ffxiv-datamining/csv/de/quest/050/KinGla505_05000.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_00	Donuhanu ermutigt Pashenine dazu, sich seiner Prüfung zu stellen.
5	1	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_01	Pashenine macht sich auf in Richtung Kozama'uka. Dort erwartet ihn die Prüfung, auf die er sich lange und intensiv vorbereitet hat. Donuhanu und du könnt ihn jetzt nur noch aus der Ferne unterstützen. Gemeinsam wartet ihr in Uyuyub' gespannt auf Pashenines Rückkehr.
6	2	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_02	Pashenine berichtet von seiner Prüfung. Leider wartet ein noch stärkerer Gegner auf ihn und Pashenine glaubt nicht, dass er diesem gewachsen ist. Doch Donuhanu will das nicht hinnehmen: Er stürmt los, um selbst einen Fisch zu fangen, von dem er glaubt, dass er Pashenine gute Dienste leisten könnte. Doch dieses Unterfangen ist alles andere als leicht<Indent/>... Du solltest schnell im Herzen von Ja Tiika nach ihm suchen!
7	3	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_03	Als hättet ihr es geahnt: Donuhanu hat sich bei dem Versuch verletzt, einen Monsterfisch zu fangen. Er bittet dich, an seiner Stelle <SheetDe(Item,1,43915,1,4,1)/> zu fangen. Diesen Wunsch kannst du ihm natürlich nicht abschlagen. Versuche dein Anglerglück am Bitternassen Cenote mit einer Honigbiene als Köder.
8	4	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_04	Es ist dir tatsächlich gelungen, <SheetDe(Item,1,43915,1,4,1)/> zu fangen! Donuhanu ist überglücklich, dass dir geglückt ist, was ihm nicht vergönnt war. Nun könnt ihr am Markt von Wachumeqimeqi das weitere Vorgehen besprechen.
9	5	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_05	Im Gespräch wird klar, dass Pashenine nun bereit sein sollte, sich seiner letzten Prüfung zu stellen. Er ist hochmotiviert und möchte euch unbedingt zeigen, wie weit er gekommen ist.
10	6	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGLA505_05000_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_00	Am Zielort in Uyuyub' warten
29	25	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_01	Beim Bitternassen Cenote nach Donuhanu suchen
30	26	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_02	Am Bitternassen Cenote <SheetDe(Item,1,43915,1,4,1)/> fangen und dort Donuhanu übergeben
31	27	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_03	In Tuliyollal mit Donuhanu sprechen
32	28	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_04
33	29	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_05
34	30	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_06
35	31	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_07
36	32	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_08
37	33	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_09
38	34	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_10
39	35	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_11
40	36	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_12
41	37	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_13
42	38	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_14
43	39	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_15
44	40	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_16
45	41	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_17
46	42	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_18
47	43	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_19
48	44	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_20
49	45	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_21
50	46	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_22
51	47	TEXT_KINGLA505_05000_TODO_23
52	48	TEXT_KINGLA505_05000_SYSTEM_000_000	Um diesen Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Hauptszenario-Auftrag „Von Schuld und Sühne“ abschließen.
53	49	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_005	Dieser Qor Pirarucu war einfach köstlich. Jetzt bin ich aber pappsatt!
54	50	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_009	Damit solltest du bereit für die Prüfung sein, oder?
55	51	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_010	Ja, auch wenn mir die Knie schlottern bei dem Gedanken daran, gegen Ungeheuer antreten zu müssen<Indent/>... Doch ich werde mich der Prüfung stellen und mich als würdiger Whalaqee erweisen!
56	52	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_011	Dank Donuhanus großem Wissensschatz und der Technik von <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> habe ich alle Fische, die ich für meine Fischillusionsmagie brauche.
57	53	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_012	Für die Prüfung werde ich eine Kameradin bitten, mir als Zeugin zur Seite zu stehen. Aber es wäre mir eine große Ehre, wenn ich euch danach als Erstes von meinem Prüfungsergebnis berichten könnte.
58	54	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_013	Die Prüfung findet an drei verschiedenen Orten statt. Nachdem ich alle Ungeheuer besiegt habe, muss ich die Kadaver der besiegten Ungeheuer nach Uyuyub' in Kozama'uka bringen.
59	55	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_014	Kommt doch bitte dorthin, falls es eure Zeit erlaubt.
60	56	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_015	Na, aber das versteht sich doch von selbst! Lass mich nur schnell den Laden schließen für die Zeit. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, du kannst ruhig schon mal vorgehen.
61	57	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_020	Geh ruhig schon mal vor nach Uyuyub', ich komme gleich nach.
62	58	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_030	Sieht aus, als wäre Pashenine noch nicht hier.
63	59	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_031	Aber ist ja auch klar. Er muss sich schließlich gleich mehreren Ungeheuern stellen. Das dauert sicher seine Zeit<Indent/>...
64	60	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_032	Ta-da! Habt ihr lange warten müssen?
65	61	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_033	Die Riesenkröte konnte ich mit dem Königs-Kugelfisch, die Schildkröte mit dem Yok Huy-Harnischwels und den Alligator mit dem Qor Pirarucu bezwingen!
66	62	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_034	Meine Kameradin hier hat der Prüfung beigewohnt. Nun werden wir die Kadaver der Ungeheuer, die ich für meine Prüfung bekämpfen musste, unserer Tradition entsprechend in der Siedlung aufbahren. Wir möchten ihnen die letzte Ehre erweisen.
67	63	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_035	Das heißt dann wohl, dass du endlich in deine Heimat zurückkehren kannst?
68	64	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_036	Nein, leider noch nicht. Die drei Ungeheuer reichen nicht aus, um mich als würdiger Whalaqee zu beweisen.
69	65	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_037	Als Letztes muss ich mich dem härtesten Gegner dieser Prüfung stellen: einem monströsen, fleischfressenden Baum.
70	66	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_038	Er ist um ein Vielfaches stärker als die Ungeheuer, gegen die ich bisher gekämpft habe<Indent/>...
71	67	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_039	Ich bin mir nicht sicher, ob ich ihn allein mit meiner Fischillusionsmagie bezwingen kann<Indent/>...
72	68	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_040	Nun schau doch nicht so düster drein!
73	69	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_041	Hab zwar keine Ahnung von der Zauberkunst der Whalaqee, aber ich habe gesehen, wie viel du schon aus eigener Kraft geschafft hast. Wenn du dich trotz allem unsicher fühlst, beschaffe ich dir einen noch stärkeren Fisch.
74	70	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_042	Ein Händler der Xbr'aal hat mir nämlich berichtet, dass im Cenote im Herzen von Ja Tiika ein verdammt gefährlicher Fisch herumschwimmt. Der wird sich irgendwie dorthin verirrt haben.
75	71	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_043	Musst wissen, dass ich auch mal ein Fischer war. Einen einzigen Fisch werd ich ja wohl auch ohne Hilfe an die Angel kriegen!
76	72	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_044	A-Aber wenn dieser Fisch wirklich so gefährlich ist, dann<Indent/>...
77	73	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_045	Ich muss ihm sofort hinterher!
78	74	TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_046	Pashenines Magierepertoire ist tatsächlich nicht allzu groß, doch er ist fest entschlossen, die Prüfung allein mit seiner Fischillusionsmagie zu meistern.
79	75	TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_100_046	Eine Zeit lang sah es so aus, als hätte er die Hoffnung bereits aufgegeben. Doch dass er zu neuem Selbst<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>wusst<SoftHyphen/>sein gefunden hat, hat er euch zu verdanken.
80	76	TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_047	Überlass die Ungeheuerkadaver ruhig mir. Du solltest den beiden schnell hinterher! Bestimmt findest du sie am Herz von Ja Tiika in Yak T'el.
81	77	TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_050	Ich bringe die Ungeheuerkadaver in unsere Siedlung. Pashenine wird ihnen später die letzte Ehre erweisen.
82	78	TEXT_KINGLA505_05000_WHALAQEEWOMAN05000_000_051	Bitte lauf den beiden nach, ja? Sie sind sicher noch im Herzen von Ja Tiika in Yak T'el.
83	79	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_055	Donuhanu, alles in Ordnung?!
84	80	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_060	Autsch<Indent/>... Ja, nur ein Kratzer<Indent/>... Aua<Indent/>...
85	81	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_061	Mann, ist mir das peinlich<Indent/>... Es hat mich glatt umgehauen, als ich versucht habe, diesen Fisch an Land zu ziehen. Wer hätte gedacht, dass die Schnur reißen würde!
86	82	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_062	Aber ich hatte definitiv <SheetDe(Item,1,43915,1,4,1)/> an der Angel! Findet man sonst eigentlich nur im Meer, aber dieses Exemplar muss sich irgendwie seinen Weg unterirdisch hierher gebahnt haben.
87	83	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_063	Dieser Riese wirkte ziemlich aggressiv, wir sollten ihn also keinesfalls weiter frei hier herumschwimmen lassen. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, würdest du ihn wohl fangen? Die Sicherheit der Anwohner und Pashenines Prüfung stehen auf dem Spiel!
88	84	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_064	<Clickable(<SheetDe(Item,2,43915,1,1,1)/>)/> schwimmt hier irgendwo im Bitternassen Cenote herum. Aber mit einer Honigbiene als Köder sollte dir dieser gefährliche Fisch an den Haken gehen!
89	85	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_070	Ich kümmere mich um Donuhanus Verletzung. Schließlich ist es meine Schuld, dass das passiert ist<Indent/>...!
90	86	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_075	<Clickable(<SheetDe(Item,2,43915,1,1,1)/>)/> schwimmt hier irgendwo im Bitternassen Cenote herum. Aber mit einer Honigbiene als Köder sollte dir dieser gefährliche Fisch an den Haken gehen!
91	87	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_079	Da bist du ja wieder, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Und, hast du es geschafft?
92	88	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_080	Das war kein gewöhnlicher Fisch, der da an meinem Haken zappelte. Ein solcher Riese ist mir noch nie untergekommen!
93	89	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_081	Und du hast ihn dir tatsächlich geangelt! Ich bin wirklich beeindruckt, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
94	90	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_100_081	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Donuhanu! Vielen, vielen Dank! Das ist ja ganz und gar unglaublich.
95	91	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_082	Normalerweise kann man diesen Fisch nur auf hoher See fangen und selbst dort muss man wirklich viel Glück haben. Er sollte Pashenine gute Dienste leisten bei seiner Prüfung!
96	92	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_083	Nehmen wir den Fisch erst mal mit in den Laden. Pashenine hat mich zwar ganz gut wieder zusammengeflickt, aber ich fühle mich noch etwas schwach auf den Beinen.
97	93	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_090	Dass du einen derart gigantischen Fisch an Land ziehen kannst<Indent/>...! Du bist wirklich ein Meister deines Fachs, das hast du erneut bewiesen.
98	94	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_100	So, da wären wir also wieder. Nun kann sich Pashenine erneut seiner Prüfung stellen.
99	95	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_101	Der Cenote-Hai lebt normalerweise im Meer und ist nicht nur riesig, sondern auch äußerst flink. Glaub mir, damit schaffst du deine Prüfung auf jeden Fall!
100	96	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_100_101	Allerdings fängt dieses Monstrum ziemlich schnell an zu müffeln. Also tu mir den Gefallen und iss es schnell auf, bevor du dich auf den Weg zur Prüfung machst, ja?
101	97	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_102	Natürlich! Allerdings würde ich dich vorher gern noch etwas fragen, Donuhanu.
102	98	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_103	In deinem Laden gibt es allerhand seltene und starke Fische zu kaufen. Das hat mir für meine Prüfung unheimlich geholfen.
103	99	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_104	Doch dann hast du dich sogar noch für mich in Gefahr begeben! Warum tust du das alles für mich?
104	100	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_105	Ei ei ei, wie soll ich das beantworten, ohne rührselig zu wirken? Also, ich hab letztens schon versucht, es <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> zu erklären<Indent/>...
105	101	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_106	Ich liebe monströse Fische einfach über alles. Besonders die großen, die deformierten, die seltenen<Indent/>... sie faszinieren mich ohne Ende.
106	102	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_107	Doch durch ihr Äußeres schrecken sie die meisten Leute natürlich ab.
107	103	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_108	Auch unser Haifreund hier hat die Bewohner in der Gegend ganz schön in Angst und Schrecken versetzt. Wenn der irgendwo in der Nähe von Wohngebieten auftaucht, wird er sofort abgeschossen. Oder die Fischer entsorgen einen solchen Fang einfach, wenn er ihnen ins Netz geht.
108	104	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_109	Ich finde das zu schade. Jeder Fisch verdient, dass sein Leben wertgeschätzt wird. Er sollte nicht einfach im Müll enden, nachdem er gefangen wurde.
109	105	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_110	Aber sich nur für solche Fische zu begeistern, reicht wohl nicht aus. Ich habe gemerkt, dass ich mich auch bemühen muss, den Leuten ihre Besonderheiten im wahrsten Sinne des Wortes schmackhaft zu machen.
110	106	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_111	Ohne dich hätte ich das nie verstanden. Dank dir hat sich im Laden endlich der gewünschte Erfolg eingestellt und gleichzeitig hat diese sinnlose Fischverschwendung ein Ende!
111	107	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_112	Ich profitiere unheimlich von unserer gemeinsamen Zeit. Also mach dir keine Gedanken um mich, sondern konzentriere dich ganz auf deine Prüfung. Schließlich bist du immer noch mein Kunde!
112	108	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_113	Du willst doch ein würdiger Whalaqee werden, oder? Also los, du isst jetzt diesen Fisch und machst deine Prüfung, klar?
113	109	TEXT_KINGLA505_05000_PASHENINE_000_114	Das werde ich! Vielen Dank!
114	110	TEXT_KINGLA505_05000_DONUHANU_000_115	Ich sag Bescheid, sobald Pashenine zurück ist. Du willst sicher auch wissen, wie die Sache ausgeht, oder, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
115	111	TEXT_KINGLA505_05000_SYSTEM_000_120	Sobald du als <If(PlayerParameter(4))>Fischerin<Else/>Fischer</If> Stufe 98 erreicht hast, kannst du von Donuhanu einen neuen Auftrag erhalten.
116	112	TEXT_KINGLA505_05000_SYSTEM_000_121	Um den nächsten Auftrag freizuschalten, musst du zunächst den Hauptszenario-Auftrag „Aufbruch nach Xak Tural“ abschließen.