ffxiv-datamining/csv/de/quest/038/FesEst601_03846.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_00	※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar. Ein sichtlich aufgeregter Hase brennt darauf, mit dir über die Wundereiersuche zu sprechen.
5	1	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_01	※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone. Der Hase entpuppt sich als Jihli Aliapoh im Kostüm. Sie erzählt dir von den Anfängen der Wundereiersuche und von ihrem neuen Traum: Bunte Hasen hoppelten herum und sorgten für strahlende Kinderaugen. Für Jihli ist damit klar, dass sich die Helfer der diesjährigen Wundereiersuche als Hasen verkleiden sollten. Du lässt dich überreden, bei den Vor<SoftHyphen/>bereitungen zu helfen. Sprich mit Nonotta in der Nähe von Miounnes Hexenstübchen in Neu-Gridania.
6	2	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_02	Auch Nonotta empfängt dich im Hasenkostüm. Sie hat für die Wundereiersuche Hühner aufgetrieben, die spezielle Eier legen können, doch das Federvieh ist ausgerissen! Nimm am FATE „Fröhliche Hühnerjagd“ im Tiefen Wald teil und fang die Hühner wieder ein.
7	3	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_03	Du hast am FATE „Fröhliche Hühnerjagd“ teilgenommen und alle Hühner hocken wieder in ihrem Stall. Sprich mit Nonotta in der Nähe von Miounnes Hexenstübchen.
8	4	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_04	Nonotta dankt dir für deine Hilfe. Kehre zurück zu Jihli Aliapoh in Mih Khettos Amphitheater.
9	5	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_05	Auch Jihli Aliapoh ist erleichtert, dass alles gut gegangen ist. Sie scheint dich allerdings noch für eine weitere Aufgabe vorgesehen zu haben. Sprich nochmals mit ihr, bevor die Wundereiersuche anfängt.
10	6	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_06
11	7	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_07
12	8	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_08
13	9	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_09
14	10	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_10
15	11	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_11
16	12	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_12
17	13	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_13
18	14	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_14
19	15	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_15
20	16	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_16
21	17	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_17
22	18	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_18
23	19	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_19
24	20	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_20
25	21	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_21
26	22	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_22
27	23	TEXT_FESEST601_03846_SEQ_23
28	24	TEXT_FESEST601_03846_TODO_00	Nonotta in der Nähe von Miounnes Hexenstübchen suchen
29	25	TEXT_FESEST601_03846_TODO_01	Das FATE im Tiefen Wald erfolgreich abschließen
30	26	TEXT_FESEST601_03846_TODO_02	Mit Nonotta sprechen
31	27	TEXT_FESEST601_03846_TODO_03	Mit Jihli Aliapoh sprechen
32	28	TEXT_FESEST601_03846_TODO_04
33	29	TEXT_FESEST601_03846_TODO_05
34	30	TEXT_FESEST601_03846_TODO_06
35	31	TEXT_FESEST601_03846_TODO_07
36	32	TEXT_FESEST601_03846_TODO_08
37	33	TEXT_FESEST601_03846_TODO_09
38	34	TEXT_FESEST601_03846_TODO_10
39	35	TEXT_FESEST601_03846_TODO_11
40	36	TEXT_FESEST601_03846_TODO_12
41	37	TEXT_FESEST601_03846_TODO_13
42	38	TEXT_FESEST601_03846_TODO_14
43	39	TEXT_FESEST601_03846_TODO_15
44	40	TEXT_FESEST601_03846_TODO_16
45	41	TEXT_FESEST601_03846_TODO_17
46	42	TEXT_FESEST601_03846_TODO_18
47	43	TEXT_FESEST601_03846_TODO_19
48	44	TEXT_FESEST601_03846_TODO_20
49	45	TEXT_FESEST601_03846_TODO_21
50	46	TEXT_FESEST601_03846_TODO_22
51	47	TEXT_FESEST601_03846_TODO_23
52	48	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_001	♪ Ei, ei, ei ♪ ♪ Wer ist dabei ... ♪ ... bei der diesjährigen Wundereiersuche?
53	49	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_002	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Du machst dieses Jahr also auch wieder mit?
54	50	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_003	(-Jihli Aliapoh-)Ah, entschuldige, in dieser Aufmachung erkennst du mich natürlich nicht. Ich bin's, Jihli!
55	51	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_004	(-Jihli Aliapoh-)Ich heiße Jihli. Jihli Aliapoh. Normalerweise sehe ich normal aus ... äh, also ich meine, nicht wie ein Hase.
56	52	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_005	(-Jihli Aliapoh-)Du siehst aus wie <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>. Verrätst du mir deinen Namen?
57	53	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_006	(-Jihli Aliapoh-)Freut mich, dich kennenzulernen, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Sag doch, willst du nicht bei der Wundereiersuche mitmachen?
58	54	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_007	(-Jihli Aliapoh-)Kurz vor der Siebten Katastrophe hatte ich einen seltsamen Traum, in dem die zwölf Weisen auf bunt bemalten Eiern vom Himmel herabstiegen und zu mir sprachen: „Halte dich bereit! Aus einem strahlenden Ei werden wir zurückkehren!“ Als ich erwachte, machte ich mich daran, Eier bunt zu bemalen und zu verteilen. Das war der Beginn der ersten Wundereiersuche.
59	55	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_008	(-Jihli Aliapoh-)Dieses Mal erschienen in meinem Traum lauter bunte Hasen, die herumhoppelten und den Kindern Freude bereiteten. Ist das nicht ein schöner Traum?
60	56	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_009	(-Jihli Aliapoh-)Ich weiß zwar nicht, was er zu bedeuten hat - wenn er überhaupt einen tieferen Sinn hat<Indent/>-, doch Kinder glücklich zu machen, kann sicher nicht verkehrt sein. Und es macht einen auch selbst glücklich!
61	57	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_010	(-Jihli Aliapoh-)Deswegen habe ich beschlossen, dass ich und meine Helfer dieses Jahr bei der Wundereiersuche alle Hasenkostüme tragen sollen. Das willst du dir doch sicher nicht entgehen lassen, oder?
62	58	TEXT_FESEST601_03846_Q1_000_000	Was antwortest du?
63	59	TEXT_FESEST601_03846_A1_000_001	♪ Ei, ei, ei, ich bin dabei! ♪
64	60	TEXT_FESEST601_03846_A1_000_002	Na gut, von mir aus.
65	61	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_012	(-Jihli Aliapoh-)Juhu, ich wusste, du bist <If(PlayerParameter(4))>keine Spiel<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>der<SoftHyphen/>berin<Else/>kein Spielverderber</If>!
66	62	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_013	(-Jihli Aliapoh-)Dann lass uns keine Zeit verlieren. In der Nähe von Miounnes Hexenstübchen findest du Nonotta. Du kannst ihr bei den Festvorbereitungen helfen.
67	63	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_050	♪ Ei, ei, ei, gekocht, nicht roh ♪ ♪ Machen kleine Kinder froh ♪
68	64	TEXT_FESEST601_03846_Q2_000_000	Was sagst du?
69	65	TEXT_FESEST601_03846_A2_000_001	Ich suche Nonotta ...
70	66	TEXT_FESEST601_03846_A2_000_002	♪ ... und Abenteurer ebenso ♪
71	67	TEXT_FESEST601_03846_A2_000_003	Diese schrille Stimme kommt mir doch bekannt vor ... Nonotta, bist du das?
72	68	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_052	(-Nonotta-)Hehe ... Ich bin Nonotta! Doch in dieser Aufmachung könnte man mich glatt für einen echten Hasen halten!
73	69	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_053	(-Nonotta-)Ja, ich bin's ... Wie jetzt, schrille Stimme ...? Eine nettere Beschreibung fiel dir wohl nicht ein!
74	70	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_054	(-Nonotta-)Kennst du meine Freundin Jihli Aliapoh? Sie und ich wollen auch dieses Jahr gemeinsam dafür sorgen, dass die Wundereiersuche ein wunderbares Fest für alle wird!
75	71	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_055	(-Nonotta-)Bist du hier, um mitzumachen, oder was führt dich zu mir?
76	72	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_056	(-Nonotta-)Ach, du willst bei den Festvorbereitungen helfen! Das ist mir mehr als recht, wir können gerade jede helfende Pfote ... äh, Hand gebrauchen!
77	73	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_057	(-Nonotta-)Es gibt da nämlich ein kleines Problem. Wir haben dieses Jahr Hühner besorgt, die ganz spezielle Eier legen können ...
78	74	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_058	(-Nonotta-)... doch ich habe vergessen, die Tür zum Hühnerstall zu schließen, und alle Hühner sind ausgebüxt! Woher sollen wir denn jetzt unsere Spezialeier kriegen?!
79	75	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_059	(-Nonotta-)Sie sind in den Tiefen Wald gerannt. Bitte hilf uns, sie wieder einzufangen!
80	76	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_060	(-Nonotta-)Ein paar Helfer sind bereits vor Ort. Einer von ihnen wird dir etwas geben, das dir deine Aufgabe erleichtern wird ... und außerdem ein Hasenkostüm, damit du auch ein bisschen Spaß an der Sache hast.
81	77	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_061	(-Nonotta-)Wenn du bis zum Ende als <If(PlayerParameter(4))>Helferin<Else/>Helfer</If> dabei bist, darfst du das Kostüm behalten. Na, ist das ein Angebot?
82	78	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_065	Nonotta findest du in der Nähe von Miounnes Hexenstübchen. Sie leitet die Vor<SoftHyphen/>bereitungen und wird dir sagen, wie du helfen kannst.
83	79	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_100	Die Hühner sind in den Tiefen Wald gerannt. Fange sie ein, damit wir bei der Wundereiersuche nicht ohne Eier dastehen!
84	80	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_150	Vielen Dank, dass du die gefiederten Ausreißer für uns wieder eingefangen hast!
85	81	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_151	Jetzt musst du nur noch Jihli Bescheid sagen. Sie wird vor Freude bestimmt einen großen Hopser in die Luft machen. ♪ Ei, ei, Eierlein ... ♪
86	82	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_200	Da seid ihr ja wieder! Ist alles bereit für das Fest?
87	83	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_201	（★未使用／削除予定★）
88	84	TEXT_FESEST601_03846_Q3_000_000	Was sagst du?
89	85	TEXT_FESEST601_03846_A3_000_001	Die Hühner sind im Stall und die Tür ist verriegelt.
90	86	TEXT_FESEST601_03846_A3_000_002	<gacker> <gacker>
91	87	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_202	Fabelhaft! Ein wahrer Wundereiersucher ist eben auch gut im Auffinden von Hühnern.
92	88	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_100_202	Wie bitte? Sehe ich etwa aus wie ein Huhn?
93	89	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_203	Jedenfalls herzlichen Dank für deine Hilfe!
94	90	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_204	Wie versprochen erhältst du zur Belohnung ein Hasenkostüm.
95	91	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_205	Zieh es zum Fest an und verbreite frohe Stimmung. Du wirst sehen, alle werden freundlich zu dir sein und dich streicheln wollen, einfach herrlich!
96	92	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_206	Ich verabschiede mich hiermit. Ich habe noch etwas zu erledigen!
97	93	TEXT_FESEST601_03846_JIHLIALIAPOH_000_207	Ich kann dir zwar noch keine Details verraten, aber du spielst dieses Mal bei der Wundereiersuche eine wichtige Rolle. Komm nochmals kurz vor Festbeginn vorbei!
98	94	TEXT_FESEST601_03846_SYSTEM_000_300	Du hast die erste Hälfte der Wundereiersuche erfolgreich abgeschlossen. Wann die zweite Hälfe des saisonalen Ereignisses verfügbar ist, erfährst du auf dem Lodestone.
99	95	TEXT_FESEST601_03846_NONOTTA_000_210	Vielen Dank, dass du die kleinen Ausreißer zurückgebracht hast! Jihli wird sich ebenfalls freuen, davon zu erfahren.