ffxiv-datamining/csv/de/quest/051/KinGze401_05148.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_00	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Kayamene benötigt Hilfe bei der Suche nach Reliktsteinen.
5	1	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_01	<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst. Da die Reliktsteine irgendwo im Yowekwa-Canyon gefunden wurden, möchte Kayamene sich dort einmal genauer umsehen. Allerdings benötigt sie dafür noch einmal deine Hilfe, die du ihr natürlich nicht verwehrst. Sprich sie noch einmal im Yowekwa-Canyon an.
6	2	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_02	Kayamene und du beschließt, getrennt nach Reliktsteinen zu suchen. Schau dich im Yowekwa-Canyon um, ob du etwas findest, das ein weißes Licht ausstrahlt.
7	3	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_03	Bei deiner Suche findest du ein Fossil, das den Reliktsteinen aus dem Schlund ähnelt. Zeige es Kayamene, die sich ebenfalls noch im Yowekwa-Canyon aufhält.
8	4	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_04	Kayamene ist beeindruckt von deinem Fund. Allerdings ist sie auch besorgt, denn es wird nicht leicht werden, ohne entsprechende finanzielle Mittel eine größere Menge dieser Fossilien zu finden. Ihre Firma wird die Kosten für eine solch großangelegte Ausgrabung nicht stemmen können. Doch dann fasst sie wieder neue Hoffnung, denn vielleicht könnte euch Zitekkwa aus Hhusatahwi helfen.
9	5	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_05	Du triffst Zitekkwa in Hhusatahwi. Er möchte gern mehr über Kayamenes Vorschlag von ihr direkt erfahren.
10	6	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_06	Sehr zur Freude von Kayamene wäre Zitekkwa bereit, Gil für die Ausgrabungsaktion zu verleihen, da er in deiner Schuld steht. Gemeinsam kehrt ihr zu den Sheshenewezi-Quellen zurück, um Kayamenes Chef zu überzeugen.
11	7	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_07	Kayamenes Chef Tawzenka weiß nun über die Gefahr Bescheid, die von den blauen Schleimen ausgeht. Die Berichte von der Wirkungsweise der Reliktsteine überzeugen ihn, sodass er die Ausgrabungsaktion bewilligt. Alle Beteiligten wissen, wie wichtig es ist, sofort zu handeln, bevor die blauen Schleime zu einem Problem für ganz Shaaloani werden.
12	8	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_08	Dank deines Einsatzes ist Shaaloani wieder etwas sicherer. Kayamene und die anderen sind nun wieder voller Hoffnung.
13	9	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGZE401_05148_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_00	Mit Kayamene sprechen
29	25	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_01	Den Yowekwa-Canyon untersuchen
30	26	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_02	Kayamene <SheetDe(EventItem,2,2003686,1,4,1)/> geben
31	27	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_03	Mit Zitekkwa sprechen
32	28	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_04	Erneut mit Zitekkwa sprechen
33	29	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_05	Mit Kayamene sprechen
34	30	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_06	Erneut mit Kayamene sprechen
35	31	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_07
36	32	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_08
37	33	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_09
38	34	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_10
39	35	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_11
40	36	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_12
41	37	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_13
42	38	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_14
43	39	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_15
44	40	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_16
45	41	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_17
46	42	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_18
47	43	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_19
48	44	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_20
49	45	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_21
50	46	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_22
51	47	TEXT_KINGZE401_05148_TODO_23
52	48	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_001	<If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! Ich werde mich in Richtung Yowekwa-Canyon aufmachen. Dort kann ich bestimmt mehr über die Reliktsteine erfahren, mit denen sich die blauen Schleime in die Flucht schlagen lassen.
53	49	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_002	Allerdings habe ich so etwas noch nie gemacht<Indent/>... Deswegen wäre ich sehr dankbar, wenn Ihr mir helfen könntet. Wärt Ihr dazu bereit?
54	50	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_003	Ich danke Euch! Der Yowekwa-Canyon liegt im Westen von Luwateninyawawsa. Wir sollten keine Zeit verlieren.
55	51	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_004	Die Reliktsteine strahlen ein weißes Licht aus. Vielleicht wäre das ein erster Anhaltspunkt? Teilen wir uns für die Suche auf. Bitte gebt mir Bescheid, wenn Ihr etwas Ähnliches findet.
56	52	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_005	Die Reliktsteine strahlen ein matt-weißes Licht aus. Ich hoffe, wir finden zumindest einen weiteren irgendwo hier<Indent/>....
57	53	TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_006	Ein gewöhnlicher Stein. Er strahlt nicht wie ein Reliktstein.
58	54	TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_007	Ein hübsch anzusehender Sandstein. Aber mehr auch nicht.
59	55	TEXT_KINGZE401_05148_SYSTEM_000_008	Ein in der Erde vergrabener, versteinerter Knochen. Sein leichtes Strahlen erinnert an einen Reliktstein.
60	56	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_010	Hm, bisher bin ich leider nicht fündig geworden. Hattet Ihr mehr Erfolg?
61	57	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_011	Oh, der sieht einem Reliktstein ja unglaublich ähnlich! Wo habt Ihr ihn gefunden?
62	58	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_012	Aber natürlich! Ich erinnere mich, dass Tantchen mir einmal erzählt hat, dass Fossilien unter bestimmten Umständen zu Kristallen werden können. Es dauert allerdings sehr lange und funktioniert nur, wenn der Boden die richtigen Eigenschaften hat.
63	59	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_013	Ich vermute, in diesem Kristall schlummert die Magie des Wesens, von dem dieses Fossil stammt.
64	60	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_014	Und bei den Reliktsteinen, die wir beim Schlund von Sansheya gefunden haben, handelt es sich sicherlich ebenfalls um solche Kristalle. Die magischen Kräfte, die ihnen innewohnen, wirken abschreckend auf die blauen Schleime.
65	61	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_015	Das heißt aber auch, dass es nicht einfach werden wird, eine größere Menge von Reliktsteinen zu beschaffen. Es ist schließlich nicht irgendein Erz, das man einfach so abbauen kann.
66	62	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_016	Unsere Firma schafft es ja nicht einmal, das Budget für den Begleitschutz beim Transport aufzubringen. Da sehe ich wirklich schwarz<Indent/>...
67	63	TEXT_KINGZE401_05148_Q2_000_000	Was sagst du?
68	64	TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_000	Ich kenne da jemanden, der sich um das Finanzielle kümmern könnte.
69	65	TEXT_KINGZE401_05148_A2_000_001	Vielleicht sollten wir jemanden um Hilfe bitten.
70	66	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_017	<If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! Sagt bloß, Ihr habt wohlhabende Freunde? Aber eigentlich hätte ich mir das bei <If(PlayerParameter(4))>einer weitgereisten Abenteurerin<Else/>einem weitgereisten Abenteurer</If> wie Euch denken können.
71	67	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_018	Etwas anderes bleibt uns wohl nicht übrig. An wen könnten wir uns nur wenden? Habt Ihr vielleicht eine Idee, <If(PlayerParameter(4))>Frau<Else/>Herr</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>?
72	68	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_019	Dass ich da nicht selbst draufgekommen bin! Versuchen wir, den Geldverleiher Herrn Zitekkwa um Hilfe zu bitten. Lasst uns unverzüglich nach Hhusatahwi aufbrechen!
73	69	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_021	Ich kenne Herrn Zitekkwa nicht persönlich. Könntet Ihr zunächst mit ihm sprechen, während ich hier warte?
74	70	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_022	Na, <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>den</If> kenn ich doch! Siehst ja prächtig aus. Was treibt dich her?
75	71	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_024	Soso. Na, dir kann ich ja schlecht einen Gefallen abschlagen. Außerdem hört sich die Geschichte ziemlich interessant an. Dann stell mir diese Kayamene doch mal vor.
76	72	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_030	Das ist also Herr Zitekkwa? Vielen Dank, dass Ihr uns vorgestellt habt.
77	73	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_031	Das ist also Kayamene. Und ihr braucht Geld, um welche von diesen Reliktsteinen auszugraben, ja?
78	74	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_033	Ich denke, ich hab kapiert, worum's geht. Dann gehen wir doch mal zu deiner Firma und leiten alles in die Wege.
79	75	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_034	W-Wirklich?! Ich hätte mir nie träumen lassen, dass Ihr so schnell zustimmen würdet<Indent/>...!
80	76	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_035	Tja, ich schulde <If(PlayerParameter(4))>unserer Abenteurerin<Else/>unserem Abenteurer</If> hier einen großen Gefallen. Außerdem hört sich das für mich nach 'ner Sache an, die uns alle angeht.
81	77	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_036	Ich danke Euch, wirklich! Dürfte ich Euch beide dann wohl bitten, zum Büro meiner Firma bei den Sheshenewezi-Quellen zu kommen?
82	78	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_040	Viele Leute hier bei den Sheshenewezi-Quellen kommen mir bekannt vor. Die Arbeiter reisen wohl häufiger nach Hhusatahwi, um dort ihren Lohn auszugeben.
83	79	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_041	Da seid Ihr ja! Wesanpe sollte jeden Moment mit unserem Chef hier sein.
84	80	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_042	Ich hoffe, ich habe euch nicht allzu lange warten lassen. Mein Name ist Tawzenza, ich bin für die Geschäfte hier in der Region zuständig. Wie ich hörte, gibt es da eine wichtige Angelegenheit zu besprechen?
85	81	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_043	Ja, bitte lasst mich kurz erklären. Es geht um die blauen Schleime, die eine Bedrohung für uns alle darstellen, und was wir gegen sie unternehmen können.
86	82	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_044	Ihr wollt also sagen, dass diese Reliktsteine dafür gesorgt haben, dass sich die blauen Schleime den Flammen am Schlund nicht nähern konnten. Und das funktioniert auch tatsächlich?
87	83	TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_045	Erinnert Ihr Euch, dass ich Euch berichtet habe, wie ich von blauen Schleimen angegriffen wurde? Diese Wesen haben den Rückzug angetreten, als Kayamene mit dem Stein in der Hand angerannt kam.
88	84	TEXT_KINGZE401_05148_WESANPE_000_046	Deswegen sind wir überzeugt, dass wir mehr von diesen Reliktsteinen brauchen, um sie an verschiedenen Orten verteilen zu können. So können wir diese Ungeheuer davon abhalten, sich den Förderanlagen zu nähern.
89	85	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_047	Schön und gut, aber wer soll eine solche Ausgrabungsexpedition bezahlen? Wir mussten doch schon mächtig tief in die Tasche greifen, um die Reparatur der Anlage und den Neubau des Förderturms zu finanzieren<Indent/>...
90	86	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_048	Das könnt Ihr getrost mir überlassen.
91	87	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_049	Verzeihung, mit wem habe ich die Ehre, bitte?
92	88	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_050	Zitekkwa ist mein Name. Ich bin ein Geldverleiher aus Hhusatahwi.
93	89	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_051	Die beiden hier haben mir von der Sache mit den blauen Schleimen erzählt. Im Moment mag es nur die Sheshenewezi-Quellen betreffen, doch möglicherweise hat bald ganz Shaaloani ein Problem.
94	90	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_052	Die Bewohner Shaaloanis verwenden Erdseim noch immer als Brenn- und Treibstoff, es ist aus ihrem Alltag nicht wegzudenken. Von daher ist es nur eine Frage der Zeit, bis bald überall blaue Schleime auftauchen werden.
95	91	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_053	Einer meiner Kunden, ein Bahnhofsangestellter, hat mir sogar schon berichtet, dass er aus dem fahrenden Zug heraus einen blauen Schleim gesichtet hat. Es geht uns also durchaus auch etwas an.
96	92	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_054	Ich leihe Euch gern so viel Geld, wie Ihr für diese Aktion benötigt. Mit der Rückzahlung könnt Ihr Euch Zeit lassen, das Geschäft muss schließlich weiterlaufen. Wir vereinbaren eine sehr niedrige monatliche Rate.
97	93	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_055	Unser Gegner hat bereits einen zeitlichen Vorsprung, es ist also schnelles Handeln gefragt.
98	94	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_056	Bitte, Ihr müsst diesem Plan zustimmen! Wir brauchen die Reliktsteine unbedingt.
99	95	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_057	Kayamene. Ich kann mich glücklich schätzen, so eine mutige Mitarbeiterin wie dich zu haben. Du hast alles gründlich untersucht und in die Wege geleitet. Sogar ein hervorragendes Angebot von Herrn Zitekkwa liegt bereits vor.
100	96	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_058	Daher beschließe ich hiermit, dass unsere Firma sich auf die Suche nach weiteren Reliktsteinen begeben wird. Wir werden den Frieden in Shaaloani bewahren.
101	97	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_059	Oh, ich danke Euch!
102	98	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_060	Dann sollten wir uns lieber sofort an die Arbeit machen! Kayamene, Wesanpe, ich möchte, dass ihr beiden die Koordination übernehmt.
103	99	TEXT_KINGZE401_05148_TAWZENZA_000_061	Und Herr Zitekkwa und ich werden uns in meinem Büro zusammensetzen und einen Vertrag aushandeln.
104	100	TEXT_KINGZE401_05148_ZITEKKWA_000_062	Dann heißt es hier wohl Abschied nehmen. Allerdings habe ich nicht das Gefühl, damit meine Schuld dir gegenüber beglichen zu haben. Melde dich jederzeit wieder, wenn Not am Mann ist.
105	101	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_063	Ich kann Euch gar nicht genug danken! Dass Ihr so viel für uns tun würdet<Indent/>...! Ohne Euch wäre das alles niemals möglich gewesen.
106	102	TEXT_KINGZE401_05148_KAYAMENE_000_064	Vermutlich kommt in Zukunft noch einiges auf Shaaloani zu, doch ich habe das Gefühl, dass wir Schritt für Schritt jede Hürde meistern können. Bitte schaut doch ab und zu wieder einmal vorbei.