ffxiv-datamining/csv/de/quest/046/AktKmj104_04673.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_00	Der Soldat der I. Legion hat etwas Dringendes zu berichten.
5	1	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_01	Der aufgeregte Soldat berichtet, dass Horden von Nichtswesen auf eure Position zusteuern. Wie viele werden sterben, wenn sie das Lager überrennen? Jullus überzeugt Zero davon, sich der Verteidigung des Tertiums anzuschließen. Alphinaud, Alisaie und du werdet bei der Reparatur des Schneemobils helfen.
6	2	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_02	Kurz nachdem ihr den Bahnhof verlasst, erhält Jullus die Nachricht, dass ein Versorgungskonvoi auf dem Weg nach Camp Splitterglas in Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keiten geraten ist. Zero meldet sich freiwillig, um diesem zu Hilfe zu kommen.
7	3	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_03	Zero erreicht den Konvoi rechtzeitig und rettet die Soldaten vor attackierenden Nichtswesen, doch schließlich wird sie von den immer stärker werdenden Angriffswellen überwältigt. Glücklicherweise hat Jullus über die Kontaktperle Verstärkung angefordert und es gelingt euch, sie in letzter Minute aus ihrer Notlage zu befreien.
8	4	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_04	Zwar kann Alisaie nicht anders, als Zeros Handeln verantwortungslos zu nennen, muss aber dabei auch ihren Heldenmut anerkennen. Was hat die sonst so zurückhaltende Zero zu diesem Vorgehen veranlasst?
9	5	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_05
10	6	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_06
11	7	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_07
12	8	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_08
13	9	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_09
14	10	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_10
15	11	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_11
16	12	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_12
17	13	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_13
18	14	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_14
19	15	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_15
20	16	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_16
21	17	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_17
22	18	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_18
23	19	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_19
24	20	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_20
25	21	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_21
26	22	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_22
27	23	TEXT_AKTKMJ104_04673_SEQ_23
28	24	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_00	Mit Alphinaud sprechen
29	25	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_01	Mit Alphinaud sprechen
30	26	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_02	Mit Alisaie sprechen
31	27	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_03
32	28	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_04
33	29	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_05
34	30	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_06
35	31	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_07
36	32	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_08
37	33	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_09
38	34	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_10
39	35	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_11
40	36	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_12
41	37	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_13
42	38	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_14
43	39	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_15
44	40	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_16
45	41	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_17
46	42	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_18
47	43	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_19
48	44	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_20
49	45	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_21
50	46	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_22
51	47	TEXT_AKTKMJ104_04673_TODO_23
52	48	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_000	Hören wir uns zuerst an, was der Soldat zu sagen hat.
53	49	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_005	Was mag passiert sein?
54	50	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_010	Er scheint aufgeregt zu sein.
55	51	TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_015	Er gehört zur Wachmannschaft. Das kann eigentlich nichts Gutes bedeuten<Indent/>...
56	52	TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_020	Entschuldigt die Störung, aber ich habe dringende Nachrichten.
57	53	TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_021	Es sind die Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>ten! Ganze Horden davon kommen direkt auf uns zu! Sie strömen von den Bergen im Osten herab. Glaubt mir: So viele waren es noch nie! Sie sind überall!
58	54	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_022	Was?! Bei den Sieben Himmeln ... Unsere Freunde und der Reparaturmeister sind in höchster Gefahr!
59	55	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_023	Nicht nur sie. Alle, die sich nahe der Hauptstadt befinden oder außerhalb des Tertiums leben, sind es auch. Sie sollen sich sofort in Sicherheit bringen!
60	56	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_024	Zero, du kannst kämpfen. Bitte hilf uns.
61	57	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_025	Warum sollte ich? Ich habe meine Schuld bei dir bereits beglichen, als ich euch bei der Arbeit half.
62	58	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_026	Ganz zu schweigen davon, dass der Tod in dieser Welt unheilbar ist, selbst für ein Mischwesen wie mich. Du bittest mich, mein Leben aufs Spiel zu setzen.
63	59	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_027	Ich wäre verrückt, ein solches Risiko einzugehen, ohne etwas im Gegenzug dafür zu erhalten.
64	60	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_028	（★未使用／削除予定★）
65	61	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_029	Ich hatte vergessen, dass du etwas anders denkst als wir. Also, was kann ich dir als Gegenleistung anbieten?
66	62	TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_030	Ich verstehe deine Argumente. Und ich wäre dagegen, dich kopfüber in Gefahr zu schicken.
67	63	TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_100_030	Allerdings frage ich mich eins: Ist die Buuds, die ich dir gegeben habe, nicht einen kleinen Gefallen wert? Du könntest mir zum Beispiel dabei helfen, den Bahnhof zu bewachen.
68	64	TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_110_030	Angesichts der unsicheren Situation ist jede Verstärkung willkommen.
69	65	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_031	Einverstanden. Ich werde Wache stehen, aber nicht mehr.
70	66	TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_032	（★未使用／削除予定★）
71	67	TEXT_AKTKMJ104_04673_Q1_000_000	（★未使用／削除予定★）
72	68	TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_001	（★未使用／削除予定★）
73	69	TEXT_AKTKMJ104_04673_A1_000_002	（★未使用／削除予定★）
74	70	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_033	（★未使用／削除予定★）
75	71	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_034	（★未使用／削除予定★）
76	72	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_035	Sehr gut. Dann liegt die Verteidigung des Tertiums in euren Händen, Jullus und Zero.
77	73	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_036	Wir verlassen den Bahnhof und sehen zuerst nach Y'shtola und den anderen. Dann helfen wir, die Evakuierung der Zivilisten zu sichern.
78	74	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_040	Geh. Das Tertium ist in sicheren Händen.
79	75	TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_045	Kümmere dich um die Leute da draußen!
80	76	TEXT_AKTKMJ104_04673_GARLEANSOLDIER10320_000_050	So viele Nichts<SoftHyphen/>gesand<SoftHyphen/>te habe ich noch nie gesehen! Sobald ich meine Kameraden benachrichtigt habe, werde ich bei der Rettung der Zivilisten helfen!
81	77	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_055	Schnell, wir müssen zu unseren Freunden.
82	78	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_060	Das Tertium wird es überstehen. Jullus und seine Gefährten haben schließlich selbst die Apokalypse überlebt.
83	79	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_061	Wir müssen jetzt den Reparaturmeister finden. Ich bin mir sicher, dass Y'shtola und Estinien gut auf ihn aufpassen, aber wir sollten sie nicht zu lange warten lassen.
84	80	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_062	Wenn die Nichtswesen tatsächlich von Osten her kommen, liegt der Cerulea Ingens genau auf ihrem Weg. Unsere Freunde brauchen vielleicht Verstärkung.
85	81	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_063	Verlieren wir keine Zeit!
86	82	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_064	Bist du bereit, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
87	83	TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_065	Große Ereignisse bahnen sich an.
88	84	TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_066	Im Verlauf der bevorstehenden Schlacht wird dein Fortschritt an bestimmten Stellen gespeichert. Solltest du zwischendurch besiegt werden, kannst du den Kampf vom letzten Kontrollpunkt aus wieder aufnehmen.
89	85	TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_067	Solltest du jedoch andere Auftragskämpfe bestreiten oder dich ausloggen, geht der gespeicherte Spielfortschritt verloren.
90	86	TEXT_AKTKMJ104_04673_SYSTEM_000_069	Dieser Auftrag kann nur mit einem Krieger oder Magier fortgeführt werden, der mindestens Stufe 90 erreicht hat.
91	87	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALPHINAUD_000_070	Wir taten gut daran, uns zu trennen, um den Nichtswesen einen Strich durch die Rechnung zu machen. Offensichtlich haben sie weder hier noch anderswo Opfer gefordert. Zu meiner großen Erleichterung.
92	88	TEXT_AKTKMJ104_04673_JULLUS_000_075	Mir wurde berichtet, dass die Männer des angegriffenen Konvois unversehrt nach Camp Splitterglas zurückgekehrt seien und dass sie der „großen Dame im schwarzen Mantel“, die ihr Leben gerettet hat, von ganzem Herzen danken.
93	89	TEXT_AKTKMJ104_04673_MYSTERIOUSPERSON_000_080	Mir geht es gut. Ich brauche nur ein wenig Ruhe.
94	90	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_091	Zero ruht sich in einem der Waggons aus. Jullus hat ihr etwas gekocht, das sollte sie bald wieder auf die Beine bringen.
95	91	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_092	Aber was um alles in der Welt hat sie sich bei dieser Aktion gedacht? Sich so vielen Nichtswesen alleine zu stellen! Das hat sie sich doch hoffentlich nicht bei dir abgeguckt?
96	92	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_093	Das war nicht böse gemeint. Ich weiß ja, was du kannst.
97	93	TEXT_AKTKMJ104_04673_ALISAIE_000_094	Sie hat mit ihrem Mut viele Leben gerettet. Ich werde ihr danken, sobald sie wieder auf den Beinen ist.