Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/043/AktKzj017_04353.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.5 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der Ea blickt beunruhigt auf den Kristall über sich.
51TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Der beunruhigte Ea berichtet, sein Freund habe seine Behausung schon eine ganze Weile nicht verlassen und reagiere auch nicht auf sein Rufen. Begib dich zu dem scheinbar verlassenen Heim und versuche, den Ea per Gedankenübertragung zu erreichen.
62TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_02Auf dein gedankliches Rufen hin spürst du einen starken Impuls der Ver<SoftHyphen/>zweif<SoftHyphen/>lung aus dem Inneren der Behausung. Berichte dem beunruhigten Ea davon.
73TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_03Du erklärst dem Ea, was du vernommen hast, woraufhin er dich um einen Gefallen bittet: Er möchte eine Probe des Nervengewebes einer Kreatur namens „Andere“. Bezwinge einen solchen und entnimm das Gewebe. Andere streifen häufig am Quell der Reue umher.
84TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_04Du beschaffst die gewünschte Gewebeprobe und eilst zurück zum beunruhigten Ea, damit dieser seinem Freund helfen kann.
95TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_05Der beunruhigte Ea nutzt das Nervengewebe des Anderen, um seine Gedankenwellen zu intensivieren und somit seinen Freund aus der Apathie zu befreien. Er sagt, nach all den Jahren ihrer Freund<SoftHyphen/>schaft habe er ihn nicht einem frühzeitigen Tod überlassen wollen. Noch weniger einem, bei dem die Unfähigkeit, klar zu denken, ihm die Entscheidung zu sterben vorweggenommen hätte.
106TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_06
117TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_07
128TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_08
139TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_09
1410TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_10
1511TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_11
1612TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_12
1713TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_13
1814TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_14
1915TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_15
2016TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_16
2117TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_17
2218TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_18
2319TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_19
2420TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_20
2521TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_21
2622TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_22
2723TEXT_AKTKZJ017_04353_SEQ_23
2824TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_00An der <SheetDe(EObj,5,2012688,1,3,1)/> deine Gedanken an den Ea übermitteln
2925TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_01Mit dem beunruhigten Ea sprechen
3026TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_02Nervengewebe eines <SheetDe(BNpcName,5,10435,1,2,1)/> beschaffen
3127TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_03Das <SheetDe(EventItem,5,2003385,1,1,1)/> dem beunruhigten Ea bringen
3228TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_04
3329TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_05
3430TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_06
3531TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_07
3632TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_08
3733TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_09
3834TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_10
3935TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_11
4036TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_12
4137TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_13
4238TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_14
4339TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_15
4440TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_16
4541TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_17
4642TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_18
4743TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_19
4844TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_20
4945TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_21
5046TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_22
5147TEXT_AKTKZJ017_04353_TODO_23
5248TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_000Wo steckt er bloß? Ich rufe und rufe, aber bekomme keine Antwort. Womöglich hat er sich bereits vom Nichts hinfort tragen lassen<Indent/>...
5349TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_001Du da! Du bist<Indent/>... nun, <Emphasis>was genau</Emphasis> du mit <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>diesem skurrilen Bewuchs auf dem Haupt</Case><Case(2)>diesen erstaunlich langen Gliedmaßen</Case><Case(3)>diesem bemerkenswert mächtigen Haupt</Case><Case(4)>dieser skurrilen Pelztentakel auf dem Rücken</Case><Case(5)>dieser bemerkenswerten Körpergröße</Case><Case(6)>diesen spitzen Kopfauswüchsen</Case><Case(7)>dieser skurrilen Pelztentakel auf dem Rücken</Case><Case(8)>diesen pelzigen Kopfauswüchsen</Case></Switch> bist, kann ich nicht erkennen<Indent/>... Aber ich bitte dich, herauszufinden, wie es meinem Freund geht. Vielleicht reagiert er auf eine physische Lebensform eher als auf mich.
5450TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_005Er hat seine Behausung viel zu lange nicht verlassen. Wenn ihn eines aus seiner Starre befreien kann, dann die chaotischen Gedanken <If(PlayerParameter(4))>einer Sterblichen<Else/>eines Sterblichen</If>.
5551TEXT_AKTKZJ017_04353_MOANINGEA04353_000_010(-Ächzende Stimme-)Hnnngh<Indent/>... Lasst mich<Indent/>... in Frieden. Das Ende<Indent/>... naht<Indent/>...
5652TEXT_AKTKZJ017_04353_SYSTEM_000_011Das hoffnungslose Ächzen eines Ea hallt in deinem Kopf wider. Berichte dem beunruhigten Ea, dass noch Bewusstseinsreste seines Freundes vorhanden zu sein scheinen.
5753TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_020Du hast ihn tatsächlich erreicht? Ich verstehe<Indent/>... Er hat also beschlossen, fern aller Blicke dahinzuscheiden und hält es nicht für nötig, sich zu verabschieden. Als Freund sollte ich seinen Wunsch vermutlich respektieren<Indent/>...
5854TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_021Aber das werde ich nicht. Es mag egoistisch sein, wo wir uns doch alle nach dem Ableben sehnen. Doch tatenlos zuzusehen, wenn noch etwas getan werden kann, gehört nicht zu meinen Tugenden.
5955TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_022Hm. Trotz dieser wackeligen Statur siehst du aus wie <If(PlayerParameter(4))>eine Kämpferin<Else/>ein Kämpfer</If><Indent/>... darum muss ich dich um einen zweiten Gefallen bitten. Ich brauche eine Probe des Nervengewebes einer Kreatur, die wir „Andere“ nennen. Du findest sie am Quell der Reue, bitte beeile dich!
6056TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_023Andere wandern oft am Quell der Reue umher. Bis du mir das Nervengewebe bringst, werde ich versuchen, meinen Freund im Hier und Jetzt zu halten. Oh, und achte darauf, dass das Gewebe frisch und zappelig bleibt!
6157TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_040Zwecklos! Nicht einmal die kleinste Reaktion kann ich ihm entlocken<Indent/>... Bitte sag, dass du das <SheetDe(EventItem,5,2003385,1,4,1)/> dabeihast, denn nur das kann ihn jetzt noch retten.
6258TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_050Ah, das ist es! Die gewundene Form zeigt, wie frisch es noch ist. Lagert man solches Nervengewebe auch nur einen Augenblick zu lang, wird es unbrauchbar. Dieses hier eignet sich perfekt, um meine Gedankenströme zu bündeln.
6359TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_051Lass mich überlegen<Indent/>... Welche unangenehme Wahrheit kann ich meinem Freund zukommen lassen, um seine trübselige Ruhe zu stören<Indent/>...?
6460TEXT_AKTKZJ017_04353_MOANINGEA04353_000_060Uuurgh<Indent/>... Im einen Moment umhüllt mich die Dunkelheit<Indent/>... im nächsten durchbohrt mich dieser unsägliche Schmerz<Indent/>...
6561TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_061Schmerz<Indent/>...? Oh! Ich habe nicht daran gedacht, dass das Nervengewebe des Anderen auch das Gefühl seines Todesstoßes übermitteln würde. So etwas kann selbst den Äther eines Ea erschüttern. Nun, was soll ich sagen? Es hat funktioniert.
6662TEXT_AKTKZJ017_04353_MOANINGEA04353_000_062In der Tat<Indent/>... Das Kribbeln deiner drakonischen Wiederbelebung wird mich noch eine Weile durchzucken. <ächz> Ich gehe ein wenig spazieren, um mich davon abzulenken. Auf bald<Indent/>...
6763TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_063Fürs Erste scheint mein Freund zurück unter den Lebenden zu sein. Er beschwert sich sogar, wie man es von ihm kennt! Wie lange die Wirkung anhält, lässt sich allerdings schwer sagen. Ich werde ihn im Auge behalten.
6864TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_064Nach all den Zeitaltern, die wir Seite an Seite verbracht haben, wird er es noch eine Weile mit mir aushalten müssen. Was sind schon ein paar Millionen Jahre unter Freunden? Das Ende des Universums ereilt uns früh genug.
6965TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_065Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest<Indent/>... Ich folge meinem mürrischen Freund, bevor ihn der Drang überkommt, seinen Geist mit anderweitigen Mitteln zu tilgen<Indent/>...
7066TEXT_AKTKZJ017_04353_EA04353_000_066Deine Hilfe weiß ich natürlich zu schätzen. Viel besitze ich nicht, aber vielleicht erreicht das hier den Wert einer kleinen Entschädigung. Auf Wieder<SoftHyphen/>sehen, wundersame Kreatur.