches! Wenn du ihnen sagst, dass es geht, werden sie helfen! |
| 110 | 106 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_099 | Also nicht so voreilig. Ich sagte, es ist absurd, aber ich habe nicht gesagt, dass ich Vauthry und seine Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger zurückhaben möchte. Ich gebe zu, dass es sich lohnen könnte, weiterzumachen. |
| 111 | 107 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_100 | Aber was ist mit den Risiken? Hast du dir überlegt, welche Gefahren auf uns warten? Gefahren für unser aller Leib und Leben! |
| 112 | 108 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_101 | Doma? Nie gehört. Aber ein Schloss zu fluten? Tja, manchmal sind es die außer<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>wöhn<SoftHyphen/>lichen Wege, die ans Ziel führen. |
| 113 | 109 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_102 | Vielleicht gilt das ja auch für unseren Plan. Einen fliegenden Berg mit einem riesigen Talos zu greifen<Indent/>... Warum eigentlich nicht? |
| 114 | 110 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_103 | Aber was ist mit den Risiken? Hast du dir überlegt, welche Gefahren auf uns warten? Wir können von Glück reden, wenn wir das unbeschadet überstehen! |
| 115 | 111 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_104 | Also ich weiß wirklich nicht, wie du so etwas sagen kannst oder woher du diese Überzeugung nimmst. Ich fange an, nicht nur an dem Plan, sondern auch an <Emphasis>dir</Emphasis> zu zweifeln. |
| 116 | 112 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_105 | Und was ist mit den Risiken? Hast du dir überlegt, welche Gefahren auf uns warten? Das ist der reinste Selbstmord! |
| 117 | 113 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_106 | Was ist, wenn unser einziger Erfolg darin besteht, Vauthry aufs Blut zu reizen? Er wird seine Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger in Schwärmen ausschicken und wir werden alle zu Tode geläutert werden. |
| 118 | 114 | TEXT_LUCKME107_03636_Q4_000_000 | Was sagst du? |
| 119 | 115 | TEXT_LUCKME107_03636_A4_000_001 | Dann werden wir eben zusammen geläutert! |
| 120 | 116 | TEXT_LUCKME107_03636_A4_000_002 | Wir werden euch beschützen. Dafür sind wir hier. |
| 121 | 117 | TEXT_LUCKME107_03636_A4_000_003 | Kannst du nicht so etwas wie einen Kampf-Talos bauen? |
| 122 | 118 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_107 | Oh, wir sterben zusammen? Was könnte ich mir mehr wünschen! Also, wenn es dir nichts ausmacht, würde ich mit dem Geläutertwerden gerne noch etwas warten. |
| 123 | 119 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_108 | Es ist kaum zu glauben. Du hast deinen Optimismus wirklich mit der Schöpfkelle gefressen. |
| 124 | 120 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_109 | ... Hach! |
| 125 | 121 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_110 | Also wirklich, so langsam durchschaue ich eure Tricks. Eure Unbeirrbarkeit und die Abhängigkeit, in die ihr eure Gefolgsleute stürzt<Indent/>... Nicht schlecht, so hat Eulmore auch funktioniert. |
| 126 | 122 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_111 | Aber gut, euch nehm ich es sogar ab. Im Seenland und in Rak'tika habt ihr ja wahre Wunder vollbracht, wenn man dem Geschwätz der Arbeitenden Glauben schenken darf. |
| 127 | 123 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_112 | Aber eine Frage stellt sich natürlich, angesichts der schwierigen Umstände. |
| 128 | 124 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_113 | Ja, genau, und einen Rette-die-Welt-Talos gleich noch mit dazu! Glaub mir, ich habe es versucht, aber die Taloi eignen sich nicht zum Kampf. Sonst wäre ich nie nach Eulmore gegangen. |
| 129 | 125 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_114 | Den Kampf-Talos kannst du dir abschminken, aber dein Kampfgeist, der gefällt mir. |
| 130 | 126 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_115 | Aber eine Frage stellt sich natürlich, angesichts der schwierigen Umstände. |
| 131 | 127 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_116 | Warum macht ihr das alles? Warum riskiert ihr überhaupt eure Leben, um gegen Sünden<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>tilger und solche Gefahren zu kämpfen? |
| 132 | 128 | TEXT_LUCKME107_03636_Q5_000_000 | Was sagst du? |
| 133 | 129 | TEXT_LUCKME107_03636_A5_000_001 | Um die zu beschützen, die wir lieben. |
| 134 | 130 | TEXT_LUCKME107_03636_A5_000_002 | Ich liebe die Reisen, die Abenteuer. |
| 135 | 131 | TEXT_LUCKME107_03636_A5_000_003 | Ich bin da auch nur so irgendwie reingeschlittert. Es fing alles an mit diesem „Sender“<Indent/>... |
| 136 | 132 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_117 | Also wirklich ...! |
| 137 | 133 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_118 | Ja. Das ist der richtige Grund. Vielleicht der einzige richtige Grund. |
| 138 | 134 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_119 | Abenteuer ... Was für ein unvertrautes Wort. Und doch war es die Lust am Unbekannten, die Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen des Lebens, die auch mich einst antrieben<Indent/>... |
| 139 | 135 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_120 | Endlich ist es raus. Es ist also auch für dich nichts als eine lästige Aufgabe. Du glaubst gar nicht, wie viele ich davon in der Daedalus-Steinhauerei erleiden musste. Ein Kunde kurz vor Ladenschluss, ein Beschwerdeschreiben am wohlverdienten Ruhetag. Ich hab es satt, ich hab die Taloi satt, und der Riesentalos kann mir erst recht gestohlen bleiben. |
| 140 | 136 | TEXT_LUCKME107_03636_SYSTEM_000_121 | Du hast Chai-Nuzz nicht davon überzeugen können, den Riesentalos zu bauen. Sprich mit Dulia-Chai, um es noch einmal zu versuchen. |
| 141 | 137 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_122 | Ja ... Ja! Ich werde es tun! Ich werde einen Talos errichten, der bis in den Himmel reicht! |
| 142 | 138 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_123 | Also, zuerst nach Eintracht. Ich möchte mit den Bewohnern des Dorfes sprechen. Besonders mit Tristol. |
| 143 | 139 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_124 | Es könnte gefährlich werden hier. Kehre nach Eulmore zurück, meine Liebe, und warte auf mich. |
| 144 | 140 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_125 | Nein. Unter gar keinen Umständen werde ich dich verlassen. Wo du bist, will ich auch sein. |
| 145 | 141 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_126 | Außerdem bin ich nicht unschuldig, was den Maler angeht. Ich muss ihn verrückt gemacht haben mit meinen ständigen Kommentaren. Hier ein wenig mehr Rot, dort ein bisschen weniger Taille. |
| 146 | 142 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_127 | Ich flehe dich an, bring dich nicht unnötig in Gefahr! Wenn es zu einem Kampf kommt, werde ich dich nicht beschützen können. |
| 147 | 143 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_128 | Ich wusste es doch! Das Ganze ist eine grauenvolle Idee. Wir sollten alles vergessen und<Indent/>... |
| 148 | 144 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_129 | Meister Chai. Deine Zweifel sind ein Beweis dafür, dass du das Projekt in seiner Ganzheit erfasst hast. |
| 149 | 145 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_130 | Und nur das, was man erfasst, kann man auch umsetzen. So haben es meine Freunde gesagt. Alte Freunde aus einer anderen Zeit. |
| 150 | 146 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_131 | Auch wenn es sich um eine Aufgabe handelt, die eher einer Gottheit zu Gesicht stünde. Was einmal vollbracht wurde, das kann man auch ein weiteres Mal vollbringen, aus eigener Kraft. |
| 151 | 147 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_132 | Aber ... Wer glaubt denn solche Märchen! |
| 152 | 148 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_133 | Märchen? Vielleicht. Aber sind unsere Leben nicht wie Märchen, voller Wunder? |
| 153 | 149 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_134 | Ich gebe zu, es ist nicht leicht, an seine Träume zu glauben und sie wahr werden zu lassen. Niemand wusste das besser als diese Freunde. Ein ums andere Mal warf das Schicksal ihnen Steine in den Weg, die schier unüberwindbar schienen. |
| 154 | 150 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_135 | Hätten sie aufgegeben, man hätte es ihnen nicht verübeln können. Doch sie machten weiter. Schritt auf Schritt kamen sie voran, ihrem Ziel immer näher. |
| 155 | 151 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_136 | Und sie ließen Wirklichkeit werden, was kein Sterblicher je hätte vollbringen sollen. |
| 156 | 152 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_137 | Sie waren Wissenschaftler, genau wie du. Verfolgst du nicht auch Ideale, tief in deinem Inneren, die du verwirklicht sehen willst? |
| 157 | 153 | TEXT_LUCKME107_03636_DULIACHAI_000_138 | Komm, mein Liebster. Mir hast du doch deine Talosse immer als Erste gezeigt. |
| 158 | 154 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_139 | Und so soll es auch diesmal sein. Dies wird mein größtes Meisterwerk, und ich wäre untröstlich, wenn ich es dir nicht zeigen dürfte. |
| 159 | 155 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_140 | Meine Frau und ich gehen nach Eintracht. Wir werden uns zusammen bei Tristol entschuldigen. |
| 160 | 156 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_141 | Er hat mich verstanden. Komm, wir begleiten sie. |
| 161 | 157 | TEXT_LUCKME107_03636_TRISTOL_000_150 | I-Ihr? Ihr seid doch die Freien, die<Indent/>... |
| 162 | 158 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_151 | Du hast allen Grund, misstrauisch zu sein. Aber bitte, hör uns erst einmal an. |
| 163 | 159 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_152 | Ich habe eine Aufgabe, und die lautet, diese Leute auf den Gulg zu bringen. Und zu diesem Zweck werde ich einen gewaltigen Talos zum Leben erwecken. |
| 164 | 160 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_153 | Dazu brauche ich die Hilfe von Leuten, die diese Gegend gut kennen. Dich und die anderen Bewohner dieses Dorfes. |
| 165 | 161 | TEXT_LUCKME107_03636_TRISTOL_000_154 | Unsere Hilfe? Wir sollen <Emphasis>dir</Emphasis> helfen? Nachdem du und deinesgleichen nichts als taube Ohren für unsere Bitten und Flehen hatten? |
| 166 | 162 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_155 | Wir haben nicht vor, die Schuld Vauthry zuzuschieben. Für alles, was ihr in Eulmore erleiden musstet, tragen wir die Verantwortung. |
| 167 | 163 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_156 | Als privilegierte Freie verloren wir den Blick für die Leiden der Arbeitenden. Und warum? Weil es so am bequemsten für uns war. |
| 168 | 164 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_157 | Doch jetzt wissen wir, was wir euch angetan haben, und wir wissen, dass keine Entschuldigung eure Qualen einfach so aus der Welt schaffen kann. Doch bitte, lasst uns beweisen, dass wir es ernst meinen. |
| 169 | 165 | TEXT_LUCKME107_03636_TRISTOL_000_158 | Es ist nicht so einfach. |
| 170 | 166 | TEXT_LUCKME107_03636_TRISTOL_000_159 | Ich möchte euch vergeben, aber ein Teil von mir schreit nach Rache. Ja, wir betraten eure Stadt aus freien Stücken, doch die Erniedrigungen erlitten wir durch eure Hand! |
| 171 | 167 | TEXT_LUCKME107_03636_TRISTOL_000_160 | <seufz> ... Aber das werden wir nun hinter uns lassen. |
| 172 | 168 | TEXT_LUCKME107_03636_TRISTOL_000_161 | Wir brauchen kein Wandgemälde der Schuld. Wir brauchen eine leere Leinwand, um unsere Zukunft in den hellsten Farben zu malen. |
| 173 | 169 | TEXT_LUCKME107_03636_TRISTOL_000_162 | Wir werden dir helfen. Nur eine Bitte habe ich: dass der Talos auch ein gutes Motiv abgibt. |
| 174 | 170 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_163 | Das verspreche ich dir! |
| 175 | 171 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_164 | Ich werde sofort mit der Konstruktion beginnen. Ich möchte erste Ergebnisse vorweisen können, wenn die anderen wieder da sind. |
| 176 | 172 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_165 | Es bleibt ein schwieriges Unterfangen. Ein fast unmögliches Unterfangen. Aber kein Talos ist zu groß für einen Meister der Daedalus-Steinhauerei! |
| 177 | 173 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_166 | Verdammt, eins habe ich vergessen! |
| 178 | 174 | TEXT_LUCKME107_03636_MYSTERYVOICE_000_167 | Gibt es ein Problem? |
| 179 | 175 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_168 | Na ja, also ... Ich habe genug Arbeitskräfte, um Stein aus dem Erdreich zu schlagen, und genug Magier, um den Riesentalos mit Lebensenergie zu speisen. |
| 180 | 176 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_169 | Gerade eben noch, bei den allerersten Überlegungen, dachte ich, das wäre alles. |
| 181 | 177 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_170 | Aber ich habe eine überaus wichtige Sache vergessen. Etwas, ohne das kein Talos je zu Leben erweckt werden kann. |
| 182 | 178 | TEXT_LUCKME107_03636_Q6_000_000 | Was sagst du? |
| 183 | 179 | TEXT_LUCKME107_03636_A6_000_001 | Das Herz! |
| 184 | 180 | TEXT_LUCKME107_03636_A6_000_002 | Was kann das nur sein? |
| 185 | 181 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_171 | Richtig, das Herz. Wie schön, mit jemandem zu sprechen, der etwas über die Funktionsweise von Taloi versteht. |
| 186 | 182 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_172 | Das Herz! Ohne das ist ein Talos nur ein unbeseelter Haufen Felsbrocken! |
| 187 | 183 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_173 | Könnte ich diese Aufgabe dir überlassen? Du scheinst dich ja damit auszukennen. |
| 188 | 184 | TEXT_LUCKME107_03636_CHAINUZZ_000_174 | Besorge ein Herz! Eins, das groß genug ist für den größten aller Taloi! |