ffxiv-datamining/csv/de/quest/048/KinGma111_04870.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_00	Wuk Evu ist bereit, das Ihih'hana-Fest offiziell anzukündigen.
5	1	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_01	Du kannst die Sänfte erfolgreich vor Bakool Ja Ja beschützen, wonach Wuk Evu die letzten Reparaturen abschließt und dich bittet, den Hanuhanu im Dorf Bescheid zu sagen, dass das Ihih'hana-Fest doch stattfinden wird. Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Satz ein, der „Ohokaliy“ enthält, um die Hanuhanu zu begrüßen und das Ihih'hana-Fest anzukündigen.
6	2	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_02	Du erzählst den Hanuhanu im Dorf vom anstehenden Ihih'hana-Fest, wodurch einige von ihnen wieder Energie schöpfen und sich mit Freude bereiterklären, als Träger mitzuhelfen. Kehre zu Wuk Evu zurück, um das Fest endlich beginnen zu lassen.
7	3	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_03	Mit Wuk Lamat auf der Sänfte beginnt das Ihih'hana-Fest zunächst mit nur einigen wenigen Hanuhanu, doch nach und nach gesellen sich immer mehr dazu, bis schließlich das gesamte Dorf der Parade beitritt. Diese zieht weiter nach Kozanuakiy, wo der Äther aller Anwesenden von der Sänfte gebündelt und über die Statue von Kixaihih in den Boden und somit in die Schilffelder geleitet wird. Angeregt von diesem Äthernachschub erholt sich zur großen Freude aller ein Großteil des Schilfes. Begib dich zu den Goldwirbelfeldern in Kozama'uka und sprich dort mit Wuk Lamat.
8	4	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_04	Neben Wuk Lamat besteht auch Koana die Prüfung, der eine Tinktur entwickelt hat, um die Ätherleitfähigkeit der Bewässerungskanäle zu erhöhen. Beide Geschwister erhalten somit je einen Prüfstein als Beweis ihrer Taten, woraufhin sich Koana prompt entschuldigt und weiterzieht. Sprich am Eingang von Ok'hanu mit Wuk Lamat.
9	5	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_05	Wuk Lamat und der Rest eurer Gruppe verabschiedet sich von den Hanuhanu und ihr kehrt fürs Erste zurück nach Tuliyollal. Begib dich in die Nähe des Xbalyav Ty'e und sprich dort mit Wuk Lamat.
10	6	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_06	Du konntest Wuk Lamat helfen, die „Prüfung des Schilfes“ erfolgreich zu bestehen. Doch es warten noch weitere Prüfungen, bis der Sieger des Ritus gekürt werden kann!
11	7	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGMA111_04870_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_00	Im „Sagen“-Chatmodus mit „Ohokaliy“ die Hanuhanu in Ok'hanu begrüßen
29	25	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_01	Mit Wuk Evu sprechen
30	26	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_02	Mit Wuk Lamat sprechen
31	27	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_03	Erneut mit Wuk Lamat sprechen
32	28	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_04	In Tuliyollal mit Wuk Lamat sprechen
33	29	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_05
34	30	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_06
35	31	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_07
36	32	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_08
37	33	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_09
38	34	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_10
39	35	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_11
40	36	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_12
41	37	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_13
42	38	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_14
43	39	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_15
44	40	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_16
45	41	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_17
46	42	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_18
47	43	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_19
48	44	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_20
49	45	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_21
50	46	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_22
51	47	TEXT_KINGMA111_04870_TODO_23
52	48	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_001	Ich bin froh, dass die Sänfte keinen Schaden genommen hat, aber<Indent/>... Mein Angriff hat Bakool Ja Ja überhaupt nichts anhaben können. Ist er wirklich so enorm viel stärker als ich<Indent/>...?
53	49	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_000_005	Als Klauber konnte ich leider nicht mehr tun, als euch so schnell wie möglich zu kontaktieren. Ich gebe zu, die Kontaktperlen bei sich zu tragen, war wohl doch eine gute Idee.
54	50	TEXT_KINGMA111_04870_KRILE_000_010	Ich bin froh, dass wir es rechtzeitig zurück<SoftHyphen/>geschafft haben.
55	51	TEXT_KINGMA111_04870_ALPHINAUD_000_015	Bei einem Kampf um so etwas Bedeutendes wie den Dämmerthron, war es fast zu erwarten, dass manche zu solchen Mitteln greifen würden.
56	52	TEXT_KINGMA111_04870_ALISAIE_000_020	Darauf zu warten, dass wir nicht da sind, um dann die Sänfte zu stehlen<Indent/>... Wie dreckig kann man sein!
57	53	TEXT_KINGMA111_04870_LINUHANU_000_025	Zum Glück ist Wuk Lamat nichts passiert<Indent/>... Ich will nicht noch mehr Freunde verlieren<Indent/>...
58	54	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_030	Also gut<Indent/>... Den Rüpel sind wir losgeworden, und die Reparaturen sind auch soweit abgeschlossen.
59	55	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_031	Zeit, den Hanuhanu im Dorf Bescheid zu sagen, dass das Ihih'hana-Fest doch stattfinden wird.
60	56	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_032	Und das muss ich euch wahrscheinlich nicht mehr sagen, aber denkt an eure Manieren und begrüßt die Leute ordentlich, ja?
61	57	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_033	Natürlich! Ohokaliy, richtig?
62	58	TEXT_KINGMA111_04870_SYSTEM_000_034	Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Satz ein, der „Ohokaliy“ enthält, um die Hanuhanu zu begrüßen und das Ihih'hana-Fest anzukündigen.
63	59	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_040	Was, hast du die Begrüßung doch vergessen? Komm schon, auch Abenteurer müssen auf Manieren achten<Indent/>...
64	60	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_045	Ohokaliy!!! Merk es dir diesmal, ja?
65	61	TEXT_KINGMA111_04870_SAYTODO_000_046	Ohokaliy
66	62	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUNOTFEELING04866_000_050	<seufz><Indent/>... Ob ich mich jemals wieder über etwas freuen kann<Indent/>...?
67	63	TEXT_KINGMA111_04870_SYSTEM_000_051	Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Satz ein, der „Ohokaliy“ enthält, um die Hanuhanu zu begrüßen und das Ihih'hana-Fest anzukündigen.
68	64	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUNOTFEELING04866_000_052	Ohokaliy!
69	65	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUNOTFEELING04866_000_053	Was, ihr werdet gleich das Ihih'hana-Fest abhalten? Ist das nicht ein bisschen plötzlich<Indent/>...?
70	66	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUNOTFEELING04866_000_054	Aber dabei bin ich auf jeden Fall! Auch, wenn ich vom Wieder<SoftHyphen/>aufbau unserer Häuser erschöpft bin, für ein gutes Fest ist immer genug Energie übrig!
71	67	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUNOTFEELING04866_000_055	Verzeih, aber in diesem Fall darf ich keine Zeit verlieren. Ich werde mich sofort vorbereiten!
72	68	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUMELANCHOLY04870_000_056	Puh<Indent/>... Was ich nicht für ein Ihih'hana-Fest geben würde, um etwas Energie zu tanken<Indent/>...
73	69	TEXT_KINGMA111_04870_SYSTEM_000_057	Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Satz ein, der „Ohokaliy“ enthält, um die Hanuhanu zu begrüßen und das Ihih'hana-Fest anzukündigen.
74	70	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUMELANCHOLY04870_000_058	Ohokaliy!
75	71	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUMELANCHOLY04870_000_059	Oh, also waren die Gerüchte über ein kurz bevorstehendes Ihih'hana-Fest wahr! Das klingt unglaublich verlockend, aber unsere Reparaturen sind auch noch nicht abgeschlossen<Indent/>... Ich muss etwas überlegen, aber danke dir für die Nachricht!
76	72	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUSAD04870_000_060	Schluchz<Indent/>... Was mache ich hier überhaupt? Es bringt doch eh alles nichts<Indent/>...?
77	73	TEXT_KINGMA111_04870_SYSTEM_000_061	Gib im Chat-Modus „Sagen“ entweder über die Tastatur oder die virtuelle Tastatur einen beliebigen Satz ein, der „Ohokaliy“ enthält, um die Hanuhanu zu begrüßen und das Ihih'hana-Fest anzukündigen.
78	74	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUSAD04870_000_062	Ohokaliy!
79	75	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUSAD04870_000_063	Oh, die Sänfte wurde endlich repariert? Ich bin mir sicher, dass unsere Freunde, die wir im Sturm verloren haben, sich ebenfalls darüber freuen würden!
80	76	TEXT_KINGMA111_04870_HANUHANUSAD04870_000_064	Ich werde das Fest für sie in vollen Zügen genießen! Das hätten sie sicher so gewollt!
81	77	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_070	Oh, du bist wieder da. Ich nehme an, die Hanuhanu haben sich über die Ankündigung gefreut?
82	78	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_071	Das hatte ich mir gedacht. Sobald die anderen zurück sind, kann das Fest endlich beginnen.
83	79	TEXT_KINGMA111_04870_KRILE_000_080	Die Hanuhanu waren aufgrund ihrer mangelnden Energie ganz schlapp, aber kaum hat das Ihih'hana-Fest angefangen, strotzten sie plötzlich wieder voller Lebensfreude<Indent/>... Wirklich unglaublich, was so etwas ausmachen kann.
84	80	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_000_085	Ich wusste nicht, wie so ein Ihih'hana-Fest genau abläuft, aber das war überaus beeindruckend.
85	81	TEXT_KINGMA111_04870_ALPHINAUD_000_090	Jetzt sollten die Hanuhanu ihren Äther wieder problemlos auffüllen können.
86	82	TEXT_KINGMA111_04870_ALISAIE_000_095	Nächstes Mal will ich auch einmal auf die Sänfte hoch. Das sah so spaßig aus, findest du nicht?
87	83	TEXT_KINGMA111_04870_WUKEVU_000_100	Und, ich hab nicht zu viel versprochen, oder? Ein Anblick, bei dem einem die Luft wegbleibt!
88	84	TEXT_KINGMA111_04870_LINUHANU_000_105	Es ist nicht so, dass ich nicht an die magischen Kräfte der Sänfte geglaubt habe. Ich war einfach überzeugt, dass ich als Verantwortlicher unser Ihih'hana-Fest bereits in- und auswendig kenne.
89	85	TEXT_KINGMA111_04870_LINUHANU_000_110	Aber jetzt habe ich erkannt, dass ich noch einiges zu lernen habe.
90	86	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_115	Ich hab die Sänfte ohne nachzudenken einfach bei den anderen Hanuhanu gelassen und bin zu den Schilffeldern gerannt. Hoffentlich war das nicht schlimm<Indent/>...?
91	87	TEXT_KINGMA111_04870_LINUHANU_000_116	Keine Sorge, das ist schon in Ordnung. Alle haben sich wahnsinnig über das Ihih'hana-Fest gefreut und abwechselnd die Sänfte zurück ins Dorf getragen.
92	88	TEXT_KINGMA111_04870_LINUHANU_000_117	Aber viel wichtiger, lasst uns die Felder aus der Nähe ansehen! Das Schilf hat sich dank euch erholt!
93	89	TEXT_KINGMA111_04870_KRILE_000_200	Prinz Koana<Indent/>... Er scheint keine schlechte Person zu sein, aber er wirkt immer so<Indent/>... unterkühlt.
94	90	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_000_201	Wuk Lamat konnte die erste Prüfung meistern und den Prüfstein erhalten. Für den Moment ist das mehr als genug.
95	91	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_100_201	Wir haben tatsächlich schon zwei Prüfsteine. So weit, so gut<Indent/>...
96	92	TEXT_KINGMA111_04870_ALPHINAUD_000_202	Wer könnten wohl diese Exegeten an Prinz Koanas Seite sein<Indent/>...?
97	93	TEXT_KINGMA111_04870_ALISAIE_000_203	Bakool Ja Ja hat sich seit seinem Angriff nicht mehr blicken lassen. Wobei sein Handlanger etwas davon gesagt hatte, dass ihr „Hauptziel Erfolg hatte“, was auch immer das heißen soll<Indent/>...
98	94	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_210	Unsere Reise hat gerade erst angefangen, und wir haben schon so viele neue Leute getroffen!
99	95	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_211	Wuk Evu ist zwar etwas eigenartig, aber sein Respekt und seine Leidenschaft für andere Kulturen haben mich definitiv inspiriert!
100	96	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_212	Ich war auch stark berührt von Linuhanus Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit, das Ihih'hana-Fest für seinen verstorbenen Freund abzuhalten.
101	97	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_213	Ich wette, diese Reise wird uns noch viele weitere tolle Begegnungen bescheren. Ich kann es kaum erwarten, also los! Schnell zurück zum Xbalyav Ty'e in Tuliyollal!
102	98	TEXT_KINGMA111_04870_ALPHINAUD_000_120	So, wie die Vanu Vanu ihren traditionellen Tanz haben, besitzen die Hanuhanu mit ihrem traditionellen Fest ihre ganz eigene charakteristische Kultur.
103	99	TEXT_KINGMA111_04870_ALPHINAUD_000_121	Ich weiß, dass wir nicht zum bloßen Vergnügen unterwegs sind, aber ich freue mich jetzt schon darauf, was uns wohl an den anderen Schauplätzen der Tuliyollal-Sage erwartet!
104	100	TEXT_KINGMA111_04870_ALISAIE_000_125	Hoffen wir mal, dass wir Bakool Ja Ja bei der nächsten Prüfung nicht begegnen müssen.
105	101	TEXT_KINGMA111_04870_ALISAIE_000_126	Egal, was für Prüfungen uns noch bevorstehen, wir werden sie überwinden!
106	102	TEXT_KINGMA111_04870_KRILE_000_130	Prinz Zoraal Ja<Indent/>... Ich habe ihn während unseres gesamten Aufenthalts bei den Hanuhanu kein einziges Mal gesehen<Indent/>...
107	103	TEXT_KINGMA111_04870_KRILE_000_131	Es geht bei dieser Reise immer noch darum, den nächsten Herrscher zu bestimmen. Es wird wohl früher oder später zu direkten Konfrontationen mit den anderen Teilnehmern kommen<Indent/>...
108	104	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_000_135	Als Wuk Lamat zum ersten Mal die Idee mit dem Ihih'hana-Fest erwähnte, war ich mehr als skeptisch<Indent/>... Aber ihre Intuition hat sie tatsächlich zur richtigen Lösung geführt, wenn auch unerwartet.
109	105	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_000_136	Ich hätte nie gedacht, einmal in so einer großen Gruppe zu reisen. Was <Emphasis>sie</Emphasis> wohl dazu sagen würde<Indent/>...?
110	106	TEXT_KINGMA111_04870_PELUPELUCOLLABORATOR4864_000_140	（★未使用／削除予定★）
111	107	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_145	Wir haben es tatsächlich geschafft, einen Thronrichter zu finden und einen Prüfstein zu gewinnen! Ich wusste, dass auf dich Verlass sein würde!
112	108	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_146	Kommt, lasst uns direkt weiter zur Pelupelu-Siedlung in Urqopacha!
113	109	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_000_147	Nicht so schnell! Wir können noch nicht mit kompletter Sicherheit sagen, dass dort auch ein Thronrichter sein wird. Zunächst sollten wir mit dem Pelupelu hier sprechen.
114	110	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_148	Hehe!
115	111	TEXT_KINGMA111_04870_WUKLAMAT_000_149	Wir haben sowohl die Prüfung des Goldes der Pelupelu als auch die Prüfung des Schilfes der Hanuhanu bestanden und ihre Prüfsteine bekommen! Ich wette, bei den anderen läuft es nicht so gut wie bei uns!
116	112	TEXT_KINGMA111_04870_ERENVILLE_000_150	Hoffen wir mal, dass du Recht hast<Indent/>...