Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/045/AktKzd103_04504.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

8.9 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Galla ist auf der Suche nach der Mutter von Volusus.
51TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_01<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Nachdem du mit Volusus gesprochen hast, erfährst du, dass seine Mutter wahrscheinlich noch immer im Palatium Novum ist. Galla bittet dich, sie zu begleiten, um zu sehen, ob ihr Vipsania endlich finden könnt.
62TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_02Ihr einigt euch darauf, dass du die Magitek-Maschinen ablenkst, die das Palatium Novum patrouillieren, während Galla sich reinschleicht, um zu sehen, ob sie dort jemanden finden kann.
73TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_03Die Drohnen sind besiegt und du entschließt dich, auf Gallas Rückkehr zu warten, um mit ihr zu sprechen.
84TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_04Bei ihrer Rückkehr berichtet Galla dir, dass das Palatium zwar leer ist, es im Inneren aber zahlreiche Hinweise auf eine Gruppe gab, die zum Senaculum Imperialis aufgebrochen ist. Sie bittet dich darum, ihr Bescheid zu geben, wenn du bereit bist, dorthin aufzubrechen, um eure Suche fortzusetzen.
95TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_05
106TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_06
117TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_07
128TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_08
139TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_09
1410TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_10
1511TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_11
1612TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_12
1713TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_13
1814TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_14
1915TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_15
2016TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_16
2117TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_17
2218TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_18
2319TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_19
2420TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_20
2521TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_21
2622TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_22
2723TEXT_AKTKZD103_04504_SEQ_23
2824TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_00Mit Galla im Palatium Novum sprechen
2925TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_01Am Zielort auf die Lauer legen und die Magitek-Maschinen besiegen
3026TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_02Am Zielort warten
3127TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_03
3228TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_04
3329TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_05
3430TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_06
3531TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_07
3632TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_08
3733TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_09
3834TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_10
3935TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_11
4036TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_12
4137TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_13
4238TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_14
4339TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_15
4440TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_16
4541TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_17
4642TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_18
4743TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_19
4844TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_20
4945TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_21
5046TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_22
5147TEXT_AKTKZD103_04504_TODO_23
5248TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_001Wir werden meine Mutter ganz sicher finden!
5349TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_002Ich dachte stets, dass Camp Splitterglas nun der beste Ort für den Jungen wäre, aber vielleicht war das gar nicht der Fall.
5450TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_003Wenn wir seine Mutter finden können, wäre es zweifelsohne besser für ihn, wieder mit ihr vereint zu sein.
5551TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_004Vielen Dank für dein Verständnis.
5652TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_005Wenn du jemandem danken willst, dann solltest du dich an <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> wenden. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> hat mich erst umgestimmt.
5753TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_006Also dann, gehen wir noch mal durch, was wir aus dem Brief erfahren haben. Vipsania ist verletzt, aber an einem sicheren Ort.
5854TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_007Außerdem meint Volusus, dass dies nicht die Handschrift seiner Mutter wäre, also muss ihr jemand dabei geholfen haben, diesen Brief für sie zu schreiben.
5955TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_008Du hast nicht zufällig eine Idee, wo sie unter solchen Umständen hingegangen sein könnte, oder, Junge? Mit wem sie unterwegs sein könnte, würde uns womöglich auch weiterhelfen.
6056TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_009Nun, sie war als Dienstmädchen im Palatium Novum angestellt.
6157TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_010Der Tag, an dem ich sie das letzte Mal sah, war wie jeder andere. Sie ging wie gewöhnlich zur Arbeit, doch sie sagte mir, ich solle auf das Radio achten und dass wir uns am Bahnhof treffen würden, falls etwas passieren sollte.
6258TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_011Welch fürsorgliche Mutter. Ich will mir gar nicht ausmalen, was dir hätte zustoßen können, wenn sie dir nicht so genaue Anweisungen gegeben hätte. Aber dass sie in Diensten der kaiserlichen Familie stand<Indent/>...
6359TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_012Die I. Legion und die kaiserliche Familie im Palatium Novum gehören unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Fraktionen an. Vermutlich hat aus diesem Grund keiner von ihnen Zuflucht am Bahnhof gesucht.
6460TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_013Nun, was hältst du von meinen Überlegungen?
6561TEXT_AKTKZD103_04504_Q1_000_000Was möchtest du sagen?
6662TEXT_AKTKZD103_04504_A1_000_001Seine Mutter ist noch immer bei der kaiserlichen Familie.
6763TEXT_AKTKZD103_04504_A1_000_002Seine Mutter ist vermutlich im Palatium Novum.
6864TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_015Das denke ich auch. Es würde auch erklären, warum sie Volusus sagte, er müsse sich keine Sorgen um sie machen und solle sich selbst in Sicherheit bringen.
6965TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_016Wir sollten zum Palatium Novum aufbrechen und sehen, was wir dort finden können.
7066TEXT_AKTKZD103_04504_VOLUSUS_000_017Es klingt auf jeden Fall so, als sollte meine Mutter noch immer im Palatium Novum sein. Hach, ich hoffe, ihr findet sie bald!
7167TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_020Nun, da wären wir. Palatium Novum. Ich muss sagen, dass es vor der Beschädigung deutlich beeindruckender war. Obwohl die Gegend hier im Vergleich zu anderen Teilen der Hauptstadt relativ unversehrt aussieht.
7268TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_021Es hat eine äußerst robuste Bauweise, daher sollten die unteren Etagen noch immer eine adäquate Zuflucht bieten. Allerdings sollen in der Umgebung zahlreiche Magitek-Maschinen patrouillieren, die jeden angreifen, der sich dem Palatium nähert.
7369TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_022Was auch erklären würde, warum die Leute dort drinnen nicht in der Lage waren, woanders Zuflucht zu suchen. Eine gute Erinnerung daran, dass man sich nie zu sehr auf Maschinen verlassen sollte, denke ich.
7470TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_023Ich kenne den Grundriss des Gebäudes gut genug, um relativ schnell jeden finden zu können, der sich noch darin befindet. Könntest du vielleicht die Magitek-Maschinen ablenken, während ich mich dem Palatium nähere?
7571TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_024Das höre ich gern. Ich werde zurückkommen, sobald ich meine Suche abgeschlossen habe. Bitte warte hier auf mich.
7672TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_040Sieht aus, als hättest du kurzen Prozess mit diesen Maschinen gemacht. Ich danke dir.
7773TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_041Leider habe ich keinerlei Spuren von der kaiserlichen Familie oder Vipsania dort drinnen entdeckt.
7874TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_042Allerdings war es keine gänzliche Zeit<SoftHyphen/>verschwen<SoftHyphen/>dung. Es sah aus, als hätten bis vor kurzem noch Leute dort gelebt.
7975TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_043Es gab auch ein hochwertiges Radio dort, daher konnten sie es wohl vermeiden, besessen zu werden.
8076TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_044Ich konnte auch keine Mäntel oder Nahrungsmittel finden. Daher denke ich, sie hatten ihre Flucht von langer Hand geplant.
8177TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_045Auf einem der Tische im Inneren befand sich zudem eine Karte der Hauptstadt. Darauf hatten sie eine Route von hier ins Senaculum Imperialis eingezeichnet.
8278TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_046Ich denke, es lässt sich mit Sicherheit sagen, dass<Indent/>...
8379TEXT_AKTKZD103_04504_Q2_000_000Was möchtest du sagen?
8480TEXT_AKTKZD103_04504_A2_000_001Vipsania ist zusammen mit der kaiserlichen Familie geflohen.
8581TEXT_AKTKZD103_04504_A2_000_002Die Überlebenden sind zum Senaculum Imperialis aufgebrochen.
8682TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_048Genau. Es ist nur schwer vorstellbar, dass Vipsania sich an diesem Punkt von der kaiserlichen Familie trennen würde, also muss sie sie auf ihrer Reise begleitet haben.
8783TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_049Dem Zustand der Zimmer nach zu urteilen, würde ich meinen, dass seit ihrer Abreise erst wenige Tage vergangen sind.
8884TEXT_AKTKZD103_04504_GALLA_000_050Sag mir Bescheid, wenn du bereit bist, zum Senaculum Imperialis aufzubrechen und unsere Suche fortzusetzen.