ffxiv-datamining/csv/de/quest/045/AktKmi103_04594.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_00	Die schwarzgekleidete Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te betrachtet dich mit fragendem Blick.
5	1	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_01	Zahlst du den richtigen Preis, so wird dir das Nichtswesen helfen, sagt sie. In dieser Welt hat <Emphasis>alles</Emphasis> einen Preis und niemand wird helfen, solange kein Vorteil daraus gezogen wird. Ihr willigt ein, das Wesen mit Äther zu vergüten, und formt auf diese Art einen Pakt. Damit lasst ihr den Kerker gemeinsam hinter euch, um euch mehr über die Welt des Nichts erzählen zu lassen.
6	2	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_02	Den Blick auf den dunklen Himmel gerichtet, erzählt das ominöse Nichtswesen von ihrer Welt, dem dreizehnten Splitter. Einst schien das Licht auch hier, doch der sogenannte Memoriakrieg riss den Äther aus dem Gleichgewicht und eine Flut der Dunkelheit verschluckte das Gestirn. Jegliches Leben fiel der Katastrophe anheim und niemand entkam der Ver<SoftHyphen/>wand<SoftHyphen/>lung zu Nichtswesen<Indent/>- bis auf sie selbst. Sie kam als Halbwesen zur Welt, da sich die Dunkelheit bereits in den Leib ihrer Mutter gegraben hatte. Erschrocken, ihr solch eine persönliche Geschichte entlockt zu haben, will Y'shtola einlenken und fragt das Wesen nach ihrem Namen. Da sie daran jedoch keinerlei Interesse zu haben scheint, wird sie von eurer Hexe kurzerhand auf den schicksalsschwangeren Namen „Zero“ getauft.
7	3	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_03	Merkwürdige Geräusche dringen an euer Ohr und mit einem flauen Gefühl im Magen beschließt ihr, das Gespräch andernorts fortzuführen. Der Sitz der Hohepriesterin erscheint wie ein geeigneter Ort dafür.
8	4	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_04	Zero will nicht länger auf ihre Bezahlung warten. Y'shtola macht sich bereit, ihren Äther zu kanalisieren, doch ehe noch Zero davon speisen kann, stürzt sich Scarmiglione auf die beiden. Höhnisch verkündet er, dass der Tod in dieser Welt nicht existiere, und auch wenn ihr diese Behauptung prompt auf die Probe stellt, müsst ihr feststellen, dass dem Wesen tatsächlich nicht beizukommen ist. Scarmiglione erhebt sich wieder und wieder! Erst, als sich Zero in das Geschehen einmischt, wendet sich das Blatt. Sie verwandelt sein Gefolge in Kristalle und scheint damit jegliches Regenerieren zu verhindern! Nun richten sich eure Blicke auf Scarmiglione selbst<Indent/>...
9	5	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_05	Der Kampf ist kein leichter, doch letztlich verwandelt Zero den zeternden Scarmiglione ebenfalls in Kristall. Als du das Kleinod aufhebst, offenbart sich dir eine Vision: Ein Ritter in Schwarz, der sich als Golbez vorstellt, steht vor vier Wesen des Nichts, die er zu seinen Fürsten erheben will. Auch erhaschst du einen Blick auf einen gigantischen Drachen, der sich in seiner Gefangenschaft zu befinden scheint. Aufgeregt berichtest du deinen Gefährten von dieser Erkenntnis.
10	6	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_06	Von Zeros mysteriöser Macht der Memoria bis hin zu deiner Vision von Golbez seid ihr mit unzähligen Fragen konfrontiert. Y'shtola will ihre Gedanken ordnen und eine Pause einlegen, in der vielleicht auch Zero noch mehr Licht ins buchstäbliche Dunkel werfen kann.
11	7	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKMI103_04594_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_00	Mit der schwarzgekleideten Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten sprechen
29	25	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_01	Mit Varshahn die Lage besprechen
30	26	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_02	Mit Zero am Sitz der Hohepriesterin sprechen
31	27	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_03	Zero abermals ansprechen
32	28	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_04	Mit Y'shtola die Lage besprechen
33	29	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKMI103_04594_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_001	Zum einen sind sich unsere Sprachen äußerst ähnlich, zum anderen hat dieses Nichtswesen durch den Pakt mit Zenos auch einen tiefen Einblick in unsere Welt erhalten.
53	49	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_005	Bei der Beschwörung eines Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten wird auch die Fähigkeit gestärkt, einander zu verstehen. Wäre dies nicht der Fall, könnte der Beschwörer dem Gerufenen auch schlecht Befehle erteilen, nicht wahr?
54	50	TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_010	Von allen Nichtswesen dieser Welt muss es natürlich ausgerechnet Zenos' Paktpartner sein<Indent/>... Immerhin versteht sie unsere Sprache.
55	51	TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_015	Aber sieh dich vor, hörst du? Nur, weil sie uns nicht an den Kragen will, heißt das noch lange nicht, dass wir ihr vertrauen können<Indent/>...
56	52	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_020	Diesem Gefängnis nach zu urteilen, wurde hier wohl die Beute der Burgherrin gehalten, deren Äther sie sich einzuverleiben plante.
57	53	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_025	Stelle dir nur vor, wir wären auch nur einige Augenblicke später gekommen<Indent/>... Ob dies wohl ein Wink des Schicksals ist?
58	54	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_030	Also, was wollt ihr? Ohne Grund kommt man wohl kaum in einen Kerker.
59	55	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_031	Wir hörten, dass hier ein weises Nichtswesen gefangen sei. Eines, das uns einige Fragen beantworten kann.
60	56	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_032	Dir werde ich es kaum erklären müssen, aber wir stammen nicht von dieser Welt und entsprechend ist unser Wissen um diese hier begrenzt.
61	57	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_033	Würdest du uns dabei helfen, einige dieser Wissenslücken zu schließen?
62	58	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_034	Ihr wollt also Informationen.
63	59	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_100_034	In Ordnung. Was könnt ihr mir bieten?
64	60	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_035	Ich<Indent/>... bin mir nicht ganz sicher, was du meinst.
65	61	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_036	Nun<Indent/>... hier hat alles einen Preis.
66	62	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_038	Dies ist die einzige und alles bestimmende Regel dieser Welt. Wenn ihr etwas wollt, müsst ihr dafür zahlen.
67	63	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_039	Ich verstehe. Bitte verzeih meine Unwissenheit und lass es mich erneut versuchen.
68	64	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_039	Allerdings glaube ich nicht, dass unser Gil hier viel wert ist<Indent/>... Was können wir dir also geben?
69	65	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_040	Ich glaube, darauf weiß ich eine Antwort. Schließlich gibt es nur eines, nach dem es einem Nichtswesen giert<Indent/>... Äther.
70	66	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_041	Wenn du uns Informationen gibst, bekommst du Äther von uns. Nicht <Emphasis>all</Emphasis> unseren Äther, versteht sich.
71	67	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_042	In Ordnung. Dann erzähle ich eben nur so viel, wie ihr entbehren könnt, ohne zu sterben.
72	68	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_043	Sehr umsichtig. Einverstanden.
73	69	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_044	Dann ist der Handel besiegelt. Allerdings unterhalten wir uns über das Nichts lieber woanders. Gehen wir nach draußen.
74	70	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_100	Um meinen Äther musst du dir keine Sorgen machen. Sobald wir in den Ursprung zurückkehren und ich mich einen Moment ausruhe, ist er erneuert. Für derlei brisante Informationen ist es ein kleiner Preis.
75	71	TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_105	Sie mögen es ihre Regel nennen, aber ich nenne es beim Namen: Eigennutz. Alles geschieht hier aus purem Eigennutz.
76	72	TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_100_105	Aber bei uns ist es ja nicht anders. Es gibt genügend Leute, die keinen Finger rühren, wenn für sie nicht auch etwas dabei herausspringt. Umso mehr fallen da Alphinaud und der Rest des Bundes als kuriose Ausnahmefälle auf.
77	73	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_110	Ich kann es unmöglich vertreten, Y'shtola eine solche Last aufzubürden. In Zukunft zahlen wir nur noch mit meinem Äther.
78	74	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_200	Ich werde mich doch wohl nicht verhört haben? Aber außer Zero ist niemand hier<Indent/>...
79	75	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_100_200	Zugegeben, ich will so schnell wie möglich zu unserem Gespräch zurückkehren. Ein Halbwesen, wie faszinierend<Indent/>... Was sie uns wohl noch alles berichten kann?
80	76	TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_205	Ob die Biester nun doch zu einem Gegenschlag ausholen? Zumindest dürfen wir nicht davon ausgehen, dass sie sich restlos ergeben haben.
81	77	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_210	Mein Name steht also für einen Anfang<Indent/>... Aber was für ein Anfang soll sich denn in dieser toten Welt noch finden?
82	78	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_220	Dieser Ort bietet wahrlich keinerlei Schutz, wir können von allen Seiten beobachtet werden. Wir sollten Vorsicht walten lassen.
83	79	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_100_220	Zero wurde sowieso gerade aus ihrem Redefluss gerissen. Setzen wir unser Gespräch doch fort, nachdem wir ins Innere der Burg zurückgekehrt sind.
84	80	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_221	An dem Ort, wo die Burgherrin besiegt wurde<Indent/>... Die Eingänge dort sind gut einsehbar und Über<SoftHyphen/>raschungs<SoftHyphen/>angriffe sind unmöglich.
85	81	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_222	Das sind eine ganze Menge Befehle von jemandem, dessen Zahlung noch aussteht. Ich werde mich beugen, sofern diese Rechnung jetzt beglichen wird.
86	82	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_223	Schon gut. Suchen wir uns einen halbwegs sicheren Ort, dann sollst du meinen Äther haben.
87	83	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_300	Ich muss nur meinen Äther abtreten, dann werden wir endlich nach Azdaja fragen.
88	84	TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_305	Kein Feind in Sicht, aber<Indent/>... Ich spüre Blicke auf uns. Sei auf der Hut, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Bester</If>.
89	85	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_310	Soweit ich es beurteilen kann, hat sich im Inneren der Burg nichts getan.
90	86	TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_320	Große Ereignisse inklusive einer größeren Schlacht bahnen sich an. Wir empfehlen dir, genügend Zeit einzuplanen, damit du alle Inhalte in Ruhe genießen kannst.
91	87	TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_321	Im Verlauf der bevorstehenden Schlacht wird dein Fortschritt an bestimmten Stellen gespeichert. Solltest du zwischendurch besiegt werden, kannst du den Kampf vom letzten Kontrollpunkt aus wieder aufnehmen.
92	88	TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_322	Solltest du jedoch andere Auftragskämpfe bestreiten oder dich ausloggen, geht der gespeicherte Spielfortschritt verloren.
93	89	TEXT_AKTKMI103_04594_SYSTEM_000_323	Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgesetzt werden, der mindestens Stufe 90 erreicht hat.
94	90	TEXT_AKTKMI103_04594_ESTINIEN_000_500	Das war kein leichter Kampf, und von vier Fürsten war auch die Rede. Drei weitere dürften uns also noch bevorstehen. Golbez<Indent/>... ein beachtlicher Widersacher, scheint mir.
95	91	TEXT_AKTKMI103_04594_VARSHAHN_000_505	Wenn Azdaja tatsächlich gefangen genommen wurde, müssen wir uns einen Weg zu diesem Golbez bahnen. Leider ist mir Zero ein Buch mit sieben Siegeln<Indent/>...
96	92	TEXT_AKTKMI103_04594_MYSTERIOUSPERSON_000_510	Der Äther eines sterblichen Wesens ist doch etwas ganz anderes. Seit meiner Rückkehr hatte ich noch gar keinen zu mir genommen, aber dieses Mahl hat mich rundum belebt.
97	93	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_520	Ehe wir uns dem nächsten Schritt zuwenden, sollten wir uns einen Überblick über das verschaffen, was wir in Erfahrung bringen konnten.
98	94	TEXT_AKTKMI103_04594_YSHTOLA_000_521	Zweifelsohne kann uns Zero die Wahrheit über den dreizehnten Splitter erzählen. Wir haben sie ausgiebig verköstigt, also soll sie uns Rede und Antwort stehen.