Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/051/KinGzg002_05165.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

6.6 KiB

1key01
2#
3int32strstr
40TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_00<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Der Säuberer scheint an etwas zu leiden.
51TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_01
62TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_02
73TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_03
84TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_04
95TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_05
106TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_06
117TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_07
128TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_08
139TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_09
1410TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_10
1511TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_11
1612TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_12
1713TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_13
1814TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_14
1915TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_15
2016TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_16
2117TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_17
2218TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_18
2319TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_19
2420TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_20
2521TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_21
2622TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_22
2723TEXT_KINGZG002_05165_SEQ_23
2824TEXT_KINGZG002_05165_TODO_00<Clickable(<SheetDe(EventItem,5,2003701,2,4,1)/>)/> einsammeln
2925TEXT_KINGZG002_05165_TODO_01Mit dem lethargischen Säuberer sprechen
3026TEXT_KINGZG002_05165_TODO_02Den Hyune-Schurken beschuldigen
3127TEXT_KINGZG002_05165_TODO_03<Clickable(<SheetDe(EventItem,2,2003701,2,4,1)/>)/> dem lethargischen Säuberer geben
3228TEXT_KINGZG002_05165_TODO_04
3329TEXT_KINGZG002_05165_TODO_05
3430TEXT_KINGZG002_05165_TODO_06
3531TEXT_KINGZG002_05165_TODO_07
3632TEXT_KINGZG002_05165_TODO_08
3733TEXT_KINGZG002_05165_TODO_09
3834TEXT_KINGZG002_05165_TODO_10
3935TEXT_KINGZG002_05165_TODO_11
4036TEXT_KINGZG002_05165_TODO_12
4137TEXT_KINGZG002_05165_TODO_13
4238TEXT_KINGZG002_05165_TODO_14
4339TEXT_KINGZG002_05165_TODO_15
4440TEXT_KINGZG002_05165_TODO_16
4541TEXT_KINGZG002_05165_TODO_17
4642TEXT_KINGZG002_05165_TODO_18
4743TEXT_KINGZG002_05165_TODO_19
4844TEXT_KINGZG002_05165_TODO_20
4945TEXT_KINGZG002_05165_TODO_21
5046TEXT_KINGZG002_05165_TODO_22
5147TEXT_KINGZG002_05165_TODO_23
5248TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_000Hast du mich angesprochen, weil du dir Sorgen um mich machst? Das ist sehr freundlich von dir. Und ja, ich fühle mich nicht besonders wohl.
5349TEXT_KINGZG002_05165_Q1_000_000Was sagst du?
5450TEXT_KINGZG002_05165_A1_000_001Soll ich einen Heiler rufen?
5551TEXT_KINGZG002_05165_A1_000_002Soll ich dich irgendwo hinbringen?
5652TEXT_KINGZG002_05165_A1_000_003Soll ich dich heilen?
5753TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_001Nein danke, das ist nicht nötig. Ich habe da so ein Leiden<Indent/>... Hin und wieder werde ich einfach lethargisch. Ich brauche dann nur ein wenig Ruhe.
5854TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_002Aber die Arbeit scheint alles nur schlimmer zu machen. Ich möchte deine Freundlichkeit nicht überstrapazieren, aber würdest du mir vielleicht helfen?
5955TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_003Ich bin für die Säuberung der Wahrlee zuständig und wollte gerade die letzten Müllbeutel einsammeln, als mich mein Leiden heimsuchte. Es wäre nett von dir, wenn du das für mich über<SoftHyphen/>nehmen könntest.
6056TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_005Ich kann meine Arme und Beine kaum noch spüren. Würdest du die letzten Müllbeutel für mich einsammeln? Das wäre wirklich sehr nett von dir.
6157TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_010He, was is' mit dir? Du siehst ja schrecklich aus.
6258TEXT_KINGZG002_05165_ELDITE05165_000_011Was, hat's dir auch noch die Sprache verschlagen?
6359TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_020A-Ah, da bist du ja. Also, diese Männer hier haben<Indent/>...
6460TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_021Unsren Freund hier hat's erwischt. Der Arme kann seine Arbeit nich' erledigen. Also will er uns 'nen Batzen Geld geben, damit wir's für ihn machen. Du hast damit nichts zu tun, also verschwinde!
6561TEXT_KINGZG002_05165_SYSTEM_000_022Der Hyune-Schurke versucht, den Säuberer zu erpressen. Zeige ihm, dass er damit nicht durchkommt, indem du ihn seiner schändlichen Tat beschuldigst (Emote: Beschuldigen, Textbefehl: /schuld).
6662TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_025Ausgerechnet heute ...
6763TEXT_KINGZG002_05165_ELDITE05165_000_026He, wir kümmern uns nur um unsren Freund hier. Also mach, dass du wegkommst, bevor mir noch was ausrutscht.
6864TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_030Was? Er hat gesagt, dass <Emphasis>du</Emphasis> ihm helfen sollst? Also, du hast vielleicht Nerven, hier so einen Müll zu erzählen.
6965TEXT_KINGZG002_05165_ELDITE05165_000_031W-Warte mal. <If(PlayerParameter(4))>Die<Else/>Der</If> sieht aus, als könnte <If(PlayerParameter(4))>sie<Else/>er</If> ordentlich austeilen. Vielleicht ist das ja sogar <If(PlayerParameter(4))>eine Merzerin<Else/>ein Merzer</If>!
7066TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_032Na, jetzt wo du's sagst ... Die paar Münzen sind's nicht wert, 'ne dicke Lippe zu riskieren. Verkrümeln wir uns!
7167TEXT_KINGZG002_05165_HYUNE05165_000_035Hast du Toffeln auf den Ohren? <Emphasis>Wir</Emphasis> kümmern uns um unsren Freund. Also zieh Leine, wenn du weißt, was gut für dich ist.
7268TEXT_KINGZG002_05165_SYSTEM_000_036Der Hyune-Schurke versucht, den Säuberer zu erpressen. Zeige ihm, dass er damit nicht durchkommt, indem du ihn seiner schändlichen Tat beschuldigst (Emote: Beschuldigen, Textbefehl: /schuld).
7369TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_040Puh ... Gut, dass du aufgetaucht bist. Danke. Hast du die Müllbeutel eingesammelt?
7470TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_041Danke, ich werde die Beutel angemessen entsorgen. Ich muss sagen: Aufräumen kannst du. Mit Müll ebenso wie mit Gesindel.
7571TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_042Dieser Sektor ist nicht gerade der allersicherste der Stadt. Überfälle und Erpressungen sind hier an der Tagesordnung.
7672TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_043Normalerweise gucke ich, dass ich hier mit meiner Runde so schnell wie möglich fertig werde, aber heute hat mir meine Krankheit einen Strich durch die Rechnung gemacht.
7773TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_044Dieses Leiden, das ich habe, wird von einer Empfindlichkeit gegenüber Blitzenergie ausgelöst. Es gibt noch viel schlimmere Fälle, bei denen man gar nicht mehr aus dem Bett kommt. Also kann ich mich wohl noch glücklich schätzen.
7874TEXT_KINGZG002_05165_CLEANER05165_000_045Aber genug jetzt. Dank deiner Hilfe geht es mir schon wieder etwas besser. Also, ich muss wirklich sagen, so Leute wie dich trifft man hier selten<Indent/>...