ffxiv-datamining/csv/de/quest/051/KinGze006_05124.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Nachdem Hhopu passierende Händler warten ließ, befindet er sich nun in der gleichen Lage.
5	1	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_01
6	2	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_02
7	3	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_03
8	4	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_04
9	5	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_05
10	6	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGZE006_05124_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_00	Mit Nikawtenhe sprechen
29	25	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_01	Mit den Händlern sprechen
30	26	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_02	Mit Hhopu sprechen
31	27	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_03
32	28	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_04
33	29	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_05
34	30	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_06
35	31	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_07
36	32	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_08
37	33	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_09
38	34	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_10
39	35	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_11
40	36	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_12
41	37	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_13
42	38	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_14
43	39	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_15
44	40	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_16
45	41	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_17
46	42	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_18
47	43	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_19
48	44	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_20
49	45	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_21
50	46	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_22
51	47	TEXT_KINGZE006_05124_TODO_23
52	48	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_001	Hmmm. Sie wären an der Reihe. Eigentlich sollten sie jetzt hier sein.
53	49	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_002	Du bist nicht zufällig auf dem Weg nach Hhusatahwi, oder? Ich bin mit der Kontrolle der Warenströme nach Tuliyollal beauftragt, und meiner Liste zufolge haben zwei Händler ihre Waren noch immer nicht abgeholt.
54	50	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_003	Angesichts des derzeitigen Zustands von Tuliyollal und der enormen Mengen an transportierten Gütern haben wir ihnen Wartenummern zugeteilt und die beiden zu einem Saloon in Hhusatahwi geschickt, damit sie sich während unserer Kontrolle dort die Zeit vertreiben können.
55	51	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_100_003	Aufgrund der enormen Warenmengen haben wir ihnen Wartenummern zugeteilt, damit sie sich woanders die Zeit vertreiben können, während wir ihre Waren kontrollieren. Ich habe die beiden zu einem Saloon in Hhusatahwi geschickt, doch sie sind noch nicht zurückgekehrt.
56	52	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_004	Ich wäre dir äußerst dankbar, wenn du mal mit dem Wirt Nikawtenhe sprechen und diese Händler finden könntest.
57	53	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_005	Nikawtenhe weiß mit Sicherheit, wo sie stecken. Wenn du sie findest, sag ihnen bitte, dass sie ihre Waren abholen sollen.
58	54	TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_010	Händler, die die Kontrolle ihrer Waren abwarten? Ja, ich weiß wohl, wen du meinst.
59	55	TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_011	Einer ist 'n junger Hhetsarro mit langen, roten Haaren. Du findest ihn oben<Indent/>- hoffentlich hatter noch nicht allzu tief in seinen Becher geschaut.
60	56	TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_012	Der andere ist ein grün gekleideter Xbr'aal. Redete etwas von der Suche nach Inspiration und ging hinten raus.
61	57	TEXT_KINGZE006_05124_NIKAWTENHE_000_013	Die beiden kamen gemeinsam her, aber sie trinken nicht zusammen. Der Hhetsarro befindet sich oben. Der Xbr'aal ist hinten raus.
62	58	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENB05124_000_0020	Hm ...? Gesell dich gern zu mir, aber <hicks> meinen Becher teil ich nicht mit dir, hörst du?
63	59	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENB05124_000_0021	Ach ja, die Kontrolle! Ich habe es mit dem Essen und dem Mezcal wohl etwas übertrieben.
64	60	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENB05124_000_0022	Wie nett, dass sie dich extra hergeschickt haben. Hat sich also gelohnt, dass ich den Zoll im Voraus entrichtet hab! Dann geh ich mal lieber!
65	61	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0025	Kann ich dir irgendwie helfen?
66	62	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0026	Oh, wir sind schon an der Reihe? Ich war von diesen Feldfrüchten abgelenkt. Ich handle in erster Linie mit Kaktoren, aber ich habe darüber nachgedacht, mein Warensortiment zu erweitern.
67	63	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0027	Ich hätte nicht gedacht, dass man angesichts eines solch kargen Bodens mit etwas anderem Gewinn erzielen könnte. Daher sind mir die Felder ins Auge gefallen und ich wollte sie mir mal genauer ansehen.
68	64	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENC05124_000_0028	Anscheinend habe ich noch viel über die Landwirtschaft in dieser Wildnis zu lernen. Wenn ich das nächste Mal hier bin, werde ich mich mal mit dem zuständigen Bauern unterhalten müssen. Doch fürs Erste sollte ich zu dem Kontrollpunkt zurückkehren.
69	65	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_030	Die Händler sind vor kurzem auf dem Weg nach Tuliyollal hier durchgekommen.
70	66	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_031	Natürlich wird es eine Weile dauern, bis sie die andere Seite von Zorgor der Weiten erreichen. Sie wurde ursprünglich von den Yok Huy erbaut<Indent/>- die einzige Brücke, die Xak Tural und Yok Tural miteinander verbindet.
71	67	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_032	Reisende wie du dürfen sie jederzeit passieren, solange sie eine Genehmigung haben. Schwierig wird es erst, wenn Leute ganze Wagenladungen von Gütern dabeihaben. Wenn das überhandnimmt, kommt nämlich bald niemand mehr drüber.
72	68	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_033	Unsere derzeitige Lösung besteht darin, eine Steuer entsprechend der Größe der Ladung zu erheben. Und da die Kontrolle etwas Zeit in Anspruch nimmt, schicken wir Händler mitunter zum Warten nach Hhusatahwi.
73	69	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_000_034	Angesichts des derzeitigen Zustands von Tuliyollal nach dem Angriff fürchte ich, dass sie länger als gewöhnlich warten mussten. Reisende wie dich zu schicken, um sie über den Abschluss der Kontrolle zu informieren, ist das Mindeste, was wir für diese Unannehmlichkeit tun können. Hier, das ist für deine Bemühungen.
74	70	TEXT_KINGZE006_05124_HHOPU_100_034	Es kostet zwar mitunter etwas, sie zurückrufen zu lassen, aber das ist das Mindeste, was wir für diese Unannehmlichkeit tun können. Hier, das ist für deine Bemühungen.
75	71	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_001	（★未使用／削除予定★）
76	72	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_002	（★未使用／削除予定★）
77	73	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_003	（★未使用／削除予定★）
78	74	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_004	（★未使用／削除予定★）
79	75	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_005	（★未使用／削除予定★）
80	76	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_010	（★未使用／削除予定★）
81	77	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_011	（★未使用／削除予定★）
82	78	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_012	（★未使用／削除予定★）
83	79	TEXT_KINGZE006_05124_CITIZENA05124_000_013	（★未使用／削除予定★）
84	80	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_030	（★未使用／削除予定★）
85	81	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_031	（★未使用／削除予定★）
86	82	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_032	（★未使用／削除予定★）
87	83	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_033	（★未使用／削除予定★）
88	84	TEXT_KINGZE006_05124_GUARDIAN05124_000_034	（★未使用／削除予定★）