Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKme110_04428.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

7.9 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_00Hermes sieht bedrückt aus.
51TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_01
62TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_02
73TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_03
84TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_04
95TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_05
106TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_06
117TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_07
128TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_08
139TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_09
1410TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_10
1511TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_11
1612TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_12
1713TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_13
1814TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_14
1915TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_15
2016TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_16
2117TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_17
2218TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_18
2319TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_19
2420TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_20
2521TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_21
2622TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_22
2723TEXT_AKTKME110_04428_SEQ_23
2824TEXT_AKTKME110_04428_TODO_00Mit Doros sprechen
2925TEXT_AKTKME110_04428_TODO_01Mit Hermes sprechen
3026TEXT_AKTKME110_04428_TODO_02Vor dem Lykaon stehen und seine Flammenkugeln auslöschen
3127TEXT_AKTKME110_04428_TODO_03Vor dem Lykaon stehen und ihn ablenken
3228TEXT_AKTKME110_04428_TODO_04Mit Emet-Selch sprechen
3329TEXT_AKTKME110_04428_TODO_05
3430TEXT_AKTKME110_04428_TODO_06
3531TEXT_AKTKME110_04428_TODO_07
3632TEXT_AKTKME110_04428_TODO_08
3733TEXT_AKTKME110_04428_TODO_09
3834TEXT_AKTKME110_04428_TODO_10
3935TEXT_AKTKME110_04428_TODO_11
4036TEXT_AKTKME110_04428_TODO_12
4137TEXT_AKTKME110_04428_TODO_13
4238TEXT_AKTKME110_04428_TODO_14
4339TEXT_AKTKME110_04428_TODO_15
4440TEXT_AKTKME110_04428_TODO_16
4541TEXT_AKTKME110_04428_TODO_17
4642TEXT_AKTKME110_04428_TODO_18
4743TEXT_AKTKME110_04428_TODO_19
4844TEXT_AKTKME110_04428_TODO_20
4945TEXT_AKTKME110_04428_TODO_21
5046TEXT_AKTKME110_04428_TODO_22
5147TEXT_AKTKME110_04428_TODO_23
5248TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_000Du schon wieder. Ich hoffe, du hast während der Besprechung keine Scherereien gemacht.
5349TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_005Hast du dich etwas ausgeruht? Du solltest dich nicht überanstrengen. Dein Äther ist auch so schon dünn genug.
5450TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_010Danke, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Es war wichtig, dass Hermes die Blumen sieht.
5551TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_011Hoffentlich hilft es ihm. Heute ist ein schwerer Tag für ihn.
5652TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_020Haben sich alle etwas ausgeruht? Ich möchte jetzt mit meiner Arbeit weitermachen.
5753TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_021Wir haben uns geeinigt, was mit den Lykaonen geschehen soll.
5854TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_022Sieben Exemplare wurden zum Zwecke der Beobachtung geschaffen.
5955TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_023Und alle sieben werden in den Äther zurückkehren.
6056TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_024Doros hat sich an die Vorschriften gehalten, und ich als Leiter der Beobachtungen kann keinen Ermessensfehler finden.
6157TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_025Die Lykaonen würden das natürliche Gleichgewicht stören und alle Lebewesen um sie herum auslöschen, worauf sie selber verenden würden. Sie dürfen nicht in die freie Wildbahn gelangen und können auch nicht hier in Elpis bleiben.
6258TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_026Ich werde das Büro des Architekten bitten, das Konzept als feindselige Schöpfung für Sonderfälle aufzubewahren, und Hythlodaeus hat mir seine Unterstützung zugesagt.
6359TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_027Egal, was das Büro auch entscheiden wird, die Beobachtungsexemplare haben in jedem Fall ihre Daseinsberechtigung verloren.
6460TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_028Doros hat die Geschöpfe bereits isoliert und trifft die notwendigen Vor<SoftHyphen/>bereitungen.
6561TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_029Ich werde mich nun zu ihm begeben. Es ist meine Pflicht, dem Ende dieser Angelegenheit beizuwohnen.
6662TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_030Wir werden dich begleiten. Schließlich ist es Zweck dieses Besuches, dich bei deiner Arbeit zu beobachten.
6763TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_031Ich habe keine Einwände. Der Weg dorthin führt über die große Brücke.
6864TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_040Doros! Bist du verletzt? Was ist passiert?
6965TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_041... Ich habe nicht gut genug aufgepasst.
7066TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_042Ich hatte sie mit meiner Magie gefesselt. Doch sie sind komplett durchgedreht und haben es geschafft, sich loszureißen.
7167TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_043Vier habe ich erwischt. Die drei anderen sind entkommen.
7268TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_044Ich kann zwei von ihnen sehen. Sie sind über den Zwölf Gärten.
7369TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_045Und der dritte ist weiter vorne, in den Feldern.
7470TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_046Hermes. Du und <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> über<SoftHyphen/>nehmen den in den Feldern. Ich knöpfe mir die zwei in der Luft vor.
7571TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_047Verstanden. Und danke für deine Hilfe.
7672TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_048Ich werde Emet-Selch begleiten.
7773TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_049Meteion, bitte bleib hier bei Doros.
7874TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_050Aber Hermes!
7975TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_051Die Lykaonen werden vernichtet. Du sollst das nicht miterleben müssen.
8076TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_052Dir sollte ich diese Aufgabe auch nicht aufbürden. Aber wenn du helfen möchtest, dann begleite mich.
8177TEXT_AKTKME110_04428_METEION_000_060Geh mit Hermes.
8278TEXT_AKTKME110_04428_DOROS_000_065Ich komme zurecht. Aber die Lykaonen müssen so schnell wie möglich unschädlich gemacht werden.
8379TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_070Entschuldige, dass ich dich da mit reinziehe.
8480TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_071Da ist er. Siehst du, wie er schwebt? Er ist wachsam. Wenn wir es verkehrt anstellen, entwischt er uns in die Lüfte.
8581TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_072Du wirst dich ihm langsam nähern, gut sichtbar, und seine Aufmerksamkeit auf dich ziehen.
8682TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_073Achte auf seine Flammenkugeln. Sie können jedes Opfer im Hand<SoftHyphen/>umdrehen in Asche verwandeln.
8783TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_074Wenn du nicht angreifst und dich nur auf die Kugeln konzentrierst, sollten sie für dich keine große Gefahr darstellen. Das gibt mir genug Zeit, den Flammenwolf zu vernichten.
8884TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_075Fertig? Dann geht's los. Lass nichts anbrennen.
8985TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_080Bleib vor dem Lykaon und achte auf die Flammenkugeln, dann erledige ich ihn von hinten.
9086TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_090Der Lykaon ruft die Kraft des Feuers zu Hilfe!
9187TEXT_AKTKME110_04428_POPMESSAGE_000_095Der Lykaon beschwört weitere Flammenkugeln!
9288TEXT_AKTKME110_04428_HERMES_000_100Ich bin fast so weit! Stell dich vor den Lykaon und lenke seine Aufmerksamkeit auf dich!
9389TEXT_AKTKME110_04428_HYTHLODAEUS_000_110Es ist vorbei. Dir ist nichts passiert, oder? Ich muss sagen, ich habe mir unseren Besuch in Elpis weniger ereignisreich vorgestellt.
9490TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_120Die anderen Lykaonen waren im Hand<SoftHyphen/>umdrehen erledigt.
9591TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_121Damit ist die Angelegenheit geregelt und das Leben geht weiter. Außer natürlich für die Lykaonen.
9692TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_122Rational gesehen habe ich ein gewisses Verständnis für Hermes' Meinung. Es hängt immer ein Hauch der Traurigkeit in der Luft, wenn jemand zum Gestirn zurückkehrt, den man kennt. Egal wie gut die Person ihre Pflicht auch erfüllt haben mag.
9793TEXT_AKTKME110_04428_EMETSELCH_000_123Aber nie wurde ich von Trauer derart in meinem Denken beeinflusst, wie es bei ihm der Fall ist. Wie mag er sich fühlen?