Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/036/LucKze203_03658.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

9.7 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Valan will unauffällig das Thema wechseln.
51TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Quinfort bittet dich, einen Ätherknoten bei der Treppe des Lozatl zu untersuchen. Sieh dich dort um, ob du etwas Ungewöhnliches entdeckst.
62TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_02Du hast einen seltsamen Ritualgegenstand aus dem Fluss gefischt. Bring ihn zu Quinfort nach Schlagenzweig.
73TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_03Dein Fund entpuppt sich als ein Ritualgegenstand, den die Kinder der Ewigen Dunkelheit für ihre Zerstörungszauber verwenden. Ob es Quinforts Prophezeiung oder dem Zufall zu verdanken ist, bleibt vorerst unklar. Aber möglicherweise hast du gerade den Beweis gefunden, dass der Wald tatsächlich in Gefahr ist.
84TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_04
95TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_05
106TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_06
117TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_07
128TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_08
139TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_09
1410TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_10
1511TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_11
1612TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_12
1713TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_13
1814TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_14
1915TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_15
2016TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_16
2117TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_17
2218TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_18
2319TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_19
2420TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_20
2521TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_21
2622TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_22
2723TEXT_LUCKZE203_03658_SEQ_23
2824TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_00Dich am prophezeiten Ort umsehen
2925TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_01Quinfort in Schlangenzweig <SheetDe(EventItem,2,2002702,1,4,1)/> geben
3026TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_02
3127TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_03
3228TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_04
3329TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_05
3430TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_06
3531TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_07
3632TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_08
3733TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_09
3834TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_10
3935TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_11
4036TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_12
4137TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_13
4238TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_14
4339TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_15
4440TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_16
4541TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_17
4642TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_18
4743TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_19
4844TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_20
4945TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_21
5046TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_22
5147TEXT_LUCKZE203_03658_TODO_23
5248TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_101Von welchem Unheil wird die Große Schlange uns nur künden?
5349TEXT_LUCKZE203_03658_TSUCHINOKO_000_102Quiep!
5450TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_001So, hier wären wir also. Dein neuer Begleiter ist unbeschadet angekommen und ihr könnt euch ausgiebig über deine Psalmen unterhalten. Ende gut, alles gut!
5551TEXT_LUCKZE203_03658_TSUCHINOKO_000_002Quiep! Quiep!
5652TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_003Dir auch vielen Dank, <If(PlayerParameter(4))>geduldige Reisende<Else/>geduldiger Reisender</If>. Dank dir ist mir das Ausmaß von Quinforts geistiger Verwirrung klar geworden.
5753TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_004Ich werde versuchen, ihn so schnell wie möglich auf andere Gedanken zu bringen. Es gibt bestimmt eine Aufgabe, die seinen wirren Geist so in Anspruch nimmt, dass er keine Zeit mehr für Spinnereien hat<Indent/>... hoffe ich. Bis bald!
5854TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_005Nein, nein. Warte!
5955TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_006Was denn noch?! Gerade habe ich so elegant einen Schlusspunkt gesetzt!
6056TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_007Aber es ist noch nicht Schluss. Die Große Schlange mag uns nicht alles offenbart haben, aber sie ist dennoch erschienen und darin liegt ein tieferer Grund. Und welcher das ist, darüber habe ich die ganze Zeit über nachgegrübelt.
6157TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_008Seht nur, das Strei<SoftHyphen/>fen<SoftHyphen/>mus<SoftHyphen/>ter, das die ehrwürdige Schlange ziert. Es wirkt fast wie ein Sinnbild für die Energieadern, die den Wald durchziehen<Indent/>... Ja, daran besteht gar kein Zweifel!
6258TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_009Und hier, diese Narbe zwischen den Streifen. Dies ist das Warnzeichen dafür, dass eine tiefe Verletzung des Waldes unmittelbar bevorsteht!
6359TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_010Quinfort, nun komm doch mal auf den Teppich! Ich kann deinen Zustand schon nicht mehr mitansehen!
6460TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_011Du siehst, dass selbst das deutlichste Omen bei Valan auf taube Ohren stößt. So ist es mit den meisten hier. Das bedeutet, dass die Rettung des Waldes nun ganz in unser beider Hände liegt.
6561TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_012Und wie soll ich mir die Hilfe <If(PlayerParameter(4))>einer<Else/>eines</If> dem Wald kaum verbundenen Reisenden sichern? Natürlich - mit einer großzügigen Vergütung!
6662TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_013Das Strei<SoftHyphen/>fen<SoftHyphen/>mus<SoftHyphen/>ter erinnert mich an den Ätherknoten an der Treppe des Lozatl. Dort muss der Schlüssel zu der Prophezeiung liegen und unsere Suche ihren Ausgang nehmen. Wohlan, Fremde<If(PlayerParameter(4))><Else/>r</If>! Ergründe dort die Wahrheit und denk an die Reichtümer, die dich für diese edle Tat erwarten!
6763TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_014Die Reichtümer würde ich mal nicht zu wörtlich nehmen ... Quinfort ist ein Magier in Ausbildung. Der hat bestimmt keinen müden Gil in der Tasche.
6864TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_015Du musst bei diesem Blödsinn wirklich nicht mitmachen, wenn du keine Lust hast. Würd ich verstehen<Indent/>- ich hab jedenfalls keine<Indent/>... aber dass er sich zum Gespött der Siedlung macht, kann ich auch nicht zulassen.
6965TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_018Was für ein undurchdringliches Rätsel ... Ich werde zusammen mit der ehrwürdigen Behüterin hier auf dich warten. Ergründe die Wurzel des Unheils, das uns bevorsteht!
7066TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_019Keine Sorge, da ist bestimmt nichts. Ich bleibe hier und passe auf, dass Quinfort keine Dummheiten anstellt.
7167TEXT_LUCKZE203_03658_TSUCHINOKO_000_020Quiep! Quiep!
7268TEXT_LUCKZE203_03658_SYSTEM03658_000_021Die Inkarnation der Wasserschlange von Ronka gibt ein klägliches Fiepen von sich. Sie scheint sich um dich Sorgen zu machen.
7369TEXT_LUCKZE203_03658_SYSTEM03658_000_030Es ist nichts Ungewöhnliches zu sehen.
7470TEXT_LUCKZE203_03658_SYSTEM03658_000_031Du erkennst einen Gegenstand am Grund des Flusses.
7571TEXT_LUCKZE203_03658_SYSTEM03658_000_032Du hast einen seltsamen Ritualgegenstand gefunden. Bring ihn zu Quinfort.
7672TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_035Was? Du hast tatsächlich was gefunden?
7773TEXT_LUCKZE203_03658_TSUCHINOKO_000_036Quiep!
7874TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_037Ich spüre, dass du fündig geworden bist! Nun denn, zeig her, worauf dich die Behüterin stoßen ließ!
7975TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_040Was ist das nur ...?
8076TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_041Was soll ich sagen - ich bin platt. Da war ja wirklich was! Ausgerechnet an dem Ort, den du vorhergesagt hast! Ist womöglich doch was dran an deinen Träumen?
8177TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_042Valan! Willkommen! Willkommen auf der Seite der Guten und Gläubigen! Derer, die die Botschaft der Großen Schlange zu hören gewillt sind!
8278TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_043Also „Gläubiger“, das geht dann doch etwas zu weit. Ich bin allerhöchstens offen für neue Möglichkeiten<Indent/>... Aber sag mal, ist das nicht so ein Ritualgegenstand, den die Kinder der Ewigen Dunkelheit für ihre Zerstörungszauber verwenden?
8379TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_044Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich so was schon mal gesehen habe. Mein Vater hat mal was ganz Ähnliches im Wald aufgelesen.
8480TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_045Er sagte, man kann darin Äther speichern und ihn dann auf einen Schlag entladen. Komischer Zufall, dass es genau auf einem Ätherknoten lag<Indent/>...
8581TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_046Hahaha, „Zufall“! Man hat es dort angebracht! Ich sagte doch, dass der Wald in Gefahr ist! Ich hatte Recht! Hihihaha!
8682TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_047Verdammt noch mal, das ist doch nicht zum Lachen! Wenn das wirklich stimmt<Indent/>... Wenn die Kinder der Ewigen Dunkelheit wirklich vorhatten, den Ätherstrom zu stören<Indent/>...
8783TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_048Du weißt doch, wie viele Ätheradern hier unter uns zusammenfließen. Deswegen wurde Schlangenzweig ja hier gebaut, weil der Ort so voller Lebenskraft ist, dass es uns an nichts mangelt.
8884TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_049Wenn dieser Fluss unterbrochen wird, ist nicht nur der Ätheryt hinüber, sondern womöglich wir alle! Zumindest wäre es vorbei mit dem Reichtum der Natur. Und zwar nicht nur für Schlangenzweig, sondern für die gesamte Region!
8985TEXT_LUCKZE203_03658_QUINFORT_000_050Die Zeit der Erfüllung ist gekommen. Ehrwürdige Schlange von Ronka, bitte zeig uns einen Weg, das Unheil abzuwenden!
9086TEXT_LUCKZE203_03658_TSUCHINOKO_000_051Qui-Quiep quiep.
9187TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_052Wenn ich ihn wieder mit dem Wurm reden höre, frage ich mich doch wieder, ob er noch richtig tickt<Indent/>... Aber immerhin hat er den Ort erraten, wo das Zauberding der Kinder der Ewigen Dunkelheit versteckt war.
9288TEXT_LUCKZE203_03658_VALAN_000_053Was haben diese Verrückten nur vor? Sie werden doch nicht den Wald gefährden wollen, in dem sie selbst auch leben.